Какво е " FONDATOAREA " на Български - превод на Български

• основател
• създателка
• основателя

Примери за използване на Fondatoarea на Румънски и техните преводи на Български

Nu, ea a fost fondatoarea.
Не, тя беше основател.

Monica e fondatoarea clubului celibatarilor al acestei scoli.
Моника е основала клуба по въздържание в това училище.

Kate Armstrong. Fondatoarea şcolii.
Кейт Армстронг, основател на училището.

Sunt fondatoarea a ceea ce astazi se numeste Theta Healing.
Аз създадох системата, която днес се нарича ThetaHealing®.

Există e regulă stabilită de fondatoarea grupului.
Има поставено правило от основателя на групата.

Poate că"fondatorul sau fondatoarea” acestui Parlament a avut o logică pentru acest fapt.
Може би"майката или бащата" на залата има логика.

Toţi puii sunt născuţi de o singură femelă mare, fondatoarea coloniei.
Поколенията малки се раждат от една голяма женска, създателката на колонията.

Care este mama lui Cliff, fondatoarea lui Barnes Global.
Майката на Клиф, основателката на Барнс Глоубъл.

Peggy Carter, fondatoarea, care a fost britanică, a ţinut dosarul acesta în mâna ei.
Самата Пеги Картър, основателката, е държала това в ръце.

Să vă spun ceva despre Sibyl, fondatoarea acestei religii.
Нека ви кажа нещо за Сибил, основателката на тази религия.

Frau Farbissina… fondatoarea aripii militante pentru Armata Salvarii.
Фрау Фарбиссина… основател на военното крило на Армията на Спасението.

Brooke ai 22 de ani şi eşti fondatoarea unei companii multimilionare.
Брук, ти си на 22, основател на корпорация за милиони долари.

Fondatoarea și redacția alcătuită exclusiv din femei a revistei pentru femei a….
Основателката и съставеният изцяло от жени редакционен екип на дамско….

O caut pe Missy Suicide, fondatoarea clubului Fetelor-Sinucigase.
Търся Миси Суисайд. Основателката на клуб"самоубийца".

Este fondatoarea si presedinta Playgrounds for Palestine, organizatie dedicata protectiei drepturilor copiilor palestinieni.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

Aici e cartea scrisa de fondatoarea ordinului nostru, Angela Merici.
Ето ти книга, написана от основателя на ордена ни- Анджела Меричи.

Este fondatoarea şi preşedinta Playgrounds for Palestine, organizaţie dedicată protecţiei drepturilor copiilor palestinieni.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

E o mare plăcere să cunosc fondatoarea unei afaceri atât de interesantă ca a ta.
Такова удоволствие е да се срещна с основателя на вълнуващо предприятие като вашето.

Ea este fondatoarea şi directorul executiv al imperiului media care recent a fost numită Numărul 1 pe lista celor mai puternici ctitori din Naţional City.
Тя е основател и директор на медийна империя, която беше на върха в рейтинговия списък на Нешънъл Сити.

S-a născut Marie Tussaud(decedată 1850), fondatoarea Muzeului figurilor de ceară din Londra.
Родена е Мария Тюсо(Мария Гросхолц)- създателка на музея на восъчните фигури в Лондон.

În 2015, fondatoarea și președinta de mult timp a AJB, Jana Litvina, a demisionat din funcție.
През 2015 г. Жана Литвина, основател и дългогодишен председател на БАЖ, се оттегли от поста си.

Preşedinta şi fondatoarea Florence Foster Jenkins", ar trebui să fie mai mare de 28.
Президент и основател, Флорънс Фостър Дженкинс", с по-големи букви.

Bobbi Brown este Fondatoarea și Directorul de Creație al companiei Bobbi Brown Cosmetics.
Американката Бобби Браун е основател и изпълнителен директор на Bobbi Brown Cosmetics.

Maica Tereza este fondatoarea ordinului Missionaries of Charity(Misionarele Carității) și laureată a Premiului Nobel.
Майка Тереза е основател на ордена Мисионери на милосърдието и е носител на Нобелова награда за мир.

Maica Tereza este fondatoarea ordinului Missionaries of Charity(Misionarele Carităţii) şi laureată a Premiului Nobel.
Майка Тереза е основател на ордена Мисионери на милосърдието и е носител на Нобелова награда за мир.

Maica Tereza este fondatoarea ordinului Missionaries of Charity(Misionarele Carităţii) şi laureată a Premiului Nobel pentru Pace.
Майка Тереза е основател на ордена Мисионери на милосърдието и е носител на Нобелова награда за мир.

Este fondatoarea şi preşedinta asociaţiei Playgrounds for Palestine, o organizaţie dedicată protecţiei drepturilor copiilor palestinieni.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

Louise este Fondatoarea şi Preşedintele Hay House Inc., o editură care publică materiale audio-video şi cărţi ce contribuie la vindecarea planetei.
Луиз Хей е основател и председател на издателскатa компания Хей Хауз, разпространяваща книги, аудио- и видеозаписи, допринасящи за изцеляването на планетата.

Proiectul a fost lansat de fondatoarea Mișcării Focolarelor, Chiara Lubich, în 1991, în Brazilia, ca răspuns la sărăcia din mahalalele din Sao Paolo.
Проектът е започнат от основателя на Движението на фоколарите Киара Любик през 1991 г. в Бразилия като отговор на мизерията в бедняшките квартали на Сао Паоло.

Kylie Jenner, fondatoarea Kylie Cosmetics, a devenit cea mai tânără miliardară din lume, după ce compania a semnat un parteneriat exclusiv cu Ulta Beauty Inc.
Кайли Дженър, основател на Kylie Cosmetics, официално стана най-младият милиардер натрупал състоянието си сам, след като нейната компания сключи ексклузивно партньорство с Ulta Beauty Inc.