Какво е " FOSILA " на Български - превод на Български

• фосил
• изкопаеми
• вкаменелост
• фосилът
• фосила

Примери за използване на Fosila на Румънски и техните преводи на Български

Fosila unei vietuitoare.
Останки от живо същество.

Poate ai adus-o cu tine ca să distrugi fosila.
Занесли сте го, за да унищожите фосила.

Cu fosila asta vorbesc.
Ще говоря с това изкопаемо.

Goodwyn, chiar şi fosila de Grogg.
Моят професор, д-р Гуудуин, дори изкопаемото, Грог.

Cineva a spart în bucăți și distrus fosila.
Някой го е разбил на парчета и е унищожил фосила.

Stai putin, fosila batrana si maretoasa.
Почакай малко, стар, надут, чувал със заповеди.

Archaeopteryx, e ca Mona Lisa, fosila lumii.
Архиоптерикса е като Мона Лиза на фосилният свят.

Dacă fosila asta vrea un război… exact asta va primi.
Ако това изкопаемо иска война, той ще я получи.

În primul rând, ei trebuie să știe că ne-am recuperat fosila.
Първо, трябвало е да знаят, че сме открили фосила.

Zece secunde cu fosila aia şi vom avea un profit clar.
Десет микрота с дъртата вкаменелост и ще сме на печалба.

Ca să le putem compara cu proba în care a fost găsită fosila.
За да я сравним с тази на скалата, в която намерихме останките.

Acum 15 ani, am descoperit în Filipine fosila unui alt animal uriaş.
Преди 15 год на Филипините открихме фосили от друг гигант.

Dacă fosila asta ţi-a şoptit minciuni, o voi arunca cu plăcere în râu.
Ако тази вкаменелост шепне лъжи, с удоволствие ще я хвърля в реката.

Este foarte interesant că fosila include un craniu aproape complet.
Особено забележителното в случая е, че фосилът съдържа почти напълно запазен череп.

Fosila a dispărut în 1941, în timpul invaziei japoneze a Chinei.
Вкаменелостите изчезнали през 1941 г. по време на японската инвазия в Китай.

Crezi ca exista alte planete care aveau vreo forma de viata fosila complexa?
Мислиш ли, че има други планети, които са имали сложни изкопаеми форми на живот?

Din păcate, fosila a fost distrus și persoana în posesia acestora a fost ucis.
За съжаление, фосилът беше унищожен. А притежателят му- убит.

Uneori poţi descopei tot felul de informaţii fără măcar a dezgropa fosila.
Понякога човек може да открие всякаква информация… без дори да изкопава какъвто и да било фосил.

Cea mai mare fosila sarpe descoperita vreodata este denumita Titanoboa.
Най-големият змийски вкаменелост, открит някога, се нарича Титанобоа.

E aproape sigur că urmele de muşcătură de pe fosila de plesiosaur au fost făcute în acest fel.
Почти сигурно е, че следите от ухапване на изкопаемия плезиозавър са били направени по този начин.

Fosila asta are mai mult de 265 de milioane de ani, şi are amprenta unei brichete de 10 dolari.
Възрастта му е около 265 милиона години. И в нея има отпечатък от запалка! Е.

Singurul lucru care mai ţine fosila de două tone legată de pământ este învelişul fragil de ghips.
Единственото, което крепи този 2-тонен фосил, е крехка обвивка от хоросан.

Şi la cîteva luni după descoperire, un miner a descoperit fosila animalului, căruia trebuie să-i fi aparţinut.
Няколко месеца след откритието работник открил фосил на животно, чието би трябвало да е перото.

Ştii, fosila era făcută din dolomită adică din acel mineral negru care rezistă la temperaturi înalte.
Разбираш ли, фосилът е от доломит твърдият, черен минерал, което не би се разтопило, дори от висока температура.

Experţii de la Muzeul de Ştiinţele Naturii din Belgrad vor examina fosila pentru a confirma dacă aparţine unui animal preistoric.
Експертите от Природонаучния музей в Белград ще изследват изкопаемото, за да потвърдят дали то е част от праисторическо животно.

Pana si un paianjen fosila putea produce matase, dupa cum se vede din amprenta organelor filiere acestui paianjen fosila.
Дори изкопаемите паяци правят коприна, както можем да видим от този отпечатък на паяжинна жлеза върху този изкопаем паяк.

Pe prima pagină a ziarului The Guardian, din Marea Britanie, apărea următorul titlu:„Fosila Ida: Extraordinara descoperire a unei «verigilipsă» din evoluțiaumană”.
За това допринесе следното водещо заглавие на британския вестник„Гардиън“:„Фосилът Ида- изключителната находка е‘липсващо звено' в еволюцията на човека.

Proba fosila ne vorbeste fără nici o ambiguitate despre creaturile care existau cândva în număr enorm si care acum au dispărut cu totul.
Свидетелствата на вкаменелостите ненатрапчиво ни разказват за същества, които някога са съществували в огромни количества, а сега са напълно изчезнали.

Avem lista lui Diego cu oamenii care stiau că are fosila. În plus, le voi cere celor de la Autoritatea Portuară dosarele lor cu contrabandisti.
Диего изброи всички, които са знаели за изкопаемото, а пристанищните ще докладват за елитните контрабандисти.

Inuiţii din zonă au numit fosila noastră"tiktaalik", care înseamnă"peşte mare de apă dulce.".
Местните инуити нарекоха нашия фосил"тикталик", което означава"голяма сладководна риба".