Какво е " FRATELE NOSTRU " на Български - превод на Български

• брат ни
• нашият приятел
• нашата brother

Примери за използване на Fratele nostru на Румънски и техните преводи на Български

Acum, este pentru fratele nostru.
Сега е за брат ни.

Şi fratele nostru e închis tot acolo.
И другият ни брат е там.

Rusia- este fratele nostru.
Русия- е нашият приятел….

Fratele nostru mai mic s-a căsătorit.
Малкият ни брат се е оженил.

Acesta este fratele nostru, Marcus.
Това е брат ни, Маркъс.

Fratele nostru mai mic, Poni, nu l-a lăsat singur.
По-малкият ни брат, Пони, не би го оставил.

La fel şi fratele nostru mai mare.
И големият ни брат също е тук.

Fratele nostru mai mic Danny a fost cel aventuros.
По-малкият ни брат, Дани, той беше авантюристът.

Si tu esti fratele nostru pierdut.
И ти си отдавна изгубения ни брат.

Nu vrem să ne judeci după experienţa ta cu fratele nostru.
Не искам да ни преценявате по опита ви с брат ни.

Pidari e fratele nostru deştept.
Пидари е талантливият ни брат.

Poate crezi că suntem oribile, vorbind aşa despre fratele nostru.
Сигурно ни мислите за ужасни, да говорим за брат ни по този начин.

Eşti fratele nostru pierdut de mult?
Да не си отдавна изгубеният ни брат?

Vreau să fac un toast pentru fratele nostru mai mic.
Искам да вдигна тост, за малкия ни брат.

Pentru fratele nostru de sânge pierdut!
За кръвните братята, паднали в боя!

Nu trimiteți fratele nostru în câmp.
Няма да изпращаш малкия ни брат на мисия.

Deci, fratele nostru e cel care a venit prin portal.
Значи брат ни е този, който е преминал през портала.

Asta s-a întâmplat cu fratele nostru mai mare, Jimmy.
Това стана с големият ни брат Джими.

Edwin, fratele nostru, a votat pentru el?
Eдуи, братята ни, гласуваха за него?

Fratele nostru lucrează pentru un rege care-i chitit să-l omoare!
Брат ни работи за цар, който отчаяно се опитва да го убие!

Dar când s-a întors fratele nostru acasă, acest lucru a fost imposibil.
Но когато брат ни си дойде у дома, това стана невъзможно.

Fratele nostru Willie l-a sculptat pentru Jamie, pentru aniversarea de 5 ani.
Брат ни Уили издялка това за Джейми, за петтия му рожден ден.

Invocarea fratele nostru mort, e foarte subtil.
Призовавам мъртвите братя, много е сложно.

Pentru fratele nostru, pentru familia sa, pentru baiatul lui.
За нашият брат, за семейството му, за момченцето му.

Acum 3 ani, fratele nostru, Qani, a fost împuscat.
Преди 3 години, брат ни Куани беше убит с един куршум.

Chiar fratele nostru mai tânăr a plecat în Mercia.
Най-малкият ни брат забегна в Мерсия.

Au distrus casa, fratele nostru a fost împuscat, totusi iesim câstigatori.
Домът ни е разрушен, брат ни загина, но ние оцеляхме.

Si fratele nostru tânăr a fost rănit in vânătoarea lor după vrăjitoare.
А малкият ни брат беше ранен по време на лова на вещици.

Marko e fratele nostru mai mic. Dar nu e aici.
Марко е малкият ни брат, но не е тук.

Pidari e fratele nostru isteţ El taie oamenii cu toporul.'.
Талантливият ни брат Пидари коли хора със секирата си.