Какво е " FRATELE " на Български - превод на Български

• брат
• братчето
• братът
• брата
• братко
• братче

Примери за използване на Fratele на Румънски и техните преводи на Български

Pe fratele Norei.
Братът на Нора.

Este librar şi e fratele Sabinei!
Книжар е. Обичам брата на Сабин!

Fratele meu mai mic şi guraliv.
Устатото ми малко братче.

Predica, fratele meu!
Моли се, братко мой!

E fratele meu dintr-o mama diferita.
Той ми е братче от друга майчица.

Este pentru fratele lui Nyx.
За брата на Никс е.

E fratele după mamă al lui Antwon Mitchell.
Това е брата на Антоан Мичел.

Consilierul meu este fratele Klaus"?
Моят съветник е братът на Клаус?

Preot, fratele e aici.
Свещенико, братът е тук.

Dar el a tras mâna înapoi și a ieșit fratele său.
Но то върна ръката си; и ето, излезе братчето му.

Eu sunt fratele surorii mele.
Аз съм брата на сестра ми.

Dar el şi-a tras mâna înapoi şi, iată, a ieşit fratele lui.
Но то върна ръката си; и ето, излезе братчето му.

Sunt fratele Emmei, Gustav.
Аз съм братът на Ема, Густав.

Oricine îşi iubeşte fratele, rămâne în lumină.
Който люби брата си, той пребъдва в светлината…".

Eşti fratele meu de sânge, singurul meu frate din lume.
Ти си моя кръв, братко. Единственият ми брат на този свят.

Sunt eu, mama si fratele meu Shocka.
Тук сме само аз, майка ми и братчето ми Шак.

Dar acesta si-a tras mana inapoi si indata a iesit fratele lui.
Но то върна ръката си; и ето, излезе братчето му.

Şi pe fratele domnului Belaganr.
Включвайки брата на г-н Belagant.

Ce credeți că a fost o revenire Pentru fratele lui Creary?
Какво, мислиш, че това е отплата за братчето на Криери?

Jamie e fratele meu, nu o corvoadă!
Джейми ми е братче, не е лепка!

Doamnelor şi domnilor, prieteni ai mirelui, Henry, fratele meu.
Дами и господа, приятели на младоженеца. Хенри, братко мой.

O sa fie fratele nostru sau sora noastra.
Ще бъде наше братче или сестриче.

Fratele Big un cuvant de intelept ar trebui sa fie suficiente.
Големи братко, някоя дума от мъдрите трябва да ти е достатъчна.

Vă rog să mă scuzaţi. Fratele meu e copleşit de emoţie, aţi văzut.
Извинете, братчето ми не понася силните емоции, както видяхте.

Lydia, e fratele fostului soţ al verişoarei tale, Cecily.
Лидия, Той е братът на бившият съпруг на вашият братовчед Сесили.

Ştiai că fratele lui Baek i-a răpit soţia?
Братът на Пек Йо Гун е отвлякъл жената на доктора. Знаехте ли това?

Şi eu am, fratele meu, dar ei nu mă pot doborî.
И в моята, братко, не те не ще ме сломят.

In sfarsit fratele decide sa ia atitudine, ca un barbat.
Братчето най-накрая реши да се изправи като мъж и да действа.

La usa va bate fratele meu- Asculta cum arde focul în semineu.
Братчето ми чака да се прибера"-"Слушай на камината звука".

Sunt sigur că fratele Majestătii Sale este un rege excelent oriunde este.
Убеден съм, че братът на Ваше величество ще бъде мъдър крал на всяка държава.