Какво е " FRATII TAI " на Български - превод на Български

• братята си

Примери за използване на Fratii tai на Румънски и техните преводи на Български

Fratii tai?
Братята ти?

Erau fratii tai!
Бяха твои братя!

Fratii tai?
Братята ти ли?

Ăstia-s fratii tai?
Това са братята ти?

Dar fratii tai stau in spate.
Но твоите братя остават отвън.

Si noi suntem fratii tai.
А ние сме твои братя.

Fratii tai mi-a facut o favoare de uciderea Francesca.
Братята ви ми направиха услуга, като убиха Франческа.

N-o face pentru fratii tai.
Не го прави за братята си.

Tu si fratii tai aveti o problema de atitudine.
Ти и братята ти, имате голям проблем с отношението.

Sa n-ai încredere în fratii tai.
Не вярвай на брата си.

Vom vedea cum fratii tai au votat.
Ще видим кому ще дадат гласа си братята ти.

Am spus exact acelasi lucru pentru fratii tai.
Казахме същото и на братята ти.

Nu vedeti ce fratii tai vezi?
Не виждаш ли това, което виждат и братята ти?

Tong Po mi-a ucis nepoata o data cu fratii tai.
Тонг По уби моята племенница заедно с твоите братя.

Ai ucis fratii tai, si sabat ta te-a trimis sa traiasca in aceasta lume inchisoare.
Убил си братята и сестрите си и сборището ти те е пратило да живееш в този затвор доживот.

Faceti cunostinta cu fratii tai?
Запознайте се с братята си!

Intr-una din primele noastre sesiuni, le-ati mentionat Ca nu se inteleg foarte bine cu fratii tai.
В един от първите сеанси, спомена че не се разбираме много добре с твоите братя.

Sa ai grija de fratii tai, ok?
Ще се грижиш за братята си нали?

Acela i-a zis:"Eu sunt Azaria al lui Anania cel Mare, care e unul dintre fratii tai".
Той рече: аз съм Азария, от рода на Анания Велики, от твоите братя.

Am putea locui cu fratii tai în nord.
Ще живеем при братята ти на север.

Trupul tau sa-l pazesti curat, stiind ca esti mijlocitor catre Dumnezeu pentru fratii tai.
Пази тялото си чисто, като знаеш, че си ходатай пред Бога за братята си.

Rescue soldaţilor căzuţi din câmpul de luptă au bombardat, ajuta pe fratii tai in bratul ajunge înapoi la tabără medic trage bombe şi zombie pentru extra puncte.
Rescue падналите войници от бойното поле бомбардирани, помагат на братята си в ръката достигне обратно до лагера медик стреля бомби и зомбита за допълнителни точки.

Bun baiat, a pus-o acolo, la fel ca si fratii tai.
Добро момче, сложи го там, точно като братята си.

Stiu ce ti-au facut fratii tai.
Знам какво са ти сторили братята ти.

Poate nu ai ajuns pina aici. Tu si cu fratii tai.
Може би не си идвал чак дотук с братята си.

Poti sa imi spui despre fratii tai?
Разкажи ми за братята си.

Cum ai tipat, lasĂnd fratii tai.
Как крещеше, напускайки братята си.

Cel mai probabil, unul din fratii tai.
Най-вероятно някой от братята ти.

Imi pare rau pentru tine si fratii tai.
Жал ми е за тебе и за братята ти.

Tot ce am facut a fost pentru tine si fratii tai.
Всичко, което съм направил, е било за теб и братята ти.