Какво е " FRICA POATE " на Български - превод на Български

• страхът може
• страх може

Примери за използване на Frica poate на Румънски и техните преводи на Български

Frica poate fi depășită.
Страхът може да бъде преодолян.

Nina, tu dintre toți oamenii știu că frica poate face pe oameni face tot felul de lucruri imprevizibile.
Нина, всички хора знаят този страх може да накара хората да правят най-различни непредсказуеми неща.

Frica poate fi un lucru bun.
Страхът може да е нещо хубаво.

Scriitorul austriac Elias Canetti crede că frica poate fi depășită numai dacă folosiți metoda"knock out".
Австрийският писател Елиас Канети вярва, че страхът може да бъде победен само ако използвате метода"wedge-wedged".

Frica poate fi transformată prin iubire.
Страхът може да бъде трансформиран чрез любов.

Data ti-e frica poate ai sa faci ceva nesabuit.
Ако се уплашиш, може да направиш нещо глупаво.

Frica poate fi un motivator foarte puternic.
Страхът може да бъде много силен мотиватор.

Singurul loc în care frica poate există este în gândurile noastre despre viitor.
Единственото място, в което страхът може да съществува, е в нашите мисли за бъдещето.

Frica poate insuma totusi mai multe dimensiuni:.
Въпреки това, страхът може да се появи и от по-неуловими измерения:.

Singurul loc in care frica poate exista este in gandurile noastre despre viitor.
Единственото място, в което страхът може да съществува, е в нашите мисли за бъдещето.

Frica poate fi de un anumit loc, o situație sau un obiect.
Страхът може да бъде от определено място, ситуация или обект.

Depresia prenatala- frica poate fi un simptom de depresie in timpul sarcinii.
Предродилна депресия- страхът би могъл да бъде един от симптомите на депресия по време на бременност.

Frica poate fi puternică sau slabă în funcție de puterea de convingere.
Страхът може да бъде силен или слаб в зависимост от силата на убеждението.

Numai frica poate învinge viața.
Само страхът може да надвие живота.

Dar frica poate să producă paralizie sau motivaţie.
Но страхът може да бъде парализиращ или мотивиращ.

Numai frica poate învinge viața.
Само страхът може да победи живота.

Frica poate apărea din gânduri de moarte sau temeri neîntemeiate.
Страх може да възникне от мисълта за смъртта или неразумните страхове..

Aceasta frica poate fi numită un fel de vindecare.
Този страх може да се нарече един вид лечение.

Frica poate veni din copilărie, când o mamă s-a certat cu răni minore.
Страхът може да дойде от детството, когато майка се скара за по-малки наранявания.

De exemplu, frica poate fi definită atât ca un sentiment abstract, cât și ca o moleculă a hormonului- adrenalină.
Една базова емоция като страха може да се опише като абстрактно чувство или като веществена молекула от хормона адреналин.

Frica poate fi extrem de iraţională, ceva ce nu putem explica.
Страхът може да бъде напълно ирационално, нещо, което не можем да обясним.

Nu, dar cred că frica poate bloca un uter și că frica la cum vei reacționa dacă una devine gravidă înaintea ta le stresează, așa că fi drăguță.
Не, но вярвам, че страха може да замрази матката, и страхът как ще реагираш, ако някоя от тях забременее преди теб, ги стресира, за това бъди мила.

Frica poate prelua conducerea, declanşând multe modele emoţionale disfuncţionale obişnuite.
Страхът може да се задържи, задействайки много първични нефункциониращи емоционални модели.

Si în mâinile unui escroc, frica poate fi folosita ca sa motiveze supunerea, capitularea, exploatarea oamenilor nevinovati si asta e ce cred eu ca s-a întâmplat aici si intentionez s-o demonstrez.
И в ръцете на един измамник, страхът може да се използва, за да предизвика подчинение, да се предадат хората и да бъдат използвани. Вярвам, че точно това се е случило тук и смятам да го докажа.

Frica poate acționa, de asemenea, ca reacție normală a unui individ față de situația în care se află.
Страхът може да бъде и нормална реакция на индивида към ситуацията, в която се намира.

Pentru frica poate fi adăugat factorii externi ai mediului și oamenii cu care ea este în contact.
За страх може да се добави външни фактори на околната среда и хората, с които тя е в контакт.

Frica poate profita toată lumea- nu numai funcționarii, se confrunta cu stresul constant Cum să bată stres?
Страхът може да се възползва всеки- не само чиновниците, които изпитват постоянен стрес Как да победим стреса?

Aceasta frica poate face gândească la întrebările existențiale despre natura terorii și rolul omului în univers.
Този страх може да мисли за екзистенциалните въпроси за естеството на терор и ролята на човека във Вселената.

Frica poate determina pe cineva să facă greșeli și frica poate determina pe cineva să piardă o șansă predestinată.
Страхът може да стане причина човек да направи грешки и страхът може да стане причина човек да изгуби предопределена възможност.

Frica poate fi cea mai inspaimantatoare, paralizanta, neinduratoare si daunatoare emotie din cate vei trai vreodata, daca o lasi sa existe.
Страхът може да е от най-осакатяващите, неподатливи, парализиращи и ужасяващи чувства, които ще изпитате, ако му се оставите.