Какво е " GÂNDURILOR MELE " на Български - превод на Български

• моите мисли

Примери за използване на Gândurilor mele на Румънски и техните преводи на Български

O transcriere a tuturor gândurilor mele!
Запис на всичките ми мисли?

În esenţa gândurilor mele, imaginea era Jackson.
В същността на мислите ми това копие бе Джаксън.

Acum urmați cursul gândurilor mele:.
Сега следвайте хода на моите мисли:.

Şi domn al gândurilor mele!- Drumul greu te-a mohorât?
Владетелю на мислите ни, виждам- унил сте от мъчителния път?

Universul fizic este o manifestare a gândurilor mele.
Физическата Вселена е въплъщение на моите мисли.

Depresia și controlul gândurilor mele în timpul sărbătorilor.
Депресия и контролиране на мислите ми по време на празниците.

Entitatea energetică răspunde din nou gândurilor mele.
Енергийното същество отговоря отново на мислите ми.

Nu le dau drumul gândurilor mele, le primesc cu înţelegere.
Аз не се освобождавам от мислите си- вместо това ги посрещам с разбиране.

Distrăgându-mă pentru a nu mă cufunda în smârcul gândurilor mele.
Като ме разсейвате от блатото на мислите ми.

S În logica gândurilor mele atunci când aceasta va fi bine- răspunsul nu este niciodată.
S В логиката на мислите ми кога ще се оправим- отговорът е никога.

Într-un fel, a devenit o prelungire a gândurilor mele.
До известна степен той се е превърнал в продължение на моите мисли.

Fashen ale mele sunt numai imaginea gândurilor mele, în timp ce eu sunt fiinţa principală.
Моите Фашъни са само образът на моите мисли, докато аз съм главното същество.

Nici măcar nu aveam nevoie să aflu; nimic nu putea ştirbi tăria dragostei mele, a gândurilor mele, şi chipul iubitei mele..
Нямаше нужда да зная, нищо не можеше да накърни силата на моята обич, моите мисли и образа на моята любима.

Sunt uimit de claritatea gândurilor mele şi revizuiesc semnificaţiile experienţei referitoare la acel soldat.
Удивен съм от яснотата на мислите си и разсъждавам над смисъла на преживяването на този войник.

Trebuie să vă mărturisesc, Sire, că subiectul gândurilor mele sunteţi dvs.
Трябва да призная, че мислите ми днес са свързани с вас, господарю.

Din observaţia mea rezultă că la baza asociaţiilor mele de idei nu există un alt criteriu, după care să mă călăuzesc, decât conţinutul gândurilor mele;
Моето наблюдение показва, че за мисловните ми връзки не съществува нещо, с което да се съобразявам, освен съдържанието на моите мисли;

Amândoi sunteţi parte din mine, proiecţii ale gândurilor mele şi ale sentimentelor mele, nu?
И двамата сте част от мен, проекции на моите мисли и чувства, нали?

Cât despre lucrurile specifice, ele sunt făcute în același mod în care le-aș face eu personal, pentru că sunt personificarea tangibilă a gândurilor mele.
Колкото до спецификите на нещата, те ги правят по същия начин, по който бих ги направил лично аз, защото са придобило форма въплъщение на моите мисли.

Limba engleză nu poate să captureze pe întregime Profunzimea şi complexitatea gândurilor mele, Deci încorporez emoticoane în vorbirea mea pentru o exprimare mai bună.
Английският език не може напълно да обхване дълбочината и сложността на мислите ми, затова гледам да се изказвам максимално описателно.

Ca rezultat al gândurilor mele, sau sub influența anturajului, eu încep să-mi imaginez că altă dorință este mai importantă decât cea pe care tocmai am avut-o.
В резултат на размишленията си или под влияние на обкръжението, започвам да си представям, че другото желание е по-важно от това, което съм имал до момента.

În gândurile mele, în inima mea, eşti a mea Ruth.".
Винаги в мислите ми, винаги в сърцето ми, твоя Рут.".

Gândurile mele se adresează adesea tuturor copiilor care nu au această șansă.
Мислите ми често се обръщат към всички деца, които нямат този шанс.

Gândurile mele, mai exact.
Моите мисли точно така.

Gândurile mele toate.
И всичките ми мисли.

Gândurile Mele nu sunt gândurile voastre și căile voastre nu sunt căile Mele..
Моите мисли не са ваши мисли, нито вашите пътища са Мои пътища,….

Știi gândurile mele și sentimentele mele, și că este ceea ce nu vreau.
Ти знаеш мислите ми, чувствата ми и това, което не желая.

Trebuie numai să schimbăm ţinta gândurilor noastre.
Трябва само да сменим предмета на мислите си.

Doar gândurile mele, ceea ce este bine și ce este rău….
Само ми мисли, какво е добро и какво е лошо….

Gândurile mele- încă nu i-am pus întrebarea.
Моите мисли- още не съм му задал въпроса.

Gândurile mele sunt alături de victime şi de familiile lor', a spus el.
Мислите ми са и със семействата и близките на жертвите", заяви той.