Какво е " МИСЛИТЕ НИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Мислите ни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чуй мислите ни.
Ascultă-ne gândurile.
Мислите ни са с вас“.
Gândurile mele sunt alături detine”.
Извънземните четат мислите ни.
Ca să nu ne citească extreterestrii gândurile.
Мислите ни правят такива.
Gândirea noastră le face să fie astfel.
Джем да не може да чете мислите ни.
Jemm nu citește mințile noastre în domeniu.
В случая мислите ни не са едно.
În acest caz, gândurile noaste nu sunt aceleaşi.
Той ще остане в сърцата и мислите ни.
El rămâne în sufletele şi minţile noastre.
Мислите ни за таркански бойци за свобода.
Tu crezi că noi suntem luptători pentru libertate Tarkani.
Чувствата показват какви са мислите ни.
Emoţiile ne arată ce fel de gânduri avem.
Мислите ни са насочени към теб, Зелен дракон.
Minţile noastre sunt deschise pentru tine, Dragon verde.
То не е реално, а е само в мислите ни.
Dar ele nu sunt reale, sunt doar in imaginatia noastra.
Мислите ни са с нашите френски приятели".
Gândurile mele se îndreaptă către prietenii noştrifrancezi”.
Място, което винаги ще остане в мислите ни.
E un loc care o sa ramana mereu in amintirea noastra.
Къде мислите ни водят? Водят ни в Аушвиц!
Ce credeţi, ne-au luat să ne ducă la Auschwitz!
Сякаш знае ходовете ни, мислите ни.
Parcă ar şti unde ne ducem noi, ce gândim noi.
Владетелю на мислите ни, виждам- унил сте от мъчителния път?
Şi domn al gândurilor mele!- Drumul greu te-a mohorât?
Мислите ни за диваци, защото не живеем в дворци.
Ne consideraţi sălbatici pentru că nu locuim în castele de piatră.
А животът ни е такъв, какъвто го направят мислите ни.".
Viaţa noastră e modelată de gândurile noastre.".
Мислите ни създават тялото ни всеки един момент.
Gândurile noastre ne modelează corpul, moment de moment.
Трябва да направим тази цел централен фокус на мислите ни.
Acest scop trebuie să devină ţinta centrală a tuturor gândurilor noastre.
Мислите ни са със семейството на Стивън в тези трудни времена.
Gândurile mele se îndreaptă acum către familia Geldof în aceste clipe dificile.
Единственото място, където той съществува, е в мислите ни за бъдещето.
Singurul loc unde frica exista e in gandurile noastre despre viitor.
Непреодолим злодей със силата да нахлува и контролира мислите ни.
Un bandit invincibil Cu puterea de a invada si a controla mintile noastre.
Телата ни са се превърнали в пръст, а мислите ни в глина.
Trupurile noastre sunt ca pamantul iar gandurile noastre sunt ca argila.
Мислите ни са насочени към пострадалите в нападението и техните семейства.
Gândurile mele sunt îndreptate către victimele atacului şi a famililor acestora.
Това е просто ужасен ден и мислите ни са с жертвите и техните семейства.
Este un incident regretabil iar gândurile mele sunt cu victimele şi familiilelor”.
Вселената улавя мислите ни като енергийни импулси и строго контролира тяхното изпълнение.
Universul receptioneaza gandurile noastre ca niste impulsuri de energie si le realizeaza cu strictete.
Никой учен не може да докаже, че мислите ни създават нашата реалност.
Niciun savant nu poate dovedi că gândurile noastre creează realitatea noastră..
Мислите ни са с жертвите на тормоза, с онези, които се осмелиха да свидетелстват, и с всички останали.
Gândurile noastre se îndreapta spre victime, cele care au avut curajul sa depuna marturie si toate celelalte.
Следим развитието на събитията и мислите ни са с жертвите и техните семейства.”.
Este un incident regretabil iar gândurile mele sunt cu victimele şi familiilelor”.
Резултати: 140, Време: 0.0707

Как да използвам "мислите ни" в изречение

"С мъдри учения и прекрасни песнопения ти обилно храниш мислите ни и ни изпълваш с божествена сладост, Романе сладкогласни!"
"Нощем мислите ни се превръщат в кучета, които се изплъзват от нашийника си и хукват накъдето им видят очите.."
Вселената – отдавна мислите ни и човешкият опит са разпознали странните й свойства, направили я тъй подобна на Плът…
14.30 - 15.30 ,,Как думите и мислите ни се отразяват върху ума и тялото и живота ни!" Стефи Стаменова
– Отче, какво ще ни посъветвате да правим, когато гледаме в молитвеника, а мислите ни витаят в светски дела?
Мислите ни яко ни блокират. Най- добрия лек , според мен, е да се мисли и говори истината. Много освобождаващо.
Това е история за силата на съпричастността и приятелството. За силата на енергията, която мислите ни изпращат в такива моменти.
Възможно ли е мислите ни да се материaлизират? Могат ли да бъдат лекувани хора от разстояние посредством силата на намерението?
„Онова, което сме, е резултатът на нашите мисли: то се корени в мислите ни и е изградено от мислите ни.“
Най -бързо краката ни носят по този път. И после, когато остане само спомен, само мислите ни водят по него.

Мислите ни на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски