Какво е " GÂNDURILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите мисли
• ни мисли
• мислите ни

Примери за използване на Gândurile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Toate gândurile noastre.
Всички наши мисли.

Atunci înseamnă că ştie toate gândurile noastre.
Той знае занапред всички наши мисли.

Toate gândurile noastre.
Всичките наши мисли.

Poate că nu există altceva în universul ăsta decât noi si gândurile noastre.
Може би няма нищо във Вселената, освен нас и нашите мисли.

Gândurile noastre sunt cu el.
Моите мисли са с него”.

Vii sunt si gândurile noastre.
Произхождат и нашите мисли.

Gândurile noastre se înfăptuiesc.
Моите мисли се сбъдват.

Olivia… el e în gândurile noastre.
Оливиа. Той е в нашите мисли.

Gândurile noastre vor fi cu tine.
В мислите си ще бъдем с теб.

Credem că sunt gândurile noastre.
Мислим си, че това са наши мисли.

Gândurile noastre sunt cu cei răniți.
Моите мисли са с пострадалите.

Câteodată toate gândurile noastre sunt rele.
Понякога всичките ни мисли са погрешни.

Gândurile noastre te nemulţumesc?
Добрите ни намерения ли те огорчиха?

Uneori trebuie să rămânem singuri cu gândurile noastre și să nu ne deranjeze nimeni.
Имаме нужда да останем сами с мислите си и никой да ни безпокои.

Gândurile noastre trebuie să fie drepte!
Мисълта ми трябва да бъде права!

Dacă suntem ai Domnului Hristos, gândurile noastre cele mai plăcute se vor ocupa numai de El.
Ако сме Христови, най-хубавите ни мисли ще бъдат за Него.

Gândurile noastre crează unde de vibrații diferite.
Всяка мисъл ни зарежда с различни вибрации.

Niciun savant nu poate dovedi că gândurile noastre creează realitatea noastră..
Никой учен не може да докаже, че мислите ни създават нашата реалност.

Cu gândurile noastre, creăm lumea noastră!.
С мислите си ние създаваме своя свят!

Deplângem acest lucru şi gândurile noastre sunt alături de familiile lor.
Изразяваме дълбоко съжаление за случилото се и в мислите си сме със семействата на загиналите.

Gândurile noastre sunt cu fam. Jansen, care au fost trimişi în Germania.
Всички наши мисли са за семейство Янсен, които бяха изпратени в Германия.

Într-adevăr, în aceste momente toate gândurile noastre sunt dedicate prietenilor și rudelor.
Всъщност в тези моменти всички наши мисли са посветени на приятели и роднини.

Gândurile noastre se pot deplasa mai rapid şi mai uşor, fără ajutorul telefoanelor mobile.
Мисълта ни може да пътува по-бързо и лесно без мобилни телефони.

Înainte de a comanda o centură abdominală slăbită, puteți citi gândurile noastre finale.
Преди да поръчате коремния колан за отслабване, можете да прочетете последните ни мисли.

Spunea că gândurile noastre nu sunt în siguranţă.
Каза, че и мислите си не сме в безопасност.

Totuşi, gândurile noastre vor exercita un impact foarte mare asupra corpurilor noastre energetice personale.
Нашите мисли обаче оказват огромно влияние върху персоналното ни енергийно тяло.

Bineînţeles, gândurile noastre sunt alături de familia lui Gilad Shalit.
Разбира се, в мислите си ние сме със семейството на Гилад Шалит.

Ochii și gândurile noastre sunt scufundate în detaliile povestirii.
Погледът и съзнанието ни са потопени в детайлите на историята.

Are ca temelie gândurile noastre și este alcătuit din aceleași gânduri..
То се основава на нашите мисли и е изтъкано от нашите мисли..

Doamne, Tu ştii gândurile noastre secrete, sensul profund al cuvintelor şi acţiunilor noastre..
Боже, знаеш всичките ни мисли, значението на думите и постъпките ни..