Какво е " GENTILOM " на Български - превод на Български

• джентълмен
• благородник
• господин

Примери за използване на Gentilom на Румънски и техните преводи на Български

Ce gentilom.
Какъв джентълмен.

Eu nu sunt gentilom.
Аз съм в този списък.

Vrednic gentilom. Mare fericire.
Достойни господине, голяма радост ни донесе.

Un adevărat gentilom.
Абсолютен джентълмен.

Tu eşti gentilomul pe care l-a lovit Freddie, nu-i aşa?
Вие сте джентълменът, който Фреди е ударил?

Suntem toţi gentilomi".
Всички тук сме мъже.".

Gentilom sau tâlhar, frumuseţea stă în puterea sa.
Джентълмен или разбойник, красотат е в силата му.

Ca un adevărat gentilom.
Като истински джентълмен.

Tu şi celălalt gentilom aţi fost o mare bătaie de cap pentru armată, dle.
Вие и другият господин сте голям дразнител за армията, сър.

E un adevărat gentilom.
Той е истински джентълмен.

Gentilomul cu un interes ieşit din comun pentru comerţul cu piper. Dar, nu sunt de acord cu asta.
Господин с единствен интерес към търговията си с пипер, както каза.

Aud doar nume de gentilomi.
Чувам имена само на благородници.

Toată chestia asta cu gentilomul este o prefăcătorie.
Цялата работа с кавалерството е измама.

L-a rugat cineva sa ma faca gentilom?
Карал ли съм го да ме прави джентълмен?

Cuvântul meu de gentilom nu va fi încălcat.
Имате думата ми на джентълмен… вие няма да пострадате.

Va dau cuvantul meu de gentilom.
Имате думата ми на джентълмен.

Dumnezeule, falsul gentilom din Meung!
Боже мой! Фалшивият благородник от Мен. Подлец!

Domnul de Pourceaugnac. Burghezul Gentilom.
Г-н Дьо Пурсоняк","Буржоата благородник".

Vă dau cuvântul meu de gentilom şi de soldat.
Давам думата си на джентълмен и войник.

Favoare contra favoare, Îmi dai cuvântul de gentilom?
Услуга за услуга, даваш ли дума на джентълмен?

Richard Gere?"Ofiţerul şi gentilomul" Richard Gere?
Ричард Гиър? От"Полицай и джентълмен"?

Acum ai vorbit ca un copil bun şi ca un adevărat gentilom.
Сега говориш… като добър син и верен благородник.

Te-ai decis să te deghizezi în gentilom de Halloween sau aşa ceva?
Да не си решил да се правиш на джентълмен за Хелоуин? Айви?

N-o sa ma dau nici celui mai mare gentilom.
И най-големият благородник да ме ухажва, няма да му се отдам.

Dacă-mi veţi face hatârul şi-mi veţi accepta cuvântul de gentilom, vă voi dezvălui adevărata cauză a acestui război.
Ако бъдете така любезни да приемете думата на един джентълмен, аз ще разкрия истинската причина за тази война.

Doctore, vreti sa spuneti ca dumneavoastra ati facut acest"gentilom"?
Докторе, искате да кажете, че сте създали този господин?

Servitor personal al gentilomului.
Личен прислужник на господина.

Ce vrea de la mine misteriosul gentilom?
Какво иска този мистериозен джентълмен от мен?

Eşti un adevărat gentilom, Steve.
Стив, ти си истински джентълмен.

Dar întâi trebuie să-ţi cer să-mi dai cuvântul de gentilom că nu vei încerca să fugi.
Но първо ще ви помоля да ми дадете честната си дума на джентълмен, че няма да се опитате да избягате.