Какво е " БЛАГОРОДНИК " на Румънски - превод на Румънски

• nobil
• un gentilom
• nobilul
• nobilă
• nobilii

Примери за използване на Благородник на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм благородник.
Sunt un gentleman.

Ти беше истински благородник!
Ai fost un bărbat adevărat!

О, моя благородник!
O, cavalerul meu!"!

Първо. Обир и убийство на благородник.
In primul rand, furt si uciderea de nobili.

Явно сте благородник.
Vad ca sunteti un gentilom.

Висшият благородник, господаря Цепеш!
Ce sentimente nobile, principe Ţepeş!

Благородник от Девъншир е открит мъртъв.
Un cavaler din Devonshire a fost găsit mort.

Аз съм благородник, сър.
Sunt un domn, domnule..

Всеки благородник е довел гордостта на дома си.
Toţi nobilii au adus mândria casei lor.

Майка ти е дама, баща ти- благородник.
Mama ta e o lady, tatăl tău un gentilom.

Хареса ме благородник на име Клаус.
Acolo l-am cunoscut pe nobilul Klaus.

Искам да го възнаградя- каза британският благородник.
Vreau sa te platesc”, a spus nobilul.

Чувал ли сте за полския благородник Юсуф Сарду?
Ai auzit de nobilul polonez cu numele Jusef Sardu?

Благородник без сабя е като бик без рога.
Un gentilom fara sabie e ca un taur fara coarne.

Ако се бяхте държали като благородник… Не повтаряйте думите ми.
Dacă v-aţi fi purtat ca un gentilom…!".

Поведението ви е недостойно за благородник.
Crezi că o asemenea metodă e demnă de un gentilom?

Бъдеща жена на благородник никога не пада на колене".
Viitoarea soţie a unui conte nu se pune în genunchi.".

Граф Дьо Пейрак е най-знатният благородник в Лангедок!
Domnul Peyrac e un gentilom, cel mai celebru din Languedoc!

Направих те благородник, защо се правиш на мой камериер?
Te-am înnobilat. De ce-ţi mai place să-mi fii valet?

Не си единственият благородник в живота ми.
Nu esti singurul bărbat de vită nobilă de viata mea.

Обрал си честен благородник и сега се опитваш да го оклеветиш?
Ai tâlhărit un nobil cinstit şi acum încerci să-l calomniezi?

Този благородник е Себастиян Еспиноса, един от архитектите на краля.
Nobilul acela e Sebastian Espinosa, unul dintre arhitecții regelui.

Открихме телата на благородник, метресата му и охраната.
Am găsit cadavrele unui nobil, al amantei lui şi a gărzilor lui.

Приветствам нашия доверен и многообичан Ричард Шарп, благородник.
Către încrezătorul nostru… şi preaiubit Richard Sharpe,"Nobile, salutări".

Аз съм венециански благородник, бил съм се срещу турците.
Sunt un gentilom veneţian. Am luptat împotriva turcilor. Între noi doi.

Искам да прекарвам времето си с него или друг свободен благородник.
Trebuie să-mi petrec timpul cu el sau cu orice alţi nobili necăsătoriţi.

Можете да направите благородник, но не знам точно какво е в природата.
Puteți face un nobil, dar nu știu exact ce este în natură.

Ако мъжът ви е благородник, значи и Антония е с благородна кръв.
Dacă soţul dvs. a fost aristocrat, înseamnă că Antonia are sânge aristocratic.

Удоволствие е да срещнеш благородник в тази забравена от бога страна.
E o placere sa intilnesti un nobil in tara asta uitata de Dumnezeu.

Предполагам, че сте благородник. Вратата ми винаги е отворена за такива.
Banuiesc ca sunteti un gentilom, si casa mea e deschisa oamenilor rafinati.

Как да използвам "благородник" в изречение

London, 1894. Както отбелязва английският благородник „Bulgaria is the most perfect specimen of a peasant State”, op.

“Тримата мускетари” е най-известният роман на Александър Дюма, в който се разказва за млад благородник и ...

Името на аварския благородник Таргитай е известно на Херодот, който определя Таргитай като праотец на скитския народ.

5.Дама с екстравагантна външност и демонична природа. Омъжена за благородник от френски произход. Стъжнила живота на множество дребосъчета.

Никой не се грижи по-добре за обикновените граждани на Дингуол по-добре от местния благородник Херцогът (Джон Невил) и.

Именно активното използване на среброто от тези височайши персони е източник на нарицателното за благородник - "Синя Кръв".

Il. 10.437, по времето на Еврипид все още се помнят конете и колесницата на тракийския благородник - Eur.

В секция "Работилница" са добавени два нови костюма - благородник от Първото царство и малък болярин от XIVв.

Агамемнон и Менелай са потомци на Атрей, който пък е син на тракийския благородник Пелопс, пристигнал от Фригия.

AM Kurbsky нарича "почти Дума" "Избрани Рада". Начело на Парламента беше млад благородник Кострома с AF през 1550 г.