Какво е " GHIMBIRUL POATE " на Български - превод на Български

• джинджифилът може
• джинджифил може

Примери за използване на Ghimbirul poate на Румънски и техните преводи на Български

Ghimbirul poate provoca reacții alergice.
Джинджифил може да предизвика алергични реакции.

Unele studii au arătat că ghimbirul poate conține și proprietăți anti-cancer.
Някои изследвания показват, че джинджифилът може да съдържа и противоракови свойства.

Ghimbirul poate trata multe forme de greață, în special boala de dimineață.
Джинджифилът може да лекува много форми на гадене, особено сутрешна болест.

Există, de asemenea, unele dovezi că ghimbirul poate îmbunătăți funcția creierului direct.
Има и някои доказателства, че джинджифил може да подобри функцията на мозъка директно.

Ghimbirul poate îmbunătăți funcția creierului și protejează împotriva bolii Alzheimer.
Джинджифил може да подобри мозъчната функция и да предпази от болестта на Алцхаймер.

De asemenea, există dovezi că ghimbirul poate spori funcțiile creierului în mod direct.
Съществуват и някои доказателства, че джинджифилът може да увеличи мозъчната функция директно.

Ghimbirul poate îmbunătăți funcția creierului și protejează împotriva bolii Alzheimer.
Джинджифилът може да подобри функцията на мозъка и да предпази от болестта на Алцхаймер.

Multe studii au coincis în faptul că ghimbirul poate acționa pozitiv împotriva cancerului.
Много изследвания съвпадат с факта, че джинджифилът може да действа положително срещу рака.

Ghimbirul poate îmbunătăți funcționarea creierului și a proteja împotriva bolii Alzheimer.
Джинджър може да подобри мозъчната функция и предпазват от заболявания, болестта на Алцхаймер.

Există, de asemenea, unele dovezi că ghimbirul poate îmbunătăți funcția creierului direct.
Съществуват и някои доказателства, че джинджифил може да подобри мозъчната функция директно.

Ghimbirul poate fi consumat până la 4 grame pe zi, chiar și cu gastrită cu aciditate ridicată.
Джинджифилът може да се консумира до 4 грама на ден, дори при гастрит с висока киселинност.

Această zonă de cercetare este relativ nouă, dar ghimbirul poate avea proprietăți anti-diabetice puternice.
Тази област на изследване е сравнително нова, но джинджифил може да има мощни антидиабетни свойства.

Cu sarcoidoza, ghimbirul poate elimina granuloamele și îndepărtează depozitele calcinate din țesuturi.
При саркоидоза джинджифилът може да елиминира грануломите и да отстранява калцинираните отлагания от тъканите.

Există, de asemenea, numeroase studii la animale care arată că ghimbirul poate proteja împotriva declinului legat de vârstă în funcția creierului.
Съществуват също многобройни проучвания върху животни, показващи, че джинджифилът може да предпази от спад на мозъчната функция, свързана с възрастта.

S-a dovedit că ghimbirul poate fi o alternativă eficientă la numeroasele medicamente care sînt vîndute în farmacii.
Оказва се, че джинджифилът може да бъде ефективна алтернатива на много лекарства, които се продават в аптеките.

Există, de asemenea, numeroase studii făcute pe animale, care arată că ghimbirul poate proteja împotriva scăderii legate de vârstă a funcției cerebrale.
Съществуват също многобройни проучвания върху животни, показващи, че джинджифилът може да предпази от спад на мозъчната функция, свързана с възрастта.

Ghimbirul poate ameliora, de asemenea, greața și vărsăturile după operație și la pacienții cu cancer care suferă chimioterapie.
Джинджифилът може също да облекчи гадене и повръщане след операция и при пациенти с рак, подложени на химиотерапия.

Un mic studiu preliminar arată că ghimbirul poate reduce colesterolul și poate preveni coagularea sângelui.
Малко предварително проучване показва, че джинджифил може да понижи холестерола и да предотврати кръвосъсирването.

Ghimbirul poate stimula circulația periferică, circulația necorespunzătoare, degeraturi, crampe, spasm rol util acolo febra transpirației.
Джинджифилът може да стимулира периферното кръвообращение, лоша циркулация, обриви, спазми, спазми, полезна роля има потната треска.

Există unele dovezi, deși limitate, că ghimbirul poate fi eficient împotriva cancerului pancreatic, a cancerului de sân și a ovarului.
Има някои, макар и ограничени, доказателства, че джинджифил може да е ефективен срещу рак на панкреаса, рак на гърдата и рак на яйчниците.

Ghimbirul poate, de asemenea, să ușureze greața și vărsăturile după o intervenție chirurgicală și la pacienții cu cancer supuși chimioterapiei.
Джинджифилът може също да облекчи гадене и повръщане след операция, както и при пациенти с рак, подложени на химиотерапия(лабораторно изследване).

Cu toate acestea, majoritatea studiilor efectuate la femeile gravide sugerează că ghimbirul poate fi folosit în condiții de siguranță pentru starea de greață de dimineață, fără a afecta copilul.
Обаче, изследвания на бременни жени показват, че джинджифила може безопасно да се използва за сутрешното повръщане без това да навреди на бебето.

Ghimbirul poate fi folosit în stare proaspătă, uscată, sub formă de pudră sau sub formă de ulei sau suc și uneori se adaugă alimentelor și produselor cosmetice prelucrate.
Джинджифилът може да се използва пресен, сушен, на прах или като масло или сок и понякога се добавя към преработени храни и козметика.

Potrivit Centrului Medical al Universității din Maryland, mai multe studii preliminare arată că ghimbirul poate ajuta la prevenirea coagulării sângelui și la scăderea colesterolului.
Според медицинския център на Университета в Мериленд няколко предварителни проучвания показват, че джинджифилът може да помогне за предотвратяване на съсирването на кръвта и намаляване на холестерола.

Un studiu a arătat că ghimbirul poate fi eficient în controlul RSV, o cauză comună a infecțiilor respiratorii.
Едно проучване показа, че джинджифил може да бъде ефективен при контролирането на RSV, често срещана причина за респираторни инфекции.

Ghimbirul poate proteja stomacul de efectele alcoolului și medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene(AINS) și poate ajuta la prevenirea ulcerului.
Джинджифилът може да предпази стомаха от ефектите на алкохол и нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и може да помогне за предотвратяване на язви.

Studiile au aratat ca ghimbirul poate ajuta la prevenirea si tratarea gripei.
Изследванията показват, че джинджифилът може да помогне за предотвратяването и при лечение на грип.

Ghimbirul poate proteja stomacul de efectele alcoolului și medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene(AINS) și poate ajuta la prevenirea ulcerului.
Джинджифилът може да предпази стомаха от уврреждащото действие на алкохола и нестероидните противовъзпалителни медикаменти(като ибупрофен) и може да спомогне за предотвратяване на язва.

Trebuie remarcat faptul că ghimbirul poate interfera cu medicamentele prescrise pentru diluarea sângelui și pentru tensiunea arterială ridicată.
Трябва да се отбележи, че джинджифил може да се намесва с лекарства, предписани за разреждане на кръвта и срещу високо кръвно налягане.

Ghimbirul poate ajuta la susținerea sănătății dumneavoastră generale prin sprijinirea sistemului digestiv, contribuind potențial la combaterea infecțiilor și la promovarea sănătății cardiovasculare.
Джинджифилът може да помогне за поддържането на цялостното ви здраве чрез подпомагане на храносмилателната система, като потенциално помага за борба с инфекциите и подпомага сърдечно-съдовото здраве.