Какво е " GOSPODĂRII " на Български - превод на Български

• домакинствата
• дома
• домашни
• домакинства
• домакинство
• домакинството
• домове

Примери за използване на Gospodării на Румънски и техните преводи на Български

Două gospodării sunt pustii.
Две от бащините са празни.

Incendii la patru gospodării.
Заради палежите на 4 къщи.

Gospodării nu au nevoie de asta.
Домакинство не се нуждаят от това.

Materiale textile pentru gospodării.
Текстилни изделия за домакинството.

Doar două gospodării au asigurare valabilă.
Само две къщи имат застраховки.

Acelaşi lucru este valabil şi pentru gospodării.
Същото се отнася и за домакините.

Zeci de magazine şi gospodării sunt sub apă.
Много магазини и къщи са под вода.

Câte gospodării au fost afectate până acum.
Колко семейства са подпомогнати до този момент.

În localitatea Codlea sunt 10 gospodării inundate.
В село Арда са наводнени 10 къщи.

Utilități, gospodării, servicii comerciale.
Комунални услуги, битови, търговски услуги.

Gospodării, polen, alergeni fungali și epidermici.
Домашни, поленови, гъбични и епидермални алергени.

Numărul animalelor din gospodării a scăzut mult.
Рязко намаля броят на домашните животни.

Doar cinci porci ar mai putea fi crescuţi în gospodării.
До пет прасета ще може да се отглеждат в двора.

Străzi asfaltate, gospodării bine întreţinute.
Улици с каменни павета, добре поддържани домове.

Nu vreţi voi, băieţi, să vă întoarceţi acasă, la gospodării?
Вие не искате ли да се върнете към фермерството?

În construcția de gospodării utilizate cel mai des:.
Най-често използваните схеми в жилищното строителство:.

Cum ajutăm cultivarea florilor în deșert? Pentru gospodării.
Как помагаме на цветята да растат в пустинята? За дома.

Peste 50 de gospodării au fost afectate de inundaţii.
В цялото село над 50-тина къщи са пострадали от наводнението.

În mod similar, este, de asemenea, în multe gospodării mai multe generații.
По същия начин е и в много от няколко поколения домакинства.

Două gospodării au fost mistuite de flăcări după ce au fost lovite de trăsnete.
Две къщи са избухнали в пламъци, след като са били поразени от мълнии.

Celor care trăiesc în aceleași gospodării, fie că sunt rudă sau nu.
Живеещите в едно и също домакинство, независимо дали са свързани или не.

Comunicarea către consumatori a gestionării responsabile a deșeurilor în gospodării.
Информиране на потребителите за отговорно управление на отпадъци в домакинството.

Vorbim de gospodării incendiate, înecuri, accidente de maşini, sufocări, mâncare otrăvită, electrocutări.
Говорим за домашни пожари, удавяния, катастрофи, задушавания, хранителни отравяния, токови удари.

Un ghid pas cu pas pentru o angajare legală în gospodării private.
Ръководство стъпка по стъпка за легално назначаване в личното домакинство.

Trebuie luați urgent toți porcii din gospodării, din toată țara.
Трябва спешно да бъдат иззети всички прасета от стопанствата в цялата страна.

Totuși, aceste dimensiuni trebuie luate în considerare împreună la nivelul fiecărei gospodării.
Въпреки това е необходимо тези измерения да се разгледат съвместно на равнището на домакинствата.

Insecticide Exemple de substanțe active insecticide utilizate în gospodării sunt permetrinul și tetrametrinul.
Инсектициди Пример за инсектицидни активни вещества, използвани у дома, са перметрина и тетраметрина.

Testarea este efectuată pentru a determina sensibilitatea în raport cu principalele grupuri de alergeni(ciuperci, gospodării, etc.).
Извършва се тестването, което позволява да се определи чувствителността по отношение на основните групи алергени(гъбични, домашни и т. н.).

Ridicați opțiunea perfectă, care se va potrivi întregii gospodării, este dificilă.
Вземете перфектната опция, която ще задоволи цялото домакинство е трудно.