Какво е " HIPOGLICEMIANT " на Български - превод на Български

• хипогликемична
• хипогликемичен
• хипогликемичното
• хипогликемичния
• хипогликемизиращия
• хипогликемия

Примери за използване на Hipoglicemiant на Румънски и техните преводи на Български

Primul ajutor pentru coma hipoglicemiant: măsuri de precauție.
Първа помощ за хипогликемична кома: предпазни мерки.

Prezenţa de Spirulina polizaharide, magneziu, crom şi alte substanţe hipoglicemiant.
Наличието на спирулина полизахариди, магнезий, хром и други вещества, хипогликемия.

Bine, bine, ea nu este hipoglicemiant, dar ritmul cardiac ei este scăpat de sub control.
Добре, е, тя не е хипогликемична, но сърдечният и ритъм е извън контрол.

Alcoolul poate intensifica şi prelungi efectul hipoglicemiant al insulinei. lm.
Да засили и удължи хипогликемичния ефект на инсулина. р ка.

Luminozitate ecran simptome hipoglicemiant depinde și de cât de repede poate fi redusă și glucoză în sânge.
Яркостта на хипогликемичните симптоми се определя и от това, колко бързо може да се понижи глюкозата в кръвта.

Prescrierea Omacor în prevenirea infarctului miocardic sau ca supliment la dieta hipoglicemiant.
Изпишете Omacor в превенцията на инфаркт на миокарда или като добавка към хипогликемичен диета.

Frunzele plantei de afine contin proprietati hipoglicemiante benefice pentru diabetici.
Листата на растението боровинки съдържат хипогликемични свойства полезни за диабетици.

Plus cu plus la aceasta, consumul de medicamente va reduce nevoia de insulină și alte medicamente hipoglicemiant.
Плюс към това, употребата на медикаменти ще намали нуждата от инсулин и в други хипогликемични лекарства.

Activitatea hipoglicemiantă a rosiglitazonei a fost demonstrată pe un număr de modele animale de diabet zaharat de tip 2.
Антихипергликемичната активност на розиглитазон е установена при редица животински модели с диабет тип 2.

S- a arătat faptul că doxiciclina potenţează efectul hipoglicemiant al sulfonilureelor antidiabetice cu administrare orală.
Показано е, че доксициклин засилва хипогликемичния ефект на сулфанилурейните перорални противодиабетни средства.

Acest lucru se datorează faptului că dulceaţa ei provine din conţinutul acesteia de fructoză, ceea ce inseamna ca acestia nu necesită hipoglicemiant.
Това е така, защото сладостта идва от фруктозното съдържание, което не изисква инсулин.

Momordica prezinta efecte vitaminizante, antivirale, hipoglicemiante, antiparazitare, stimulent pentru sistemul imunitar.
Momordica vitaminizante ефекти показва, антивирусно, противопаразитен, hypoglicemic, стимулант на имунната система.

La pacienţii diabetici a fost observată o creştere mediană a HbA1c cu 0, 2%(când a fost permisă modificarea tratamentului hipoglicemiant).
С диабет е наблюдавано медианно повишение на HbA1c от 0, 2%(където е позволена промяна в хипогликемичното лечение).

Următoarele medicamente pot să scadă efectul hipoglicemiant al nateglinidei: diuretice, corticosteroizi şi beta2 agonişti.
Следните лекарствени продукти могат да намалят хипогликемизиращия ефект на натеглинид: диуретици, кортикостероиди и бета- 2 агонисти.

Datorită capacității de ciocolată pentru a mentine nivelurile normale ale glucozei din sânge în timpul dietei nu te amenință slab hipoglicemiant.
Поради способността на шоколад да се поддържат нормални нива на глюкоза в кръвта по време на диета не ви заплашва хипогликемичен слаб.

Următoarele medicamente pot potenţa efectul hipoglicemiant al nateglinidei: inhibitorii enzimei de conversie a angiotensinei(IECA).
Следните лекарствени продукти може да усилят хипогликемизиращия ефект на натеглинид: инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим(ACE инхибитори).

Pe lângă Metformin, efectul acestui medicament poate fi caracterizat nu ca hipoglicemiant, ci ca antihiperglicemic.
Както при метформин, ефектът на това лекарство може да се характеризира не като хипогликемичен, а като антихипергликемичен.

La bolnavii cu diabet zaharat, care utilizează remedii hipoglicemiante, administrarea dozelor mari de pentoxifilină poate provoca hipoglicemie severă(se recomandă ajustarea dozei).
При пациенти със захарен диабет, приемащи хипогликемични лекарства, прилагането на големи дози може да причини тежка хипогликемия(необходимо е коригиране на дозата).

În cazul în care glimepirida este administrată simultan cu anumite alte medicamente, poate apărea atât o creştere, cât şi o reducere nedorită a acţiunii hipoglicemiante a glimepiridei.
Ако глимепирид се приема едновременно с някои други лекарствени продукти, могат да настъпят нежелани повишения и понижения на хипогликемичното действие на глимепирид.

Aparifia acestor reacfii depinde, ca si in cazul altor tratamente hipoglicemiante, de factori individuali, cum sunt obiceiurile alimentare si dozele vezi in continuare si pct.
Появата на такива реакции зависи, както и при други хипогликемични терапии, от индивидуални фактори, такива като хранителни навици и дозировка вж.

Dar, amintiți-vă, înainte de a le luați, asigurați-vă că să se consulte cu medicul dumneavoastră, mai ales atunci când vine vorba de tratamentul copiilor, femeilor însărcinate și cele care iau alte medicamente(hipoglicemiant, hipotone, etc.).
Но не забравяйте, преди да ги вземе, не забравяйте да се консултирате с вашия лекар, особено когато става въпрос за лечение на деца, бременни жени и тези, приемащи други лекарства(хипогликемично, хипотоничен, и т. н.).

Pacienții care primesc tratament hipoglicemiant regulat ar trebui sa aiba o monitorizare regulată a glucozei din sânge, ca sub influența Pentoxifilina poate provoca stări hipoglicemice.
Пациентите, които получават редовна хипогликемична терапия, трябва редовно да следят нивото на кръвната захар, под въздействието на Пентоксифилин може да се появят хипогликемични състояния.

Înainte de a începe orice supliment pe bază de plante, Ar trebui să se consulte întotdeauna cu personalul medical, dar, mai ales dacă sunteți gravidă, care alăptează, diabetică, hipoglicemiant, sau au alte afecțiuni medicale sau sunt luati alte plante sau medicamente prescrise.
Преди началото на всяка билкова добавка, Винаги трябва да се консултирате с вашия лекар, но най-вече, ако сте бременна, кърмите, диабетна, хипогликемично, или имат други заболявания или приемате други билки или рецепта лекарства.

Complexul unic are un hipolipemiant, hipoglicemiant, hepatoprotector și proprietăți antioxidante care reduc greutatea corporală și curăță organismul de substanțe nocive, toxine, otrăvuri și toxine.
Уникалният комплекс има понижаващо липидите, хипогликемия, хепатопротективно и антиоксидантни свойства, които намаляват телесното тегло и прочистване на тялото от вредни вещества, токсини, отрови и токсини.

Datorita efectului hipoglicemiant poate preveni dezvoltarea de complicații, cum ar fi angioretinopathy diabetică(vedere încețoșată), nefropatie(rinichi), neuropatie(deteriorarea sensibilitate, mai ales la nivelul picioarelor, care este plină cu dezvoltarea gangrena piciorului).
Поради хипогликемичен ефект може да предотврати развитието на усложнения, такива като диабетна angioretinopathy(замъглено виждане), нефропатия(бъбреците), невропатия(влошаване чувствителност, особено в краката, който е изпълнен с развитието на гангрена на крака).

Primul ajutor pentru pacient coma hipoglicemiant imediat nevoie, dar de asistență necesită specificarea de stat, adică a stabili dacă simptomele de hiperglicemie(un exces de glucoză în sânge), sau este direct de stat relevant de hipoglicemie.
Първата помощ за хипогликемична кома спешно се нуждае от пациента, но помощта изисква да се определи състоянието, т. е. да се определи дали има наличие на симптоми на хипергликемия(с излишък на глюкоза в кръвта) или състоянието на хипогликемията е пряко свързано.

Primul ajutor pentru pacient coma hipoglicemiant imediat nevoie, dar de asistență necesită specificarea de stat, adică a stabili dacă simptomele de hiperglicemie(un exces de glucoză în sânge), sau este direct de stat relevant de hipoglicemie.
Първа помощ за хипогликемична кома пациент е необходимо спешно, но необходимостта от предоставяне на помощ в спецификацията на държавата, тоест, да определи дали симптомите на хипергликемия присъства(с излишък на глюкоза в кръвта) или тока е пряко състояние на хипогликемия.