Примери за използване на I-a lovit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mâna care i-a lovit?
Ръката, която ги бичува?Atunci i-a lovit trăsnetul, pentru tăgada lor.
И ги порази мълнията заради техния гнет.Nimeni nu ştie ce i-a lovit.
Не знаят кой ги е ударил.Si apoi i-a lovit autobuzul.
Nu vor sti ce i-a lovit.
Няма да знаят, какво ги е ударило.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Şi… o barcă i-a lovit în timp ce se întorceau la suprafaţă.
Една лодка ги е ударила докато са плували.N-o să ştie ce i-a lovit.
O masina i-a lovit poarta.
Nici nu vor şti ce i-a lovit.
Няма да разберат откъде им е дошло.Şi el i-a lovit cu orbire conform cuvântului lui Elisei.
И Той ги порази със слепота, както каза Елисей.Nu vor ştii ce i-a lovit.
Те…- Няма да разберат откъде им е дошло.Vor fi morţi înainte să ştie ce i-a lovit.
Ще ги убием без да знаят откъде им е дошло.Probabil vor raporta că i-a lovit un camion.
Şobolanul de Lună Prăjit al lui McYaballow nici nu va şti ce i-a lovit.
Печените лунни плъхове на МакЯболо" няма да разберат откъде им е дошло.Nici n-o sa stie ce i-a lovit.
Няма и да разберат откъде им е дошло.Clubul Glee nici nu o să ştie ce i-a lovit!
Няма да знаят откъде им е дошло!Noi am scăpat de năpasta care i-a lovit pe ei. .
Отбегнахме куршума, които ги е ударил.Şi doi oameni care nu ştiu ce i-a lovit.
И двойка, която се чуди откъде им е дошло.N-o sa stie niciodata ce i-a lovit.
Няма да разберат откъде им е дошло.Valhalla nu va şti ce i-a lovit.
Във Валхала няма и да разберат откъде им е дошло.Acei copiii nici măcar nu vor şti ce i-a lovit.
Другите няма да знаят откъде им е дошло.Familia asta nici nu va şti ce i-a lovit.
Това семейство няма и да разбере, какво ги е ударило.Cercetasii aia nu vor stii ce i-a lovit.
Онези Скаути няма да и да разберат какво ги е ударило.Ce culoare avea maşina care i-a lovit?
Какъв цвят 
