Какво е " I-A LUAT LOCUL " на Български - превод на Български

• е заел мястото му
• го замести
• е заел мястото й
• взима мястото

Примери за използване на I-a luat locul на Румънски и техните преводи на Български

I-a luat locul.
Той зае мястото й.

Womack i-a luat locul.
Уомак зае мястото му.

I-a luat locul.
Той е заел мястото й.

Cartouche i-a luat locul.
Картуш зае мястото му.

I-a luat locul lui Harry când acesta a murit.
Тя пое мястото на Хари.

Harlan Holt i-a luat locul azi.
Но Харлан Холт зае мястото му днес.

Si i-a luat locul lui Rivkin in echipa lui Kidon.
И зае мястото на Ривкин в отдела.

După asta, sora sa i-a luat locul.
След това, нейната сестра взима мястото й.

Deci, cine i-a luat locul lui Krazy-8?
Е кой взе мястото на Krazy-8?

L-a ucis pe Sir Alynor si i-a luat locul.
Убил е сър Алинор и е заел мястото му.

Trey i-a luat locul lui Kenya Taylor.
Трей взима мястото на Кения Тейлър.

De când i-a murit soțul, fiul i-a luat locul.
Когато бащата умре, неговото място заема синът.

Cineva i-a luat locul pe submarin.
Някой е заел мястото му на една от тези подводници.

Ce s-a intamplat in acea perioada si cine i-a luat locul?
Какво се е случило след това и кой заема местата им?

Mama ta i-a luat locul, în ziua accidentului.
Майка ти го е заместила в деня на нещастния случай.

Asadar, Neha a fost ucisa, si altcineva i-a luat locul.
Затова, Неха беше убита и някой друг е заел мястото й.

Tipul care i-a luat locul avea cu opt kg mai mult ca mine.
Пича дето го замести беше с 10 кила по-тежък.

Tata a zis asta ieri când cineva i-a luat locul de parcare.
Татко го така, когато му бяха заели мястото на паркинга.

Şi ce i-a luat locul, nu mai are logică pentru mine.
И това, което ги е заместило, няма никаква логика за мен.

Vedeta danezilor a părăsit cantonamentul» Cine i-a luat locul.
Вокалистът на Asking Alexandria напусна- кой ще заеме мястото му.

Mitch i-a luat locul în Hot Lead şi apoi Tyler l-a atacat pe Mitch.
Мич го замести в групата. и Тайлър го нападна.

Soţul meu a scăpat, iar acest om i-a luat locul, ca să-l salveze. A scăpat?
Съпругът ми избяга, а той зае мястото му, за да го спаси?

Max i-a luat locul ca să se asigure că operaţiunea merge conform planului.
Макс зае мястото му, за да е сигурен, че операцията ще продължи.

Este evident că l-a atras cumva aici, l-a ucis, iar acum i-a luat locul.
Той очевидно e примамил брат си някакси, Убил го е и сега е взел мястото му.

Beth i-a luat locul, si am pierdut-o, deci am nevoie de el..
Бет го замести, а сега я губя и имам нужда от него.

Când Michael Jordan s-a retras, crezi că Scottie Pippen i-a luat locul imediat?
Когато Майкъл Джордан се оттегли, мислиш ли, че Скоти Пипин веднага е заел мястото му?

Si femeia care i-a luat locul, vrea sa stea si sa bea rum, intr-o apa de 40 de grade.
Жената, която я замести иска да пие ром в 106-градусова вода.

Juratul nr. 7 a fost scuzat pentru un deces în familie, şi rezerva i-a luat locul.
Заседател №7 е заменен, заради смърт в семейството, и друг е заел мястото й.

I-a luat locul iar acum este contele Kjartan.- Un mare stăpân cu corăbii.
Заел е мястото му и сега е ярл Кяртан, господар на много кораби.

El într-un final a obţinut divorţul în absenţa ei, uh… sora medicală de aici, Meredith, i-a luat locul.
На края получил развод, заради нейното отсъствие и… сестрата Мередит заела нейното място.