Какво е " IGNORANTI " на Български - превод на Български

• невежи
• необразовани
• неграмотни

Примери за използване на Ignoranti на Румънски и техните преводи на Български

Sunt ignoranti.
Те са невежи.

Sunt doar niste fermieri ignoranti.
Той просто е един вироглав фермер.

Ei erau ignoranti, eu nu!
Те са невежи. Аз не съм!

Suntem oameni analfabeti si ignoranti.
Ние сме неграмотни и невежи хора.

Cele ignoranti sunt intotdeauna mai puternici.
Невежите винаги са били най-силните.

Oamenii sunt ignoranti.
Хората са невежи.

Toti sunt ignoranti, dar cu privire la subiecte diferite.
Всички сме невежи, но на различни теми.

Sunt toti prea ignoranti.
Твърде невежи са.

Toti sunt ignoranti, dar cu privire la subiecte diferite.
Всички са невежи, но само на различни теми.

(Click-uri limba) Saraci, ignoranti Leela.
Горката, невежа Лийла.

Sunt ignoranti, stupizi si nu fac nimic din ce le spun.
Те са неграмотни, глупави, и не обелват и дума без да им кажа.

Din pacate sunt naivi, sau chiar ignoranti.
Изглеждат наивни и дори невежи.

Nu, micii mei prieteni ignoranti, acesta este Fats Waller.
Не, мой невежи малки приятели, това е Fats Waller.

Asculta-i pe ceilalti, chiar si pe cei galagiosi si ignoranti;
И слушайте другите, дори и тези, които не са интелигентни и необразовани;

Toti suntem ignoranti, dar fiecare intr-un alt domeniu.“- Will Rogers.
Всички сме невежи, но в различни специалности.- Уил Роджърс.

Spune-i presedintelui tau ca nu suntem cu totii tarani ignoranti aici in Coreea.
Кажете на вашият президент, че не всички тук сме невежи селяни.

Toti suntem ignoranti, dar fiecare intr-un alt domeniu.“- Will Rogers.
Че всички са невежи, само че по различни теми.- Уил Роджърс.

Oameni se simt mai bine spunând ca suntem ignoranti, dar eu vad exact ce se-ntâmpla.
Хората се чувстват по-добре, като казват, че сме невежи, но аз виждам точно, какво се случва.

Provinciali ignoranti si smecheri ca noi nu pot sa vada dincolo de zidurile orasului.
Невежи и лукави провинциалисти като нас не виждат по-далече от градските стени.

Mai mult decat niste copii negri ignoranti sunt niste albi nebuni rasisti.
Което янките харесват в техните риалитита повече от необразовани черни деца са бели луди расисти.

Oamenii ignoranti din afara tării în sprijină pe Rege… deci, cu sigurantă, va fi un război.
Хората невежи за външните работи подкрепят краля, затова със сигурност ще има война.

Asta ii opreste pe oameni din a se elibera de corvoada, de slujbe repetitive care ii face ignoranti.
Това пречи на хората. Да освободим хората. от отегчителната, монотонна работа, която ги прави невежи.

Daca luam o pozitie ferma si refuzam sa ramânem ignoranti si inactivi, putem schimba cursul istoriei.
Ако застанем твърдо на краката си и откажем да бъдем невежи и безучастни, ние можем да променим курса на историята.

Salbatici ignoranti este scris ca cel care va deschide mormantul. Va primi puterea lui Braxus insusi. Si acea persoana!
Невеж дивако, написано е, че който отвори гробницата, ще получи силите на самия Браксус и този човек… ще бъда аз!

Se schimba atat de multe in afaceri si agricultura iar daca ramanem ignoranti, altii vor trage avantajele.
Толкова много се променя в областта на земеделието и бизнеса че ако остана невежа, ще има такива, които ще се възползват.

De asemenea, ati fost tinuti ignoranti de statusul si istoria voastra, de aceea veti fi pe deplin informati cu privire la trecutul vostru si motivul de a fi pe Pamant.
По същия начин вие сте били държани в неведение относно вашия статут и история и ето защо ще бъдете напълно информирани за миналото си и за причината да сте на Земята.

Cu alte cuvinte, orice erezie ce atacă un mister… poate să-i seducă cu usurintă pe oamenii ignoranti si superficiali, dar ereziile nu o să poată niciodată să ascundă adevărul.
С други думи, всяка ерес, която напада тайнствата… лесно може да съблазни невежите и повърхностни хора, но ересите никога не ще успеят да скрият истината.

Aceasta transformare proiectata care detaliaza(insa fara detalii) o noua ordine mondiala a responsabilitatii enviromentale si o semnificativa reducere a saraciei si a foamei nu vorbeste niciodata de dimensiunile practice ale uriaselor manipulari ale oamenilor de catre lideri cinci si birocrati ignoranti care isi mentin pozitiile lor de putere prin terorism si mita.
Прогнозираната трансформация(но без подробности) за нов световен ред за екологична отговорност и значително намаляване на бедността и глада никога не говори за практическото измерение на манипулациите на хора от цинични лидери и невежи бюрократи, които заемат позициите си чрез тероризъм и подкуп.

Atotputernicul îi condusese pe cărări întortocheate spre adevăratul lor destin, ca pe o Romă modernă, instructori ignoranti, păstrătorii unui imperiu care făcea război pentru a oferi pace.
Всевишният ги водел, макар и по криви пътища, към истинската им съдба като новия Рим, наставник на невежите, пазители на империя, която щяла да воюва за да осигури мир.

Sa spui serios ca cineva a avertizat pe altcineva «in rusa siengleza», cu ajutorul acestor radare, este un lucru pe care-l pot face doar niste propagandisti ignoranti care se uita la blockbustere de la Hollywood".
Да говорят сериозно за това, че с помощта на тези радари някой някого е предупреждавал на„руски и английски език“, могат само неграмотни пропагандисти, нагледали са на холивудски екшъни“.