Какво е " INCENDIUL A IZBUCNIT " на Български - превод на Български

• пожарът е избухнал
• огънят пламнал
• пожарът е възникнал
• пожарът е започнал
• огънят е избухнал

Примери за използване на Incendiul a izbucnit на Румънски и техните преводи на Български

Incendiul a izbucnit astăzi….
Огънят пламнал днес….

Potrivit presei locale, incendiul a izbucnit la etajul 35 al clădirii.
Местните медии съобщават, че пожарът е започнал от 35-ия етаж.

Incendiul a izbucnit în timpul….
Пожарът е избухнал по време….

Potrivit primelor informaţii, incendiul a izbucnit în bucătăria restaurantului.
По първоначална информация, пожарът е възникнал в кухнята на ресторанта.

Incendiul a izbucnit… mai mult.
Пожарът е бил угасен…» повече.

Martorii au povestit că, după ce incendiul a izbucnit, a existat inclusiv o explozie.
Свидетели разказват, че след експлозията е възникнал и пожар.

Incendiul a izbucnit noaptea târziu.
Огънят пламнал късно снощи.

După cercetări, s-a aflat că incendiul a izbucnit din cauza jocului cu focul al copiilor mai mici de 6 ani.
След проведените оперативно-издирвателни мероприятия е установено, че пожарът е избухнал в резултат в игра с огън на шестгодишно дете.

Incendiul a izbucnit pe 17 august.
Пожарът избухна на 13 август.

Incendiul a izbucnit pe neaşteptate.
Пожарът започнал неочаквано.

Incendiul a izbucnit într-o zi de joi….
Пожарът избухна в четвъртък.

Incendiul a izbucnit marți seara.
Огънят пламнал във вторник вечерта.

Incendiul a izbucnit in jurul pranzului.
Пожарът се е разразил около обяд.

Incendiul a izbucnit într-o bucătărie de vară.
Е възникнал пожар в лятна кухня.

Incendiul a izbucnit puţin după 5 a. m.
Пожарътизбухна малко след 5 часа сутринта.

Incendiul a izbucnit in timpul deplasarii.
Пожарът е възникнал по време на движение.

Incendiul a izbucnit ieri, la prînz, şi a….
Пламъците се разразиха вчера по обяд и….

Incendiul a izbucnit imediat după miezul nopţii.
Пожарът е започнал малко след полунощ.

Incendiul a izbucnit la unul dintre motoare.
Пожарът бе тръгнал от един от двигателите.

Incendiul a izbucnit la scoala din localitatea Suseni.
Огънят избухнал в училище в град Сурат.

Incendiul a izbucnit la subsol, şi s-a extins la bucătărie.
Огъня започна от мазето, и се разпростря до кухнята.

Incendiul a izbucnit în spațiul de producție pâine.
Огънят е лумнал по време на работа по производството на хляб.

Incendiul a izbucnit la primele ore ale zilei de 1 iunie 2008.
Пожарът започна в ранните часове на 1 юни 2008 година.

Incendiul a izbucnit din cauza unei lumanari uitate aprinse de catre proprietara.
Причина за пожара е забравена свещ от собственика.

Incendiul a izbucnit ieri de dimineata, cel mai probabil din cauza temperaturilor caniculare.
Пожарът избухна миналата сряда вероятно заради високите температури.

Incendiul a izbucnit pe puntea pentru mașini, pe care se aflau aproximativ 200 de vehicule.
Пожарът е избухнал в гаража на плавателния съд, в който е имало около 200 автомобила.

Incendiul a izbucnit în primele ore ale dimineţii într-o clădire cu două etaje în care locuiau 35 de persoane.
Огънят е избухнал рано сутринта в двуетажната сграда, в която живеели 35 души.

Incendiul a izbucnit în regiunea Kalyvia, la aproximativ 30 de kilometri sud de Atena, şi s-a extins rapid la vegetaţia uscată, cu ajutorul rafalelor de vânt.
Пожарът е избухнал вчера в района Каливия на около 30 километра южно от Атина и силните ветрове бързо са го разпространил из сухата растителност.