Примери за използване на Inceputuri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La noi inceputuri.
Este un celebrare a noilor inceputuri.
Nu exista noi inceputuri in lumea de azi.
Няма нови начала в света днес.Ce crezi despre noile inceputuri?
Какво мислиш за ново начало?La inceputuri exista numai o singura cladire.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Pentru… noi inceputuri.
За… новото начало.Ce ziceti sa o deschidem si sa toastam pentru noi inceputuri.
Да го отворим и да вдигнем тост за новото начало.Negustorul de inceputuri de….
Търговецът на начала на….In astrologie, Eclipsele de Soare semnifica noi inceputuri.
В астрологията затъмненията символизират новото начало.Am mers la inceputuri, la primele notari.
Върнах се в началото, при най-ранните записи.Asa a fost si la inceputuri.
Така беше в началото.De la inceputuri, am fost dincolo de planeta voastra.
От началото на вашите времена ние бяхме много далече от вашата планета.Bun pentru noi inceputuri.
Добър е за новото начало.Este o piatra a noilor inceputuri care indeparteaza blocajele sau obstacolele spirituale.
Той е кристалът на новото начало и освобождава от блокаж и духовни окови.Este o competitie inca de la inceputuri.
Тя е построена от началото.Asa cum a fost de la inceputuri, asa este si acum.
Както е било във времето на началото, така е и днес.Asa incat trebuie sa fim cu grija la inceputuri.
Este o piatra a noilor inceputuri care indeparteaza blocajele sau obstacolele spirituale.
Той е кристалът на новоно начало и освобождава духовните окови и блокажите.Pentru noul an si la noi inceputuri!
За новата година и за новото начало.Aceasta piatra semipretioasa este o piatra a noilor inceputuri si are o conexiune speciala foarte puternica cu Luna si cu intuitia.
Лунния камък символизира новото начало и е силно свързан с луната и интуицията.MmmmDa… eu sunt fan al lor inca de la inceputuri.
Аз съм един от феновете му още от самия старт.Verde este culoarea vitalitatii, a noilor inceputuri si a armoniei ce vine din inima naturii.
Зелен е цветът на виталността, новото начало и хармонията, извираща от лоното на природата.Aceasta piatra naturala semipretioasa este o piatra a noilor inceputuri.
Естествени камъни СЕДЕФ- Камъкът на новото начало.Tawnya:"Unele relatii au Inceputuri stAncoase.".
Tawnya:"Някои взаимоотношения са скалисти начало.".Sau 11/11 are o semnificatie spirituala speciala,deoarece 11 reprezinta trezirea spirituala si noi inceputuri puternice.
Числото 1111 е важно число в спиритуален смисъл и показва духовно събуждане,то ознаменува новите и важни начала.Si de ce sa nu scriu, intr-o lume in care doar inceputurile sint tentante, un roman format numai din inceputuri?
И защо в този свят, в който само началата са привлекателни, да не напиша роман, съставен изцяло от начала?El este adevarata lumina a lumii intregi- de la inceputuri pana la sfarsit.
Той наистина е светлината на целия свят, от началото до края.In 2000 a aparut si continuarea “Dragonheart: Noi inceputuri”, iar in 2015 partea a 3-a “Dragonheart: Blestemul Vrajitorului”.
През 2000 г. излиза продължението„Сърцето на дракона: Ново начало“, а през 2015 г.- прелюдията„Сърцето на дракона: Проклятието на магьосника“.Povestea mea este o broderie cu mai multe inceputuri si nici un scop.
Историята ми е бродерия с много начала, но без край.Toate lucrarile copiilor carnii, de la inceputuri si pana la sfarsit.
Всичките дела на земните деца от началото до края.
