Какво е " INDICATORI DE PERFORMANŢĂ " на Български - превод на Български

• показатели за изпълнение
• индикатори на производителността
• показатели за ефективност
• показатели за изпълнението

Примери за използване на Indicatori de performanţă на Румънски и техните преводи на Български

Principalii indicatori de performanţă.
Ключови показатели за изпълнение.

Indicatori de performanţă interni 4.
Вътрешни показатели за изпълнението 4.

Call Centre sunt difuzate pe un minim de 22-cheie, indicatori de performanţă.
Нашият разговор центрове се движат по-малко от 22 ключови показатели за изпълнение.

Specificarea principalilor indicatori de performanţă care se aplică la evaluarea planului de control multianual.
Определят главните показатели за изпълнението, които следва да се прилагат при оценката на многогодишните национални планове за контрол.

Funcţionalităţi Monitorizează în timp real întreaga activitate legată de stocuri, indicatori de performanţă, evoluţia preţurilor.
Наблюдава в реално време дейностите свързани със стока, показатели на представяне, еволюция на цените.

Ar trebui să existe indicatori de performanţă corespunzători pentru fiecare program, care să monitorizeze realizările, rezultatele și impacturile preconizate.
За всяка програма следва да се определят подходящи показатели за изпълнение с цел мониторинг на очакваните продукти, резултати и въздействия.

Având în vedere existenţa acestor dificultăţi intrinsece, este cu atât mai important ca serviciile Comisiei să pună în aplicare un set solid și complet de indicatori de performanţă și, de asemenea, să se asigure de planificarea optimă a momentului evaluărilor.
Като се имат предвид тези характерни трудности, от още по-голямо значение е Комисията да използва сериозен и подробен набор от показатели за изпълнение, както и да гарантира оптимално времево планиране на оценката.

Atingerea acestor obiective se monitorizează prin indicatori de performanţă pentru fiecare activitate, iar directorul furnizează consiliului de administraţie informaţii în această privinţă.
Постигането на целите се следи по показатели за резултатите по всяка дейност и директорът представя съответната информация на управителния съвет.

(2) Pe baza unui proiect prezentat de director şi după obţinerea aprobării Comisiei, Comitetul de direcţie adoptă, până cel târziu la începutul fiecărui an, programul anual de lucru al agenţiei executive cuprinzând obiective detaliate şi indicatori de performanţă.
Въз основа на проект, представен от директора, и след одобрение от Комисията управителният комитет приема, най-късно в началото на всяка година, годишната работна програма на изпълнителната агенция, включваща описание на подробните цели и показатели за ефективност.

Analiza sistemelor de identificare procedurile sau indicatori de performanţă împreună cu exacte sau măsurile necesare pentru a spori funcţionalitatea, în raport cu obiectivele a maşinii.
Анализ на системите разграничаване процедури или показатели за изпълнение заедно с точни или стъпките необходими за насърчаване на функционален, спрямо целите на машината.

Obiectivul acestei licitaţii este de a încheia un contract vizând furnizarea de susţinere sub formă de consiliere de specialitate cu privire la gestionarea programelor şi a politicii privind spaţiul, în special cu privire la costuri, calendar, indicatori de performanţă pentru piaţă şi servicii şi consiliere strategică şi în materie de gestionare.
Целта на тази покана за участие в търг е да се сключи договор за осигуряването на експертна консултативна подкрепа по отношение на управлението на космическата политика и космическите програми, по-специално относно разходите, плана, показателите за пазарна и обслужваща ефективност, както и стратегическите и управленските консултации.

Procedurile ar putea include, de asemenea, indicatori de performanţă, cum ar fi indicatori de performanţă în domeniul securităţii(SPI) şi/sau alţi indicatori relevanţi;
Процедурите също биха могли да включат показатели за изпълнението, като показатели за ефективност по отношение на безопасността(SPI) и/или други съответни показатели..

Indicatori de performanţă adecvaţi pentru a stabili dacă personalul, resursele şi procedurile administrative permit respectarea obligaţiilor de către statul de pavilion.
Други индикатори за изпълнение, както е уместно, за да се определи дали персоналът, ресурсите и административните процедури са подходящи, за да отговорят на задълженията на държавата на знамето.

Asigurarea unei imagini de ansablu asupra întregii activităţi, permiţând urmărirea evoluţiei oricăror indicatori de performanţă financiari sau non-financiari, prin integrarea cu sistemul de business intelligence Charisma Analyzer.
Оптимизира процеса по доставки на продукта чрез оптимизация на маршрут. Осигурява цялостен преглед на дейността, позволявайки проследяване на прогреса на всеки финансов или не индикатор за представяне чрез интеграция с Каризма Анализатор система за проследяване на дейността.

Analiza sistemelor-determinarea măsurilor sau indicatori de performanţă de sistem şi în raport cu ambiţii de maşină, buna sau măsurile necesare serios pentru a spori eficienţa.
Системи за анализ определяне мерки или индикатори на производителността на системата и по отношение на амбициите на машината, правилното или необходимите мерки сериозно за ефективността на басите.

Atunci când un dispozitiv nu reuşeşte, tehnicieni profesioniști pot aduce parametrii tehnice relevante ale dispozitivului, indicatori de performanţă şi alte informaţii conexe rapid, şi ia măsurile vizate de întreţinere pentru a îmbunătăţi în mod eficient de întreţinere eficienţa echipamentului.
Когато устройството се провали, професионалните техници могат бързо да изведат съответните технически параметри на устройството, показателите за ефективност и други свързани с тях данни и да предприемат целенасочени мерки за поддръжка, за да подобрят ефективно ефективността на поддръжката на оборудването.

Metode de evaluare distinctiv metode sau indicatori de performanţă împreună cu corespunzătoare sau măsurile necesare pentru a creşte eficienţa, în conformitate cu ambiţii de aparatul.
Методи методи за разграничаване на оценка или показатели за изпълнение заедно с подходящи или на мерките, необходими за увеличаване на ефективността, в съответствие с амбициите на устройството.

Luând în considerare impactul accelerare de greutate şi aer flotabilitate pe conversie punct diferite de utilizare, indicatori de performanţă de sarcină celulă liniaritate eroare în principal, eroarea de histerezis, repetabilitate eroare, târî, zero temperatură caracteristici şi caracteristicile de sensibilitate temperatura.
Като се отчита въздействието на ускорение на тежестта и въздушния стълб за преобразуването на различни точка на употреба, показатели за ефективност на на товара клетка линейността главно, хистерезис грешка, повторяемостта грешка, пълзене, нула температурни характеристики и температура чувствителност характеристики.

Sisteme de evaluare-determinarea măsurilor sau indicatori de performanţă împreună cu dreptul sau activităţile necesare serios să stimuleze performanţa, în raport cu obiectivele de aparatul.
Необходими мерки за определяне на оценка на системи или показатели за изпълнение заедно с правото или дейности, сериозно да засили ефективността, спрямо целите на устройството.

În plus, nu s-au stabilit obiective SMART16 și nici indicatori de performanţă pentru diversele programe de cercetare, subminând în acest fel fundamentele pentru o monitorizare și o evaluare corecte17.
В допълнение за отделните изследователски програми не са установени цели SMART16 и показатели за изпълнение, като това е възпрепятствало извършването на добър мониторинг и оценка17.

Sisteme de evaluare-determinarea măsurilor sau indicatori de performanţă împreună cu în conformitate cu ambiţii de sistem adecvat sau comportamentul necesar serios să stimuleze performanţa.
Необходими мерки за определяне на оценка на системи или показатели за изпълнение заедно със съответствие с амбициите на системата подходяща или поведението, сериозно да засили ефективността.

Metode de evaluare-identificarea măsurilor sau indicatori de performanţă de sistem şi în raport cu obiectivele de masina, dreapta sau acţiunilor a avut o necesitatea de a consolida eficacitatea.
Методи за определяне на оценка мерки или индикатори на производителността на системата и по отношение на целите на машината, надясно или действия имаше нужда да се засили ефективността.

Sisteme de evaluare-identificarea acţiunilor sau indicatori de performanţă împreună cu dreptul sau de măsurile necesare pentru a creşte funcţionalitatea, în conformitate cu ambiţii ale sistemului.
Системи за определяне на оценка действия или показатели за изпълнение заедно с правото или стъпките, необходими за увеличаване на функционалност, в съответствие с амбициите на системата.

Metode de analiză-determinarea metodelor sau indicatori de performanţă de sistem şi în conformitate cu obiectivele de dispozitivul adecvat sau treptele necesare serios pentru a întări performanţa.
Методи методи за анализ-определяне или индикатори на производителността на системата и в съответствие с целите на подходящи устройството или стъпките необходими сериозно да се засили ефективността.

Analiza sistemelor de identificare proceduri sau indicatori de performanţă de sistem şi în raport cu ambiţii de aparatul, acţiunile necesare pentru a consolida sau de a corecta eficacitatea.
Анализ на системите разграничаване процедури или индикатори на производителността на системата и по отношение на амбициите на устройството, действията, необходими за укрепване или коригиране на ефективността.

II. indicatorii de performanţă principal.
II. основните показатели за изпълнение.

Analiza sistemelor distinctiv metode sau indicatorii de performanţă şi, de asemenea, în raport cu obiectivele sistemului de, dreapta sau paşii necesari serios pentru a consolida funcţionalitate.
Анализ на системите разграничаване методи или показатели за изпълнение, а също и по отношение на целите на системата, надясно или стъпките, необходими сериозно укрепване функционалност.

Analiza sistemelor-determinarea paşii sau indicatorii de performanţă şi, de asemenea, activităţile necesare serios pentru a stimula sau eficacitatea exacte, în conformitate cu obiectivele sistemului de..
Определяне на системи за анализ стъпки или показатели за изпълнение, а също и дейности сериозно за тласък или точни ефективността, в съответствие с целите на системата.

Sisteme de evaluare distinctiv paşi sau indicatorii de performanţă de sistem şi în conformitate cu obiectivele de maşină corespunzătoare sau acţiunile au avut o necesitatea de a consolida performanţă..
Системи за оценяване отличителен стъпки или индикатори на производителността на системата и в съответствие с целите на подходяща машина или действията имаше нужда да се засили ефективността.