Какво е " INDICATORILOR " на Български - превод на Български

• показатели
• индикатори
• индексите
• показателите
• индикаторите
• показателя
• индекси
• маркери

Примери за използване на Indicatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Adăugarea indicatorilor pe grafice.
Добавяне на индикатори към графиките.

Non-paralel scădere sau creștere a indicatorilor.
Не паралелно увеличаване или намаляване на два показателя.

Din pacate, majoritatea indicatorilor de pe piata face„vopsi“.
За жалост, по-голямата част от показателите на пазара направя"пребоядиса".

Forex Roboți pentru tranzacționarea automată pe baza indicatorilor ATR și MA.
Forex роботи за автоматизирана търговия на базата на ATR и MA индикатори.

Măsurarea cu ajutorul indicatorilor pH ai sucului gastric în timpul zilei.
Измерване с помощта на индикаторите на pH на стомашния сок през деня.

Analiza sângelui, a urinei și a fecalelor cu pancreatită: rezultatele indicatorilor.
Анализи на кръв, урина и изпражнения с панкреатит: резултатите от показателите.

Cauzele fluctuațiilor indicatorilor AST, ALT.
Причини за колебания в параметрите на AST, ALT.

Această caracteristică trebuie respectată pentru definirea corectă a indicatorilor.
Тази характеристика трябва да се спазва за правилното определяне на индикаторите.

Aspectul nu este absolut inferior indicatorilor de calitate.
Обликът не е абсолютно нисък от показателите за качество.

Normele indicatorilor de analiză biochimică a sângelui în timpul sarcinii.
Норми на индикатори за биохимичен анализ на кръвта по време на бременност.

Decodificarea se efectuează pe baza indicatorilor imunoglobulinelor G și M.
Декодирането се извършва въз основа на индексите на имуноглобулини G и М.

Modificările indicatorilor apar deseori pe fundalul procedurilor și în unele state:.
Промяната в показателите често се случва на фона на процедурите и в някои държави:.

Tensiunea arterială instabilă- modificări ascuțite ale indicatorilor de la înaltă la joasă.
Нестабилно кръвно налягане- внезапни промени в нивата от високо към ниско.

O prezentare generală a indicatorilor Forex şi diagrame Autor de experţi: Johnsons Daved.
Общ преглед на Форекс индикатори и диаграми Експертни автор: Johnsons Daved.

Pentru medici, au fost create programe informatice speciale pentru calcularea indicatorilor.
За лекарите са създадени специални компютърни програми за изчисляване на индикаторите.

Dar fascinația indicatorilor poate apărea în prezența unei forme acute a bolii.
Но очарованието с индикатори може да се случи в присъствието на остра форма на заболяването.

Hyperfermentemia poate fi re-detectată ceva timp după normalizarea indicatorilor.
Хиперферментемията може да бъде открита многократно след известно време след нормализирането на индексите.

Dinamica modificărilor indicatorilor în direcția dezvoltării mediului acmeologic.
Динамика на промените в показателите в посока на развитие на аметологичната среда.

Cateva studii de specialitate au demonstrat ca un aport crescut de fibre in alimentatie reduce nivelul indicatorilor din sange al inflamatiilor(19, 20).
Няколко обсервационни проучвания показват, че приема на големи колическа фибри е свързан с по-ниски нива на възпалителни маркери в кръвотока(19, 20).

Amplasarea indicatorilor de uzură a benzii de rulare este marcată cu literele„TWI”.
Местоположението на индикатора за износване на протектора е представено с буквите„TWI“.

Definirii clare şi monitorizării obiectivelor şi indicatorilor de realizare pentru toate proiectele.
Ясно дефиниране и мониторинг на целите и индикаторите на постиженията при всички проекти.

Normele indicatorilor de analiză a scaunelor pentru disbacterioză și cauzele anomaliilor.
Норми на индикатори за анализ на изпражненията за дисбактериоза и причините за аномалии.

Definirii clare şi monitorizării obiectivelor şi indicatorilor de realizare ai tuturor proiectelor.
Ясно определение и мониторинг на целите и индикаторите за тяхната реализация за всички проекти.

Modificările indicatorilor indică aceleași diagnostice posibile așa cum au fost descrise pentru adulți.
Промените в индикаторите сочат към същите възможни диагнози, както е описано за възрастни.

Refractometrie: ceea ce este, decodificarea indicatorilor și principiul funcționării refractometrului.
Рефрактометрия: какво е това, декодирането на индикаторите и принципа на работа на рефрактометъра.

O comparație a indicatorilor făcuți seara și dimineața va arăta modificări ale nivelului de glucoză din organism în timpul somnului.
Сравняването на индексите, направени вечер и сутрин, ще покаже промени в нивото на глюкозата в организма по време на сън.

Am dori să vă facilitați procesul de îmbunătățire a indicatorilor de ochi și să introduceți mai multe simple programe de calculator, care pot aduce beneficii reale.
Бихме искали да улесним процеса на подобряване на очните индикатори и да ви запознаем с няколко прости компютърни програми, които могат да донесат реални ползи.

În plus față de studiul indicatorilor TSH, este important ca medicul să obțină date despre concentrațiile de hormoni tiroxină(T3) și triiodotironină(T4).
В допълнение към изследването на индексите на TSH е важно за лекаря да се получат данни за концентрацията на хормони на тироксин(Т3) и трийодтиронин(Т4).

Aplicația include mijloace de monitorizare a indicatorilor de temperatură ai procesorului și a plăcii video, temporizările memoriei, vitezele ventilatoarelor și valorile consumului curent.
Приложението включва средства за наблюдение на температурните индикатори на процесора и видеокартата, тайминг на паметта, скорости на вентилатора и стойности на текущото потребление.

Progresele sunt evaluate cu ajutorul indicatorilor și al criteriilor de referință concepute să contribuie la elaborarea de politici bazate pe date concrete și la identificarea provocărilor.
Напредъкът се контролира с помощта на индикатори и се сравнява със зададени показатели, предназначени да служат за изготвяне на основани на доказателства политики и определяне на предизвикателствата.