Какво е " VALORILE " на Български - превод на Български

• ценности
• стойности
• сумите
• показателите
• размерът
• нивата
• стойностите
• ценностите
• стойност
• стойността
• суми
• показатели
• ценност
• размерите
• размери
• размера
• ценността
• сума
• сумата

Примери за използване на Valorile на Румънски и техните преводи на Български

Acestea vor fi valorile.
Те ще бъдат ценност.

Valorile sunt ceea ce e important pentru noi.
Ценност е това, което е важно за нас.

Este vorba de valorile noastre.
Всичко е до ценност.

(3) Valorile plăţii compensatorii sunt următoarele:.
Размерите на компенсаторното плащане са, както следва:.

Pentru conservatorism, valorile fundamentale sunt ordinea.
За консерваторите базисна ценност е редът.

Valorile totale ale vibraţiilor(suma vectoriala pe trei axe).
Обща сума на вибрациите сума на векторите в трите.

Standardele AD sunt considerate valorile sale sub forma:.
Стандартите АД се считат за стойности във формата:.

Valorile mobiliare emise sau garantate de o stat terţ;
Прехвърлими ценни книжа, емитирани или гарантирани от трета държава;

Medicul dumneavoastră vă va monitoriza periodic valorile de fosfor.
Вашият лекар редовно ще следи нивата на фосфор.

Introduceți valorile pe care doriți să aveți.
Въведете размерите на който желаете да получите.

Multe dintre aceste schimbari au insemnat o revenire la valorile normale.
За мнозина от тях това е означавало връщане към нормалните показатели.

Valorile acestor taxe sunt prevăzute în Legea nr. 549/1991 Coll.
Размерът на тези такси е установен в Закон № 549/1991 Coll.

Prin intermediul memoriei, valorile clasice sunt readuse în actualitate.
С паметта, класическите добродетели отново придобиват ценност.

Multe dintre aceste schimbări au însemnat o revenire la valorile normale.
За мнозина от тях това е означавало връщане към нормалните показатели.

Valorile ajutorului financiar se stabilesc ţinând cont de următorii factori:.
Размерът на помощите се определя в съответствие със следните фактори:.

Termenele pentru primirea şi prelucrarea reclamaţiilor, valorile despăgubirilor.
Срокове за приемане и обработка на рекламации, размери на обезщетения.

Valorile finale ale subvențiilor sunt prezentate la considerentul 580 de mai jos.
Окончателният размер на субсидиите се съдържа в съображение 580 по-долу.

Ministerul Justiției stabilește valorile maxime ale acestor cheltuieli.
Министерството на правосъдието установява максималните размери на тези разноски.

Valorile esenţiale ale muncii de asistenţă socială, şi anume« empowerment».
Важен принцип на социалната работа в организацията е ценността на„empowerment“.

S- a raportat că rifampicina şi fluconazolul reduc valorile metabolitului activ.
Съобщавано е, че рифампицин и флуконазол намаляват нивата на активния метаболит.

Pentru conservatorism, valorile fundamentale sunt ordinea, stabilitatea şi continuitatea.
Основните ценности на консерватизма е редът, стабилността и традиционализъм.

Turul din spatele liniilor inamice m-a învăţat să fiu atentă la valorile mele esenţiale.
Преживяванията ми при врага ме научиха да оставам вярна на основните ценности:.

Valorile esențiale folosite pentru a măsura succesul campaniilor de marketing prin conținut;
Основни показатели за измерване на успеха на кампаниите за маркетинг чрез съдържание;

O astfel de societate ar fi dominată de o elită, nerestricționată de valorile tradiționale.
Такова общество би било доминирано от елит, необуздан от традиционните ценности.

Trebuie verificate valorile sanguine ale glucozei şi insulinei înainte de începerea tratamentului.
Кръвната захар и нивата на инсулина трябва да бъдат проверявани преди началото и.

O astfel de societate ar fi dominată de o elită, nerestricționată de valorile tradiționale.
Едно подобно общество ще остане доминирано от елита без задръжки към традиционните ценности.

Monitorizați și analizați valorile cloud pentru a fi utilizate în autoscalingul de orchestrare.
Мониторирайте и анализирайте облачните показатели, които да използвате при автоматичното сканиране на оркестър.

Valorile taxelor de utilizare trebuie să fie proporţionale cu durata utilizării infrastructurii.
Размерите на таксите за ползване на инфраструктурата са пропорционални на продължителността на използване на инфраструктурата.

Datele utilizate pentru efectivul de personal și valorile financiare și perioada de referință.
Данни, използвани за определяне числеността на персонала и финансовите показатели, и референтен период.