Какво е " ЦЕННОСТИТЕ НА КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• valorile companiei

Примери за използване на Ценностите на компанията на Български и техните преводи на Румънски

Споделяйте ценностите на компанията.
Asociază-te cu valorile companiei.

Запознайте служителите си с мисията и ценностите на компанията.
Comunică des despre misiunea și valorile companiei.

Ценностите на компанията като начална точка на мисията.
Valorile companiei ca punct de plecare pentru misiune.

A новата линия, която се вписва в ценностите на компанията с три магически цветове.
O nouă linie care se potrivește valorile companiei cu trei culori magice.

Разпит насоките, които противоречат на принципите и ценностите на компанията.
Chestionarea orientările contrare principiilor și valorilor companiei.

Ние имаме ценностите на компанията в световен мащаб, които ни насочват в ежедневната ни работа.
Avem valorile companiei noastre globale care ne ghidează în viața noastră de zi cu zi.

За Бош спазването на законите е неразделна част от ценностите на компанията.
La Bosch, respectarea prevederilor legale este parte integrantă a valorilor companiei.

Но останалото зависи от тях, като се придържат към ценностите на компанията„Доверие” и„Свобода на действие”.
Dar restul depinde de ei- să păstreze valorile companiei"Încredere" și"Libertate de acțiune.".

Те ще работят заедно с Вас, за да гарантират достойнствата на търговската Ви марка и ценностите на компанията Ви.
Aceştia lucrează cu dvs. pentru a asigura valoarea mărcii şi valorile companiei dvs.

Въпреки че Слободанка е нова в JYSK, тя вече е впечатлена от ценностите на компанията и от корпоративната култура сред служителите.
Deși Slobodanka este nouă în cadrul JYSK, ea este deja impresionată de valorile companiei și de cultura în rândul angajaților.

Общуваме, за да споделяме ценности и знания с цел разпространение на ценностите на компанията.
Comunicare pentru a împărtăși valorile și cunoștințele, cu obiectivul de a răspândi valorile companiei.

Ценностите на компанията се основават на автентичното наследство на американското източно крайбрежие, датиращо още от първото появяване на марката през 1949 година.
Valorile companiei se bazeaza pe mostenirea Americana din Coasta de Est, datand din 1949.

Спортът пасва отлично на ценностите на компанията, които насърчават безопасното движение, приключенията и активния начин на живот.
Acest sport se potrivește perfect cu valorile companiei, ele promovând mișcarea în condiții de siguranță, aventura și un stil de viață activ.

Но коментарите на клиентите, безопасността, общото състояние на флота и ефективността на персонала са едни от първите индикации за нивото и ценностите на компанията.
Dar comentariile clienților, istoricul siguranței, condiția generală a flotei și eficacitatea personalului sunt unele dintre primele indicii ale nivelului și valorilor companiei.

Като се имат предвид ценностите на компанията, съм съгласен с борда, че за мен е време да се оттегля", казва в имейл до служителите Истърбрук.
Având în vedere valorile companiei, sunt de acord cu board-ul că este timpul să merg mai departe”, a afirmat Easterbrook într-un email transmis de companie angajaților.

Способността да се решават, да се учат и да се предават ценностите на компанията също са важни умения, които винаги трябва да имат този човек, който иска да бъде добър шеф.
Abilitatea de a rezolva, de a învăța și de a transmite valorile societății reprezintă, de asemenea, abilități importante care trebuie să aibă întotdeauna acea persoană care dorește să fie un sef bun.

Ценностите на компанията се основават на автентичното наследство на американското източно крайбрежие, датиращо още от първото появяване на марката през 1949 година.
Valorile mărturisesc de societate se bazează pe tradiția autentică a Coasta de Est SUA, începând în 1949, atunci când marca a fost introdusă pentru prima dată pe piață.

Новото изображение води до безпроблемна връзка между корпоративната идентичност на SEAT и дизайна на бранда и символизира ценностите на компанията, създавайки отворена и приветлива среда.
Noua imagine sugereaza o legatura neintrerupta intre identitatea corporatiei si imaginea de marca a SEAT, si simbolizeaza valoarea companiei, creand un mediu deschis si primitor.

Предвид ценностите на компанията, съм съгласен с мнението на Съвета на директорите, че за мен дойде време да продължа напред“, написа Истърбрук в електронно писмо до служителите на Макдоналдс.
Avînd în vedere valorile companiei, sînt de acord cu decizia consiliului de administrație că este timpul să merg maideparte” a scris Easterbrook într-un email.

Новото изображение води до безпроблемна връзка между корпоративната идентичност на SEAT и дизайна на бранда и символизира ценностите на компанията, създавайки отворена и приветлива среда.
Noua imagine sugerează o legătură neîntreruptă între identitatea corporației și imaginea de marcă a SEAT, și simbolizează valoarea companiei, creând un mediu deschis și primitor.

Предвид ценностите на компанията съм съгласен с мнението на съвета на директорите, че за мен дойде време да продължа напред", написа Истърбрук в електронно писмо до работниците на"Макдоналдс".
Având în vedere valorile companiei, sunt de acord cu board-ul că este timpul să merg mai departe”, a afirmat Easterbrook într-un email transmis de companie angajaților.

Способността да се решават, да се учат и да се предават ценностите на компанията също са важни умения, които всеки човек, който иска да бъде добър шеф, трябва да има по всяко време.
Abilitatea de a rezolva, de a învăța și de a transmite valorile societății reprezintă, de asemenea, abilități importante care trebuie să aibă întotdeauna acea persoană care dorește să fie un sef bun.

Това засилва ангажираността на персонала към договореностите, защото благодарение на обучението с учители те са наясно с края на книгата си и необходимостта от потенциални промени, което увеличава тяхната идентификация с ценностите на компанията.
Acest lucru crește implicarea personalului în proiecte din cauza schimbărilor, deoarece datorită instruirilor cu formatorii sunt conștienți de sfârșitul activității lor și de nevoia de schimbări potențiale, ceea ce consolidează identificarea acestora cu valorile companiei.

След разпространението на снимки, изобразяващи неприлична ситуация на борда на един от нейните самолети, Royal Air Maroc се извинява на своите клиенти за тези изображения, които са навредили на репутацията и ценностите на компанията», Подчертава превозвача в съобщение за пресата.
În urma difuzării fotografiilor care prezintă o situație indecentă la bordul unuia dintre avioanele sale, Royal Air Maroc își cere scuze clienților pentru aceste imagini care au deteriorat reputația și valorile companiei.», Subliniază transportatorul într-un comunicat de presă.

Чрез наблюдаване на придържането на Вашите доставчици към изискванията Ви ние Ви помагаме да си гарантирате, че Вашите продукти отговарят на стандартите и изискванията Ви за качество, като по този начин във веригата на доставка се запазва стойността на активите на марката Ви и ценностите на компанията.
Evaluarea furnizorului Monitorizând respectarea prevederilor de către furnizorii dvs., vă ajutăm să vă asigurați că produsele dvs. întrunesc standardele și cerințele de calitate, păstrând valoarea mărcii dvs. și valorile companiei în întregul lanț de aprovizionare.

И не на последно място- служителите ни напълно споделят и следват основните ценности на компанията.
Nu în ultimul rând, trebuie să urmezi misiunea și valorile companiei.

Ценността на Компанията е да помогне на служителите да осъзнаят ценността на живота и да насърчава индивидуалността и достойнството.
Valoarea companiei este de a ajuta angajații să realizeze valoarea vieții și de a promova individualitatea și demnitatea.

BIC е компания на частната фондация Blum и се основава на ценностите на компания Blum.
BIC este o companie a fundaţiei private Blum orientată în jurul valorilor firmei Blum.

Основа на тази политика е Етичния кодекс за поведение, който определя главните ценности на компанията и формира основата на корпоративна култура, която е в съответствие със закона и се основава на етични принципи.
Codul de Conduita al Grupului RZB defineste valorile de baza ale Companiei noastre si constituie baza unei culturi corporatiste care sa fie in conformitate cu legea si orientata pe principii etice.