Какво е " СОБСТВЕНИК НА КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• proprietar al companiei
• proprietar de afaceri

Примери за използване на Собственик на компанията на Български и техните преводи на Румънски

Той е собственик на компанията.
El doar deţine compania.

Така станах едноличен собственик на компанията.
Astfel, am devenit unicul proprietar al companiei.

Тъстът ти е собственик на компанията.
Socrul tau detine compania.

Михаил Ходорковски е бизнесмен, бивш собственик на компанията"Юкос".
Mikhail Khodorkovsky este om de afaceri, fost proprietar al companiei Yukos.

Чичо Бърт е собственик на компанията.
Unchiul meu, Burt e patronul companiei.

Първият собственик на компанията Марлборо починал от рак на белите дробове.
Primul proprietar al companiei “Marlboro” a murit de cancer la plamani;

Ладислав Беднар, едноличен собственик на компанията STROM Export s. r. o.
Ladislav Bednar, unicul acționar al companiei STROM Export s. r. o.

Саша Брусар е собственик на компанията, чийто камиони Примамката е откраднал.
Sasha Broussard deţine compania al cărui camion l-a jefuit Baitfish.

От 1993 г. насам, следвайки стъпките на своя баща и учител- Енцо, Лука става собственик на компанията.
În 1993, Luca a devenit proprietarul firmei, călcând pe urmele lui Enzo, tatăl și profesorul său.

Артур Пийл е собственик на компанията за минерални води.
Arthur Peale deţine compania Black Mountain Water.

Имаме ли нужда от още едно доказателство, че светът е един кон компания града и JD и неговата клика собственик на компанията?
Avem nevoie de dovezi suplimentare că lumea este un oraș de companie cu un cal, iar J. D. și cabalul său dețin compania?

Румънската компания Transgaz стана собственик на компанията, която пренася и доставя газ в Молдова.
Transgaz din România a devenit proprietarul companiei pentru transport şi distribuţie a gazului natural din Moldva.

През 1999 г. новият собственик на компанията реши товаЕдин остарелият пътешественик на имиджа на съвременния човек не съвпада.
În 1999, noul proprietar al companiei a decis acest lucruUn călător depășit al imaginii unui om modern nu se potrivește.

Румънската компания Transgaz стана собственик на компанията, която пренася и доставя газ в Молдова.
Transgaz-ul român este acum proprietarul companiei responsabile pentru transportarea şi livrarea de gaze naturale din întreagă Moldova.

Стани собственик на компанията за превоз, заводи, хотели, ресторанти, летища и други организации ще ви помогнат безплатна игра Monopoly.
Deveniți proprietarul companiei de transport maritim, fabrici, hoteluri, restaurante, aeroporturi, și alte organizații vă vor ajuta joc gratuit Monopoly.

Още преди да започне работа, бъдещият собственик на компанията научава, че имуществото от касата няма да бъде напълно лесно.
Chiar înainte de începerea activitãții, viitorul proprietar al companiei aflã cã registrul de numerar nu va fi suficient de ușor.

Следователно, той трябва непременно да се погрижи за всеки собственик на компанията, дори ако има част или цялата му дейност.
Prin urmare, ar trebui sã fie interesat în mod necesar de orice proprietar de afaceri, chiar dacã existã o parte sau toate activitãțile sale.

Още преди да започне работа, бъдещият собственик на компанията научава, че използването на касов апарат няма да бъде достатъчно лесно.
Înainte de începerea lucrului, viitorul proprietar al companiei învațã cã utilizarea casei de marcat nu va fi suficient de ușoarã.

Следователно, той трябва непременно да се погрижи за всеки собственик на компанията, дори ако има част или цялата му дейност.
Acest lucru ar trebui să fie în mod obligatoriu întreținut de către fiecare proprietar de afaceri, chiar dacă există o parte sau toate activitățile sale.

Румънската компания Transgaz е собственик на компанията, отговаряща за транспорта и доставките на природен газ в цяла Молдова.
Transgaz-ul român este acum proprietarul companiei responsabile pentru transportarea şi livrarea de gaze naturale din întreagă Moldova.

Продължавайки темата, отбелязваме, че в близко бъдеще ще бъде открито голямо наземно казино в страната, което ще стане собственик на компанията MGM Resorts International.
Continuând tema, observăm că în viitorul apropiat se va deschide un cazino la scară largă în țară, care va deveni proprietarul companiei MGM Resorts International.

Още преди започването на бизнеса бъдещият собственик на компанията научава, че използването на касовия апарат няма да е лесно.
Înainte de începerea activitãții, viitorul proprietar al companiei aflã cã utilizarea casei de bani nu va fi ușoarã.

Ations Manager и собственик на компанията г-н Илия Sofianos има 35 години опит в областта на авиационно като пилот на изтребител, инструктор по време на полет и проверяващ.
Zbor Operations Manager noastră și proprietar al companiei domnul Elias Sofianos are un fundal 35 ani din aviația ca pilot de vânătoare, instructor de zbor și examinator de zbor.

Още преди началото на работата, бъдещият собственик на компанията научава, че използването на касовия апарат няма да е лесно.
Înainte de începerea lucrului, viitorul proprietar al companiei învațã cã utilizarea casei de marcat nu va fi suficient de ușoarã.

В съответствие с решението на общото събрание на акционерите на ЕИГ на 19 ноември за повишаване на капитала със 100 млн. евро, на 29 декември мажоритарният собственик на компанията- ЕВРОХОЛД БЪЛГАРИЯ, записа своя дял от увеличението, равняващ се на 82, 14 млн. евро от новите акции.
Ca urmare a deciziei de a mari capitalul social cu 100 de milioane de euro, luata in cursul Adunarii Generale a Actionarilor din 19 noiembrie, actionarul majoritar al grupului, Eurohold Bulgaria, a subscris partea sa din cresterea de capital pe 29 decembrie, in valoare totala de 82,14 milioane de euro in actiuni noi.

Най-голямата във енергийна компания във Великобритания„Centrica”, която е собственик на компанията„British Gas”, ще започне директен внос на руски газ от октомври тази година.
Grupul Centrica, una dintre cele mai mari firme energetice din Marea Britanie, proprietar al companiei British Gaz, va incepe importurile directe de gaze naturale in octombrie anul curent.

Начин, главен изпълнителен директор в повечето случаи, същата служителя, собственик на компанията е бил поканен на този висок пост, благодарение на своя о.
Fel, CEO în cele mai multe cazuri, același angajat, proprietarul companiei a fost invitat la acest birou de mare, datorită experienței sale și a competențelor profesiona.

Собственикът на компанията, Гарет Тилдън, беше първият ми клиент.
Proprietarul companiei, Garrett Tilden, e cel mai vechi client al meu.

Как да използвам "собственик на компанията" в изречение

Davidoff Zino за мъже - EDT Zino Davidoff, създател и собственик на компанията Davidoff, е избрал да нарече на себе си един от своите аромати.

Част от интервюто на Карл-Хайнц Пфое - собственик на компанията "Мото Пфое", с вестник „Wirtschaftsblatt”, в което той говори за Банско и неговия поте...прочети повече

Руският милиардер Игор Кесаев е собственик на компанията Mercury Development, на която принадлежи проекта Mercury City. Тя се издига в новия финансов квартал на Москва.

На запитване от министъра на околната среда кой е действителният собственик на компанията "Юлен", която е концесионер на ски зоната над Банско, Българската народна банка е...

и мажоритарен собственик на компанията “Агенция Русия днес” Шопова е направила, като купува 21 декара пак край морето и Камчия за под 14 лв. на кв. м.

Според търговския регистър Ламбовски е едноличен собственик на компанията „Имобилиенфервалтунг“. Бил е съдружник е и в „Ен Ер Джи 2018“, управител е и в още няколко фирми.

Милен Попов, собственик на компанията за външна реклама Ideacomm сподели, че според него въведеното зониране на града е сред начините да се борим с пренасищането с реклама.

„Медиклим” ЕООД е създадена през 2017г., като едноличен собственик на компанията е „Медиклим” Румъния, с повече от 20 годишен опит на пазара за in vitro диагностика и консумативи.

До 15 ануари 2008 година в Националната галерия за чуждестранно изкуство в София е изложбата на един от най-успешните съвременни архитекти и собственик на компанията „Фостър и партньори” - Норман Фостър.