Какво е " ПРЕЗИДЕНТ НА КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• preşedintele companiei
• președinte al companiei
• presedintele companiei
• președintele companiei
• preşedintele AWM

Примери за използване на Президент на компанията на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм президент на компанията.
Sunt preşedintele AWM.

Аз не искам да съм президент на компанията.
Nu vreau să fiu Director Executiv.

Аз съм президент на компанията.
Eu-s preşedintele AWM.

Това заяви Сю Хъй, президент на компанията.
A declarat Ken Hu, preşedintele companiei.

Ти ли си президент на компанията?
Eşti preşedintele companiei?

Току-що станахте президент на компанията.
De curând aţi devenit preşedintele companiei?

Аз съм президент на компанията сега.
Sunt preşedintele companiei acum.

Не ми пука, че си президент на компанията!
Nu-mi pasă dacă eşti preşedintele companiei!

Ти си президент на компанията, техния смъртен враг.
Esti presedintele companiei, inamicul ei.

Вие сте главният ни акционер, но аз съм президент на компанията.
Poate că esti actionarul majoritar, dar eu sunt presedintele companiei.

Може би президент на компанията.
Poate, într-o zi, preşedintele companiei.

Предлагате ми постът на Брадли, като президент на компанията?
Deci tu îmi oferi postul lui Bradley, de preşedinte al companiei?

Като президент на компанията съм отговорен.
Iar eu ca presedinte al companiei am o responsabilitate.

Джеки е добро момче, но за президент на компанията е малко тъп.
Jackie e un tip simpatic, dar cam prostut pentru un presedinte de companie.

Той е първият президент на компанията, който не е член на семейство Форд.
Ajunge primul preşedinte al firmei ales din afara familiei Ford.

Томи продължава да е вицепрезидент по операциите, а Сара ще е президент на компанията.
Asa si trebuie. Tommy continuă ca vicepresedinte executiv, iar Sarah va fi presedintele companiei.

Но… Преди да станеш президент на компанията, ще ти трябва малко търпение.
Dar înainte să ajungi preşedintele companiei, trebuie să ai răbdare.

Като президент на компанията, не се чувствах много комфортно за това, къде се намираме.
Și ca președinte al companiei, nu m-am simțit foarte bine în legătură cu locul în care eram.

Съжалявам, че се чувстваш така, но аз съм президент на компанията и мога да инвестирам както искам.
Îmi pare rău că crezi asta, dar încă sunt preşedintele companiei şi pot investi banii cum doresc.

Той е първият президент на компанията, който не е член на семейство Форд.
În anul 1960 devine primul președinte al corporației care nu era membru al familiei Ford.

Приветствам делегацията на компания"Би-Пи", нейния ръководител и президент на компанията господин Джон Браун.
Salut delegaţia Companiei"Bi-Pi", pe şeful acesteia, pe Preşedintele Companiei, domnul Jhon Brown.

Преди три години, когато той беше президент на компанията на Алън, ние започнахме да прекарваме доста време заедно.
Acum 3 ani, când era presedinte la compania lui Alan… am început să petrecem scurte momente împreună.

Тази група от ръководители може да представлява например ректор на образователна институция, президент на компанията или министър.
Acest grup de directori poate reprezenta, de exemplu, un rector al unei instituții de învățământ, un președinte al unei companii sau un ministru.

Прекарал е над дванадесет години на различни постове в Азия и Латинска Америка като например Президент на компанията в Бразилия, Генерален мениджър за Централен Китай в Шанхай и Главен представител във Виетнам.
A petrecut mai mult de doisprezece ani pe diferite funcții în Asia și America de Sud, ca Președinte al companiei din Brazilia, Director General pentru China Centrală din Shanghai și Chief Representative în Vietnam.

Той може да бъде председател на борда на директорите или президент на компанията(ако тя е малка), но в големите организации тези длъжности се разпределят, за да се предотврати управлението на компанията от само един човек, както и да се избегне сблъсък на интереси срещу собственици(акционерите).
În Statele Unite ale Americii un CEO poate fi de asemenea și președintele administrativ sau președintele companiei în cazul micilor companii, însă în organizațiile mai mari aceste roluri sunt adesea divizate, pentru a feri compania de dominanța unei singure persoane și pentru a preveni un conflict de interese cu proprietarii(acționarii).

На 23 януари 2008 г., иБей обяви, че Мег Уитман ще се оттегля от поста главен изпълнителен директор и президент на компанията, но ще остане на борда на директорите.
La data de 23 ianuarie 2008, eBay a anunțat că Meg Whitman ar fi pas cu pas în jos ca CEO și președinte al companiei, dar va rămâne în consiliul de administrație.

Но аз съм президентът на компанията, след опандизването на баща ми.
Dar eu sunt preşedintele Companiei de când tata e la închisoare.

На нея ще се подреди и президентът на компанията.
Şi presedintele companiei, va fi chiar acolo cu ei.

Как да използвам "президент на компанията" в изречение

Или поне такъв е случаят с Уеберт Ейнджъл, който се представя за жив пророк. Той е президент на компанията The Billion Group и самопровъзгласил се кръстник на Движението на пророците.