Примери за използване на Valorile medii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine ați venit la prezentarea despre valorile medii.
Toate valorile medii pot fi incorecte în raport cu un subiect.
Clearance- ul total al acidului ibandronic este mic, cu valorile medii în intervalul 84- 160 ml/ minut.
Общият клирънс на ибандроновата киселина е нисък със средни стойности в границите на 84- 160 ml/ min.Diferenţa în valorile medii ale SFP în grupul KRAS mutant a fost de 0 săptămâni.
După terminarea testului,imprimanta termică poate imprima valorile de tensiune de defalcare și valorile medii.
След като тестът завърши,термопринтерът може да отпечата Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cea mai mare valoareo mare valoareo valoare mai mare
valoare ridicată
următoarele valoridiferite valoriadevărata valoarepropriile valoricea mai mică valoareo singură valoare
Повече
Valorile medii validate se determină după cum se arată în partea 3 punctul 10.
Утвърдените средни стойности се определят както е посочено в точка 10 от част 3.Aceasta este, ca să spunem așa, valorile medii pentru persoana obișnuită care duce o viață normală.
Valorile medii pentru fracţiunile plasmatice de fentanil nelegat sunt estimate a fi între 13 şi 21%.
Средните стойности на свободните фракции на фентанила в плазмата се изчисляват на около 13 и 21%.(limita superioară) și are valorile medii la adulți și copii de ordinul a 15- 16 mm Hg.
(горна граница) и има средните стойности при възрастни и деца от порядъка на 15- 16 mm Hg.Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.
Средните стойности за половин час са необходими само за изчисляването на дневните Există, de asemenea, posibilitatea de a calcula valorile medii obținute înainte și după masă: pentru 7, 14 și 30 de zile.
Съществува и възможност за изчисляване на средните стойности, които са били получени преди и след хранене: за 7, 14 и 30 дни.Toate valorile medii pe perioada de prelevare de minimum 30 de minute şi maximum 8 ore:.
Средни стойности за период на измерване от минимум 30 минути и максимум 8 часа:.Limitele schimbării normale cu vârsta(mai jos sunt valorile medii pentru diferite laboratoare în analiza sângelui capilar):.
Границите на нормата се променят с възрастта(долу са средните стойности за различните лаборатории при анализа на капилярната кръв):.Toate valorile medii pe perioada de prelevare de minimum 6 ore şi maximum 8 ore:.
Всички средни стойности се отнасят до период на проба от най-малко шест часа и най-много осем часа:.Obezitatea, ale cărei simptome constau în creșterea greutății de la 20% saumai mult în comparație cu valorile medii, nu este numai cauza disconfortului general.
Затлъстяването, чиито симптоми включват увеличаване на теглото с 20% илиповече в сравнение със средните стойности, не е само причината за общ дискомфорт.Diferenţa în valorile medii ale SFP în grupul KRAS de tip sălbatic a fost de 8 săptămâni.
Разликата в медианата на PFS в групата KRAS wild тип е била 8 седмици.Valorile medii sunt probabil un concept pe care l-ați folosit deja probabil nu într-un sens matematic.
Средната стойност е концепция, която вероятно вече сте използвали преди, може би не по математически начин.O axă de valori secundară este utilă atunci când valorile medii pentru diverse serie de date variază mult sau atunci când aranjați diverse tipuri de date într-o diagramă.
Вторичната ос на Valorile medii pentru o jumătate de oră sunt necesare doar pentru a se calcula mediile zilnice.
Средните стойности за половин час са необходими единствено за изчисляване на Acest cost se preia din valorile medii la nivelul Uniunii Europene prevăzute în tabelul 1 din anexă.
Разходите се вземат от средните стойности за Европейския съюз, определени в таблица 2 от приложението.Valorile medii validate se determină în conformitate cu punctele 9 și 10 din partea 3 a anexei V la Directiva 2010/75/UE.
Потвърдените средни стойности се определят по начина, предвиден в част 3, точки 9 и 10 от приложение V към Директива 2010/75/ЕС.În plus, dispozitivul poate calcula valorile medii ale indicatorilor pentru o săptămână, două săptămâni, o lună sau patru luni.
Освен това устройството може да изчисли средната стойност на показателите за една седмица, две седмици, един месец или четири месеца.Valorile medii sunt de la 3 la 7 zile, cu 40-50 ml de sânge extras din stratul necrotic al endometrului uterului prin canalul cervical.
Средните стойности са от 3 до 7 дни с освобождаване на 40-50 ml кръв от мъртвия ендометриален слой на матката през цервикалния канал.(1) şi(2), sunt valorile medii obţinute pe baza analizei produsului, efectuată de către fabricant.
И 2 са средни стойности, които се основават на направения от производителя лабораторен анализ на продукта.Valorile medii ale clearance-ului total şi volumului relativ de distribuţie la starea de echilibru au fost 21 l/oră şi m2, respectiv 113 l.
Средните стойности на тоталния клирънс от организма и обема на разпределение при стационарно състояние са съответно 21 l/h/m2 и 113 l.Ele nu sunt valorile medii generale, dar maximul MOSFET va efectua în conformitate cu cele mai bune condiții posibile.
Те не са общите средни стойности, но максимума на MOSFET ще извършва при възможно най-добри условия.Valorile medii Cmax şi ASC ale metabolitului activ sunt de 1, 7 şi respectiv 2 ori mai mari la metabolizatorii lenţi ai substraturilor CYP2D6 în comparaţie cu metabolizatorii rapizi.
Средните стойности на Cmax и AUC на активния метаболит са съответно 1, 7 и 2 пъти по- високи при CYP2D6- бавно метаболизиращи в сравнение с бързо метаболизиращи.Din toate valorile medii orare validate pe parcursul anului nu depăşesc 200% din valorile-limită de emisie relevante stabilite în partea 1 şi a 2-a.
От всички утвърдени почасови средни стойности в течение на годината не надвишават 200% от съответните норми за допустими емисии, посочени в части 1 и 2.
