Какво е " INDIVIDUALITATE " на Български - превод на Български

• индивидуалност
• индивидуалността
• личност
• индивидуализма

Примери за използване на Individualitate на Румънски и техните преводи на Български

Nu există preţ pentru individualitate.
Няма цена за самоосъзнаването.

Este ca un lucru individualitate, care este mantra a acestui an.
Нещо като индивидуалност, което е мантрата за тази година.

Ea desface oamenii de individualitate.
Тя освобождава хората от индивидуалността.

Este o floare de individualitate, aducând luxul și bogăția proprietarului său.
Това е цвете на индивидуалността, което носи лукс и богатство на своя собственик.

Ei acţionează ca şi cum n-ar avea individualitate.
При тях като че ли няма индивидуалисти.

Produsul înseamnă individualitate, unicitate şi durabilitate.
Продуктите са емблема за индивидуалност, уникалност и трайност.

O simpla copie nu oferă varietate sau individualitate.
Копието не предлага разнообразие от индивидуалности.

Promovarea individualitate, pentru a primi mingea larg și expune apărătorilor 1vs1!
Насърчаване на индивидуалност, получи топката встрани и да изложи защитници 1vs1!

Un guru este o persoană a cărui individualitate s-a pierdut.
Гуру е човек, който е загубил своята индивидуалност.

Cred ca, atunci cand imbratisam total sistemele de credinta bazate pe experienta altor persoane, ne pierdem ceva din individualitate.
Мисля, че когато напълно се придържаме към система от вярвания, основана на опита на други хора, губим част от индивидуалността си.

Kentech cunoaște multe despre individualitate și personalizare.
Кентех знае много за индивидуалността и персонализацията.

Sunt în comunicare telepatică directă cu această… individualitate.
В директна телепатична връзка съм с този… индивид.

Dar într-un război între individualitate şi conformitate, individul este mereu depăşit.
Но във войната между индивидуалността и съответствието, индивидът винаги е добре въоръжен.

Cropp- îmbrăcăminte pentru tineri, cu accent pe individualitate.
Cropp- дрехи за младежи с акцент върху индивидуалността.

Şi necesitatea de a ne păstra această individualitate este de fapt necesitatea universului care lucrează în noi.
Нашето желание да запазаим индивидуалността си е всъщност желанието на Вселената, която действа в нас.

Poate data viitoare voi purta slipi, ca să am şi eu individualitate.
Може би ще започна да ходя по бельо, за да изразя индивидуалността си.

Prin conștiința noastră noi ne aflăm între personalitate și individualitate și suntem responsabili de manifestările lor în viața noastră.
С нашето съзнание ние сме между персоналността и индивидуалността и носим отговорността за техните прояви.

Principal› haine› Cropp- îmbrăcăminte pentru tineri, cu accent pe individualitate.
Cropp- дрехи за младежи с акцент върху индивидуалността.

Rafturile-scări colorate vorbesc despre individualitate, iar pe ele este convenabil să se plaseze diferite tipuri de coșuri și containere;
Цветните рафтове-стълби говорят за индивидуалността и на тях е удобно да се поставят различни видове кошници и контейнери;

Sufletul geamăn este într-o anumită măsură, legătura dintre individualitate şi unitate.
Душата-близнак е свързващото звено между индивидуалността и единството.

Cu toate acestea, cu toată versatilitatea conceptului de individualitate, ea denotă, într-o măsură mai mare, calitățile spirituale ale unei persoane.
Въпреки това, при цялата гъвкавост на концепцията за индивидуалността, тя все пак в по-голяма степен обозначава духовните качества на човек.

Sufletul geamăn este într-o anumită măsură, legătura dintre individualitate şi unitate.
Душата близнак е до някаква степен връзка между индивидуалността и единството.

TELEVIZIUNE individualitate Dr. Oz și, de asemenea, alții ca el împroșcau laudă pe unul dintre aceste produse, în special: a discutabil fructul Garcinia Cambogia.
ТВ личност д-р Оз и други като него са обсипани с похвали един от тези продукти, по-специално: противоречивия Гарциния Камбоджа плода.

Sufletul geaman este intr-o anumita masura, legatura dintre individualitate si unitate.
Душата близнак е до някаква степен връзка между индивидуалността и единството.

Micul grup care fusese condus de acea mare individualitate spirituală s-a stabilit în Asia, pentru a cultiva acolo cea mai înaltă treaptă de spiritualitate posibilă atunci.
Малката група хора, водена от онази велика духовна личност, се спря в Азия, за да развие там възможно най-висшия духовен живот.

Un Wrinkle in Time explorează multe concepte abstracte despre libertate, individualitate și alegere.
Рубрика Бръчките във времето изследват много абстрактни понятия за свободата, индивидуалността и избора.

Dar, în exercitarea de individualitate, persoana își pierde individualitatea, sentiment de gust și simț al proporției, care este atât de important pentru echilibru în aparență.
Но в преследване на индивидуалността, човек губи индивидуалността, чувство за вкус и чувство за мярка, което е толкова важно за баланса на външен вид.

Masiv, sfidător și extrem de rece, motociclist este o icoană all-american de individualitate elastic și libertate!
Здрави, непокорни и невероятно готини, рокерът е американската икона на индивидуалността и свободата!

Astăzi, îmi sacrific existenţă pentru principiile de libertate şi individualitate pentru care am luptat atâta timp.
Днес, аз жертвам съществуването си за принципите на свободата и индивидуализма, за които се борих толкова дълго.

În ciuda evoluției, filosofia Diesel rămâne aceeași: un brand care militează pentru pasiune, individualitate și exprimarea de sine.
Философията на Diesel си остава същата от деня, в който компанията бива създадена: марка, стояща зад страстта, индивидуализма и себеизразяването.