Какво е " INDIVIDUALISMUL " на Български - превод на Български

• индивидуализмът
• индивидуалността
• индивидуализъм
• индивидуализма
• индивидуалност

Примери за използване на Individualismul на Румънски и техните преводи на Български

Individualismul nu este sustenabil.
Социализмът не е устойчив.

El pare a-si exprima individualismul.
Изглежда изразява егоизма си.

Individualismul- este această noțiune?
Еманация- е това понятие?

Însă la bază se află individualismul.
Пак в основата е индивидуализма.

Individualismul- este această noțiune?
Индивидуализъм- е това понятие?

Biserica Ortodoxă nu încurajează individualismul.
Корейското общество не поощрява индивидуалността.

Individualismul și segmentarea de piață.
Структура на пазара и пазарна сегментация.

Îşi învăţau tinerii… individualismul era foarte preţuit.
Те учат младите си мъже, че индивидуализма е най-ценен.

Individualismul ne izolează unii de alţii.
Индивидуализмът ни изолира едни от други.

Motivul pentru aceasta este individualismul corpului feminin.
Причината за това- индивидуалността на женското тяло.

Individualismul ne izolează unul de celălalt.
Изолационизмът ни изолира един от друг.

Aceasta este pasivitatea, gândirea lentă, lentoarea, individualismul.
Това- пасивност, забавяне на мисленето, мудност, индивидуализъм.

Individualismul ne izolează unul de celălalt.
Индивидуализмът ни изолира един от друг.

Domnilor, acum puteti vedea… cat de periculos poate fi individualismul.
Господа, сега виждате… колко опасен може да бъде индивидуализма.

Individualismul ne izolează unul de celălalt.
Индивидуализмът ни изолира едни от други.

Atractia reciproca este mare, dar individualismul lor ii desparte.
Привличането между тях може да бъде много силно, но индивидуализмът им ги разделя.

Individualismul ne izolează pe unii de ceilalți.
Индивидуализмът ни изолира едни от други.

Datând de la Copenhaga, anunturi, individualismul, de petrecere a timpului liber.
Запознанства в Копенхаген, реклами, индивидуализъм, свободно време →.

Individualismul nu își are locul în astfel de campanii.
Популизмът няма място в нашата кампания.

Atractia reciproca poate sa apara, dar individualismul lor ii va desparti.
Привличането между тях може да бъде много силно, но индивидуализмът им ги разделя.

Individualismul a înlocuit colectivismul și solidaritatea;
Индивидуализмът замени колективизма и солидарността;

Narcisismul este mai des întâlnit în culturile care preţuiesc individualismul şi auto-promovarea.
Нарцисизмът също изглежда по-висок в култури, които ценят индивидуалността и самоизтъкването.

Unde a disparut individualismul si respectul pentru individ?
Къде изчезна културата и уважението към хората?

Individualismul, marca distinctivă a culturii occidentale, este„sursa tuturorrelelor”.
Индивидуализмът, отличителният белег на западната култура, е„източник на всички беди“.

Mă îngrijorează individualismul tău, doar eşti un ofiţer de poliţie.
Притеснен съм от индивидуализма ти, ти си само полицейски инспектор.

Individualismul este numele şi forma culturii superficiale pe care o acumulează din tradiţii şi din mediu.
Индивидуалността е името, формата и повърхностната култура, които той е придобил от традицията и обкръжението.

Socialismul şi individualismul nu sunt opuse ca albul şi negrul.
Та социализмът, от една страна, и индивидуализмът от друга, не са такива антиподи, както черното и бялото.

Individualismul se concentrează pe individ și pleacă de la„premisa fundamentală că individul uman este de o importanță primordială în lupta pentru eliberare.".
Индивидуализмът поставя индивида в центъра на своето внимание,„с фундаменталната предпоставка, че човешкият индивид е от първостепенно значение в борбата за освобождение“.

Individualismul, creând un soi de atomizare a societăţii, a dus la socialism, care nu este decât faza inversă a descompunerii în atomi, un amalgam mecanic de atomi.
Индивидуализмът, породил атомизацията на обществото, доведе и до социализма, който е само обратната страна на атомистичното разпадане, едно механично сцепление на атоми.