Какво е " INFIDELITATEA " на Български - превод на Български

• изневярата
• невярност
• изневяра
• изневерите

Примери за използване на Infidelitatea на Румънски и техните преводи на Български

Nici infidelitatea.
Без изневери".

Îţi lipseşte infidelitatea.
Липсват ви изневерите.

Infidelitatea, dă-o-ncolo.
Забрави за изневярата.".

Alcoolul, infidelitatea.
Алкохол, прелюбодеяние.

Infidelitatea… banii, boli prelungite.
Изневери, пари, дълга болест.

Ea confirmă infidelitatea lui.
Потвърди за изневярата му.

Infidelitatea și genetica: legături periculoase.
Невярва и генетика: опасни връзки.

Lucruri mai grave decât infidelitatea.
Неща, по-лоши от изневярата.

Nu uita, infidelitatea poate fi şi emoțională.
Не забравяйте, че измамата може да бъде емоционална.

Cred că îţi lipseşte infidelitatea.
Според мен ви липсват изневерите.

Ham programat infidelitatea reginei acum 2 minute.
Преди две минути заложихме невярност в кралицата.

Ţi-a mărturisit chiar el infidelitatea.
Най-накрая призна за изневярата.

Infidelitatea la bărbaţi este la fel de normală ca ploaia.
Предателството у мъжете е обичайно като дъжд.

Când flirtul online înseamnă infidelitatea în relaţie?
Кога еднообразието във връзката води до изневяра?

Să fie infidelitatea mai flagrantă decât crima?
По-изненадана е от изневярата, от колкото от убийството?

Ei suspectează mereu soția, mai ales atunci când există infidelitatea.
Винаги уважават съпругата, особено при изневяра.

Dacă o să-mi simtă infidelitatea, ar putea da totul peste cap.
Ако усети предателството ми това може да развали всичко.

Infidelitatea masculină sau cum să supraviețuiești trădării soțului ei?
Мъжка изневяра или как да оцелееш от предателството на съпруга си?

A decis să-mi accepte infidelitatea ca pe un obicei rău.
Реши да толерира изневерите ми като лоша черта на характера ми.

Probleme într-o relație care sunt mai dăunătoare decât infidelitatea.
Проблема в една връзка, които са много по-разрушителни от изневярата.

As putea spune ca infidelitatea m-a facut sa ajung ceea ce sunt.
Може да се каже, че съм такъв, какъвто съм заради изневерите.

Se pare ca motivul despartirii ar fi infidelitatea blondinei.
Причината за раздялата им бе изневяра от страна на блондинката.

Cum de a trata infidelitatea soțului ei, cazul fiecărei femei.
Как за лечение на изневярата на съпруга си, при всяка жена.

Nadia, nu te-as învinui niciodată pt. infidelitatea mamei tale.
Надя, аз никога не бих те обвинил за предателството на майка ти.

Aşa că, infidelitatea, băutura şi interminabilele văicăreli au fost în regulă?- Cine era,?
Значи изневерите, пиенето и безкрайното мрънкане са окей?

În plus, somnul poate fi interpretat ca infidelitatea și trădarea oamenilor.
В допълнение, на сън може да се тълкува като изневяра и предателство на мъжете.

Infidelitatea este un alt motiv pentru care doi oameni casatoriti ajung sa se desparta.
Изневерите също стават причина двама влюбени да се разделят.

Știința o confirmă: femeile nu sunt monogame Se pare că infidelitatea este necesară.
Науката потвърждава това: жените не са моногамни Изглежда, че е нужна изневяра.

Tocmai am dezvăluit accidental infidelitatea pacientei mele faţă de logodnicul ei.
Току що случайно съобщих новината, че моята пациентка е изневерила на годеника си.

Infidelitatea este mai mult despre problemele celuilalt decât persoana care este inselat pe.
Изневяра е повече за проблемите на другия човек от човека, който изневери.