Какво е " INFLAMAREA RINICHILOR " на Български - превод на Български

• възпаление на бъбреците

Примери за използване на Inflamarea rinichilor на Румънски и техните преводи на Български

Când inflamarea rinichilor, urina umană miroase neplacut.
Когато бъбреците са възпалени, урината на човек мирише неприятно.

Ca rezultat, ea stagnează și provoacă inflamarea rinichilor.
В резултат на това тя застоява и провокира възпаление на бъбреците.

Acestea includ inflamarea rinichilor, leziuni şi greutate sporită a rinichilor..
Това включва възпаление на бъбреците и лезии и повишено тегло на бъбреците..

Este influențată de un factor genetic, de exemplu, inflamarea rinichilor poate provoca adenom.
Той е повлиян от генетичен фактор, например, възпалението на бъбреците може да предизвика аденом.

Răspunsurile la aceste și la multe alte întrebări se referă la persoanele care suferă de inflamarea rinichilor.
Отговорите на тези и много други въпроси се отнасят до хора, страдащи от възпаление на бъбреците.

Puteţi avea, de asemenea, inflamarea rinichilor, eliminare crescută de urină şi senzaţie de sete.
Можете да получите възпаление на бъбреците, да отделяте много урина и да чувствате жажда.

Compoziția lichidului secretat de organism se schimbă în mod constant, chiar și în cazul persoanelor care nu suferă de inflamarea rinichilor.
Съставът на течността, отделяна от тялото, постоянно се променя, дори при хора, които не страдат от възпаление на бъбреците.

Deci, asigurați-un copil sanatos la inflamarea rinichilor poate, dacă știi cum să trateze patologia și ce să facă atunci când apare.
Така че се здраво бебе в възпаление на бъбреците може, ако знаете как да се отнасяме патологията и какво да правя, когато се появи.

Din păcate, un tratament inadecvat și inoportună poate provoca o mulțime de complicații ca HBP, inflamarea rinichilor, potență redusă.
За съжаление, неподходящо и преждевременната лечение може да доведе до много усложнения като ВРН, възпаление на бъбреците, намалена потентност.

Inflamarea rinichilor in urma unei infectii virale sau bacteriene(glomerulonefrita post-infectioasa) este una dintre cauzele principale ale sangelui in urina la copii.
Възпалението на бъбреците след вирусна или бактериална инфекция(пост-инфекциозен гломерулонефрит) е една от водещите причини за видима уринарна кръв при деца.

Patologia poate provoca dezvoltarea pielonefritei cronice și acute(inflamarea rinichilor și a ceștilor), care afectează în mod negativ organul.
Патологията може да предизвика развитие на хроничен и остър пиелонефрит(възпаление на бъбреците и чашките), което оказва неблагоприятно въздействие върху органа.

Inflamarea rinichilor poate provoca scurgeri de proteine în urină, retenție de lichide, tensiunea arterială ridicată, și chiar insuficiență renală.
Възпаление на бъбреците при СЛЕ може да предизвика изтичане на протеин в урината, задържане на течности, високо кръвно налягане, и дори бъбречна недостатъчност.

Acestea includ tumorile prostatei și uretrale, îngustarea uretrei, adenomului, diverse tipuri de procese infecțioase, modificări hormonale, inflamarea rinichilor.
Те включват простатни и уретрални тумори, стесняване на уретрата, аденома, различни видове инфекциозни процеси, хормонални промени, възпаление на бъбреците.

Factorii care provoacă inflamarea rinichilor includ bolile virale, prezența focarelor de infecție cronică(adenoidită, amigdalita), nerespectarea normelor de igienă personală.
Факторите, които предизвикват възпаление на бъбреците, включват вирусни заболявания, наличие на огнища на хронична инфекция(аденоидит, тонзилит), неспазване на правилата за лична хигиена.

În cazul în care celulele roşii din sânge văzut în microscopia arata distorsionat, acestea sugerează rinichi ca sursă posibil şi nu poate apărea din cauza inflamarea rinichilor(glomerulonefrită).
Ако червените кръвни клетки, наблюдавани под микроскоп изглеждат изопачил, Те предполагат, бъбреците като възможен източник и може да възникне поради бъбречни възпаления(гломерулонефрит).

Puteţi observa, de asemenea, distrugerea ţesutului muscular, dureri musculare sau slăbiciune musculară, fragilitate osoasă(asociată cu durere osoasă şi care poate duce uneori la fracturi), ficat gras, inflamarea rinichilor, tranzit mare de urină şi senzaţie de sete.
Възможно е да имате разрушаване на мускулите, мускулни болки или мускулна слабост, омекване на костите(с болки в костите и понякога водещи до фрактури), мастни промени в черния дроб, възпаление на бъбреците, повишено отделяне на урина и чувство за жажда.

Inflamarea rinichiului, prezenţa proteinelor în urină.
Възпаление на бъбреците, белтък в урината.

Inflamarea pietrelor si a rinichilor Gallen și Niersteine sunt considerate o boală comună tăcută- aproximativ 12 milioane de germani sunt afectați, dar numai câțiva știu Cum se simte asta, pietre în corp?
Възпалено камъни жлъчка и бъбреци Gallen и Niersteine се считат за мълчаливо общо заболяване- около 12 милиона германци са засегнати, но само малцина го знаят Как се чувства това, камъни в тялото?

Ar putea fi ce a cauzat inflamarea plămânilor, la fel şi umflarea gâtului şi acum ce pare să fie afectarea rinichilor.
Може да е причинила и белодробните възпламенявания както и подуванията по гърлото му, а сега пък и увреждането на бъбреците му.

Probleme ale rinichilor(posibilă insuficienţă renală, inflamare a rinichilor).
Бъбречни проблеми(възможна бъбречна недостатъчност, възпаление на бъбреците).

Dacă astfel de supraîncărcări apar deseori în mod sistematic, atunci sub influența intoxicației cu alcool apare inflamarea în rinichi, metabolismul mineral este perturbat, apare urolitiază sau urolitiază.
Ако такова претоварване се случва системно често, тогава под влияние на алкохолна интоксикация възниква възпаление в бъбреците, метаболизмът на минералите се нарушава, се развива уролитиаза или уролитиаза.

Inflamarea vaselor de sânge în rinichi poate provoca sânge şi/ sau proteine în urină. complicaţii grave de rinichi sunt rare.
Възпаление на кръвоносните съдове в бъбреците може да доведе до кръв и/ или белтък в урината.

In pielonefrita acuta, tratamentul ar trebui să înceapă cu cele mai eficiente antibiotice sau agenți antibacterieni chimici, care sunt sensibile la microflora urinei cât mai repede posibil pentru a elimina inflamarea in rinichi, prevenind trecerea acestuia în formă pyo distructive.
При острия пиелонефрит лечението трябва да започне с най-ефективните антибиотици и химичните антибактериални лекарства, за които микрофлората на урината е чувствителна, за да се елиминира възпалителния процес в бъбреците възможно най-бързо, като се предотврати преходът му до гнойно-разрушителна форма.

Ca si alti electroliti, potasiul indeplineste mai multe functii esentiale, dintre care unele includ relaxarea contractiilor musculare, reducerea inflamarilor si protejarea si controlul activitatii rinichilor.
Подобно на другите електролити, калият извършва много основни функции, някои от които са отпускане контракциите на мускулите, снижаване на отоците и предпазване и контролиране дейността на бъбреците.

Torsada vârfurilor(bătăi de inimă neregulate care pot pune în pericol viaţa) prelungirea intervalului QTc(bătăi de inimă neregulate) diabet zaharat(organismul nu poate îndepărta zahărul în mod normal din sânge) hiperglicemie(concentraţii mari de zahăr în sânge) nefrolitiază(pietre la rinichi) afecţiuni ale vezicii biliare(calculi biliari şi inflamarea vezicii biliare).
Вентрикуларна тахикардия(животозастрашаващ неравномерен сърдечен ритъм) Удължаване на QTc(неравномерен сърдечен ритъм) Захарен диабет(тялото не може нормално да премахва захарта от кръвта) Хипергликемия(високи нива на захар в кръвта) Нефролитиаза(камъни в бъбреците) Нарушения на жлъчката(камъни в жлъчката и възпаление на жлъчката).

Vasculită(inflamarea vaselor de sânge, care poate determina o erupţie pe piele, dureri ale articulaţiilor şi probleme cu rinichii) şi sindrom Stevens-Johnson exsudativ(eritem polimorf).
Васкулит(възпаление на кръвоносните съдове, което може да предизвика кожни обриви, ставна болка и проблеми с бъбреците) и ексудативен синдром на Stevens-Johnson(мултиформен еритем).

Reacţiile adverse foarte rare includ: vasculită(inflamarea vaselor de sânge, care poate determina o erupţie pe piele, dureri ale articulaţiilor şi probleme cu rinichii) şi sindrom Stevens- Johnson exsudativ(eritem multiform).
Много редките нежелани реакции включват: васкулит(възпаление на кръвоносните съдове, което може да предизвика кожни обриви, ставна болка и проблеми с бъбреците) и ексудативен синдром на Stevens- Johnson(мултиформен еритем).

Inflamarea membranei interne a inimii- Boală de rinichi în stadiu avansat- Tendinţă avansată la sângerare- Intervenţie chirurgicală majoră, de dată recentă- Sângerare recentă(de exemplu la nivelul stomacului/ intestinului, ochilor, plămânilor)- Semne evidente de hemoragie- Ulcer peptic activ, de dată recentă- Vârstagt; 65 ani.
Аномалия на съдове или органи- Наскоро прекаран инсулт, инцидент или операция на мозъка- Високо кръвно налягане- Възпаление на вътрешната обвивка на сърцето- Напреднало бъбречно заболяване- Засилена склонност към кървене- Скорошна голяма операция- Скорошно кървене(напр. в мозъка, стомаха/ червата, в очите, белите дробове)- Явни данни за кървене- Скорошна активна пептична язва- Възрастgt; 65 години.

Inflamarea membranei interne a inimii- Boală de rinichi în stadiu avansat- Tendinţă avansată la sângerare- Intervenţie chirurgicală majoră, de dată recentă- Sângerare recentă(de exemplu la nivelul stomacului/ intestinului, ochilor, plămânilor)- Semne evidente de hemoragie- Ulcer peptic activ, de dată recentă- Vârstagt; 65 ani.
Инцидент или операция на мозъка- Високо кръвно налягане- Възпаление на вътрешната обвивка на сърцето- Напреднало бъбречно заболяване- Засилена склонност към кървене- Скорошна голяма операция- Скорошно кървене(напр. в мозъка, стомаха/ червата, в очите, белите дробове)- Явни данни за кървене- Скорошна активна пептична язва- Възрастgt; 65 години.

Inflamarea pleoapelor, congestie nazală, inflamarea pancreasului, senzaţie de arsură în capul pieptului, piele uscată, eczeme, roşeaţă a pielii, acnee, dureri musculare, pietre la rinichi, simptome asemănătoare gripei, stare de slăbiciune, sânge în urină.
Чувство на тревожност или раздразнителност, кошмари, замайване, липса на концентрация, тремор(треперене), възпаление на клепачите, запушване на носа, възпаление на панкреаса, киселини, сухота на кожата, екзема, зачервяване на кожата, акне, мускулни болки, камъни в бъбреците, грипоподобни симптоми, чувство на слабост кръв в урината.