Какво е " STAREA RINICHILOR " на Български - превод на Български

• състоянието на бъбреците

Примери за използване на Starea rinichilor на Румънски и техните преводи на Български

Cu ea, îmbunătățiți starea rinichilor.
С него се подобрява състоянието на бъбреците.

Acesta arată starea rinichilor și modul în care acestea funcționează.
Той показва състоянието на бъбреците и начина, по който функционират.

Alcoolul din bere poate agrava starea rinichilor.
Алкохолът в бирата може да влоши състоянието на бъбреците.

Pentru a evalua starea rinichilor, o persoană efectuează o ultrasunete a sistemului urinar.
За да се оцени състоянието на бъбреците, човек извършва ултразвук на пикочната система.

La fel de important este nefrotoxicitatea minimă, nivelul cărora afectează starea rinichilor.
Също толкова важно е минималната нефротоксичност, чието ниво влияе на състоянието на бъбреците.

Imediat se ameliorează starea rinichilor și a inimii.
Веднага се облекчава състоянието на бъбреците и сърцето.

În plus, medicamentul este caracterizat de o nefrotoxicitate minimă, care afectează starea rinichilor.
В допълнение, лекарството се характеризира с минимална нефротоксичност, която засяга състоянието на бъбреците.

Testele pentru glomerulonefrita vor arata starea rinichilor si modul in care se descurca cu munca lor.
Тестовете за гломерулонефрит ще покажат състоянието на бъбреците и как се справят с работата си.

Este de înțeles, pentru că starea generală a SĂNĂTĂȚII depinde în mod direct de starea rinichilor.
Това е разбираемо, защото общото състояние на ЗДРАВЕТО директно зависи от състоянието на бъбреците.

Merită să adăugăm că starea rinichilor afectează puternic conținutul de hormon în urină.
Струва си да се добави, че състоянието на бъбреците силно засяга съдържанието на хормона в урината.

Cu rate scăzute ale tensiunii arteriale diastolice scăzute, starea rinichilor este evaluată mai întâi.
При ниски нива на ниско диастолично кръвно налягане, първо се оценява състоянието на бъбреците.

Este de înțeles, deoarece starea rinichilor depinde direct de starea generală a SĂNĂTĂȚII.
Това е разбираемо, защото общото състояние на ЗДРАВЕТО директно зависи от състоянието на бъбреците.

Cu urinare frecventă, specialiștii sunt întotdeauna preocupați de starea rinichilor: acid uric, creatinină.
При често уриниране специалистите винаги са загрижени за състоянието на бъбреците: пикочна киселина, креатинин.

De aceea, problema de a verifica starea rinichilor la domiciliu și de a afla exact ce doare este atât de urgentă.
Ето защо въпросът за това как да се провери състоянието на бъбреците у дома и да се разбере какво точно боли е толкова спешно.

Pacientului i se administrează un produs radiofarmaceutic, apoi se examinează starea rinichilor cu o cameră gamma.
На пациента се прилага радиофармацевтик, след което се изследва състоянието на бъбреците с гама камера.

Prezența diabetului afectează starea rinichilor și, prin urmare, aceste studii se fac(urina se formează în rinichi)..
Наличието на диабет засяга състоянието на бъбреците и поради това тези изследвания се правят(урината се образува в бъбреците)..

Trebuie menționat faptul că acest studiu este recomandat cel puțin o dată pe an pentru a monitoriza starea rinichilor.
Трябва да се отбележи, че това проучване се препоръчва най-малко веднъж годишно, за да се следи състоянието на бъбреците.

Acești indicatori furnizează informații despre starea rinichilor, despre abilitățile lor funcționale.
Тези показатели предоставят информация за състоянието на бъбреците, за техните функционални възможности.

Se știe că tratamentul cu pielonefrită la femei și bărbați maturi este un set complex de măsuri medicinale menite să normalizeze starea rinichilor.
Известно е, че лечението на пиелонефрит при възрастни жени и мъже е сложен набор от медицински мерки, насочени към нормализиране на състоянието на бъбреците.

Parametrul principal prin care se poate judeca starea rinichilor este concentrația de uree din sânge.
Основният параметър, чрез който човек може да прецени състоянието на бъбреците, е концентрацията на урея в кръвта.

Deci, EDTA terapia chelatizare, fie pe cale orală sau intravenoasă trebuie administrat numai după luarea în considerare a pacientului de sănătate, toxicitate și starea rinichilor.
Така че, EDTA хелатотерапия, дали перорално или интравенозно трябва да се прилага само след преценка на пациента здраве, токсичност и бъбречна състояние на.

De asemenea, analiza lui Rehberg vă va informa despre starea rinichilor și despre cât de eficient își îndeplinesc funcțiile.
Също така, анализът на Rehberg ще ви информира за състоянието на бъбреците и за това колко ефективно те изпълняват функциите си.

Este important să ne amintim lista necesară a regulilor care vor ajuta la pregătirea și, ca o măsură, să evalueze starea rinichilor și să identifice anomaliile:.
Важно е да се помни необходимия списък от правила, които ще помогнат при подготовката и, като мярка, да оценят състоянието на бъбреците и да открият аномалии:.

Conform lui Zimnitsky(clarifică starea rinichilor, capacitatea lor de a reabsorba urina primară și gradul de excreție a lichidului din organism);
Според Зимницки(изяснява състоянието на бъбреците, способността им да абсорбират основната урина и степента на отделяне на течности от тялото);

T1/ 2 cu introducerea a/ m- de la 5,8 la 8,7 ore, cu introducerea IV- de la 4,3 la 15,7 ore(în funcție de boală, vârsta pacientului și starea rinichilor).
Т1/ 2 с въвеждане на м/ г- от 5, 8 до 8, 7 часа, с IV въвеждане- от 4, 3 до 15, 7 часа(в зависимост от заболяването, възрастта на пациента и състоянието на бъбреците му).

În plus, unii experți cred că o intervenție chirurgicală în timpul fazei acute pot afecta negativ starea rinichilor și intensifice doar situația, cauzând sepsis.
В допълнение, някои експерти смятат, че операцията по време на острата фаза, може да се отрази неблагоприятно на състоянието на бъбреците и само засили положението, което води до сепсис.

Metode de verificare a stării rinichilor la domiciliu și în clinică.
Методи за проверка на състоянието на бъбреците у дома и в клиниката.

Toate aceste metode vor oferi o imagine completă a stării rinichilor subiectului.
Всички тези методи ще дадат пълна картина на състоянието на бъбреците на субекта.

Dacă este nevoie să continuați să luați medicamentul, este necesară o examinare suplimentară a stării rinichilor.
Ако е необходимо да продължите да приемате лекарството, е необходимо допълнително проучване на състоянието на бъбреците.