Какво е " INHIBĂ ELIBERAREA " на Български - превод на Български

• инхибира освобождаването
• инхибират освобождаването
• инхибира отделянето
• потиска освобождаването

Примери за използване на Inhibă eliberarea на Румънски и техните преводи на Български

Inhibă eliberarea histaminei;
Инхибира освобождаването на хистамин;

Hormonii de stres și adrenalină, inclusiv inhibă eliberarea de insulină în sânge.
Хормоните на стрес и адреналин, включително инхибиране на освобождаването на инсулин в кръвта.

Inhibă eliberarea mediatorilor inflamatori și a citokinelor, care perturbă metabolismul acidului arahidonic.
Той инхибира освобождаването на възпалителни медиатори и цитокини, които нарушават метаболизма на арахидоновата киселина.

Acest lucru este deosebit de rău dacă o persoană ia imunodepresive care inhibă eliberarea leucocitelor din măduva osoasă.
Това е особено лошо, ако човек приема имуносупресори, които инхибират освобождаването на левкоцити от костния мозък.

Macrocortina inhibă eliberarea acidului arahidonic și, prin urmare, formarea de mediatori inflamatori cum ar fi PG și LT.
Макрокортинът инхибира освобождаването на арахидонова киселина и по този начин образуването на възпалителни медиатори като PG и LT.

Argireline®, de asemenea, cunoscut sub numele chimică Acetil hexapeptida inhibă eliberarea acestor neurotransmitatori.
Argireline®, известен още от химическо наименование Acetyl хексапептидни инхибира освобождаването на невротрансмитерите.

Disrinitul inhibă eliberarea mediatorilor inflamatori, inhibă producerea de prostaglandine, endoperoxide ciclice.
Disrinit инхибира освобождаването на възпалителни медиатори, инхибира производството на простагландини, циклични ендопероксиди.

Dexmedetomidina este un agonist al receptorului α2- adrenergic puternic şi selectiv care inhibă eliberarea de noradrenalină din neuronii noradrenergici.
Дексмедетомидин е силен и селективен α2- адреноцепторен агонист, който инхибира отделянето на норадреналин от норадренергичните неврони.

De asemenea, s- a dovedit că tacrolimus inhibă eliberarea de mediatori ai inflamaţiei din celulele mastocitare, bazofilele şi eozinofilele din piele.
Показано е също, че такролимус инхибира освобождаването на възпалителните медиатори от кожни мастоцити, базофили и еозинофили.

Reduce permeabilitatea capilară, stabilizează membranele celulare, inclusiv lizozomale, inhibă eliberarea citokinelor din limfocite și macrofage.
Намалява капилярна пропускливост, той стабилизира клетъчните мембрани, включително лизозомна инхибира освобождаването на цитокини от лимфоцити и макрофаги.

Somatostatina inhibă eliberarea hormonului de creștere, ca răspuns la GHRH și la alți factori stimulatori, cum ar fi concentrația scăzută a glucozei din sânge.
Соматостатинът инхибира освобождаването на растежен хормон в отговор на GHRH и на стимулиращи фактори като ниска концентрация на глюкоза в кръвта.

Receptorii H3 localizați în sistemul nervos central și părțile periferice ale NA inhibă eliberarea serotoninei, norepinefrinei și a altor neurotransmițători.
Н3 рецептори са разположени в централната нервна система и периферните части на Народното събрание, и потиска освобождаването на серотонин, норепинефрин и други невротрансмитери.

În timpul tratamentului, un aport permanent de alergeni determină o restructurare a sistemului imunitar, și anume, normalizează și, cu cursuri repetate, reduce nivelul imunoglobulinelor specifice(IgE) implicate în reacțiile alergice imediate, stimulează producerea de imunoglobulină G care leagă alergenul, inhibă eliberarea mediatorilor alergii.
По време на терапията постоянният прием на алергени води до преструктуриране на имунната система, а именно, нормализира и с повторни курсове намалява нивото на специфични E-имуноглобулини(lgE), участващи в мигновени алергични реакции, стимулира производството на G-имуноглобулин, който свързва алергена, инхибира освобождаването на алергични медиатори.

Capsule Biomanix conține ingrediente speciale care inhibă eliberarea de Ca2+, care este responsabil pentru contractile și activitatea secretorie.
Капсули Biomanix съдържа специални съставки, които инхибират освобождаването на Са2+, който е отговорен за свиване и секреторна активност.

De asemenea, studii de cercetare științifică au arătat că extractele de mangostan au proprietati anti-alergice și anti-inflamatorii și inhibă eliberarea histaminei și prostaglandinei, care sunt asociate cu inflamatiile din corpul uman.
Изследване също така показа, че екстрактите от магнезин имат антиалергични и противовъзпалителни свойства и инхибират освобождаването на хистамин и простагландин, които са свързани с възпаление в човешкото тяло.

Componentele active ale antihistaminelor inhibă eliberarea histaminei, întrerup lanțul de reacții negative, nu permit răspunsul imun la stimul să se dezvolte;
Активните компоненти на антихистамините инхибират освобождаването на хистамин, прекъсват веригата на отрицателните реакции, не позволяват развитието на имунния отговор към стимула;

Efectul antioxidant: Silymarin poate proteja membrana celulelor hepatice prin peroxidarea anti-lipidelor, menține fluiditatea membranei celulare și, de asemenea, inhibă eliberarea anionului superoxid din neutrofile pentru a reduce hepatocitele cauzate de celulele inflamatorii.
Антиоксидантен ефект: Силимаринът може да защити чернодробната клетъчна мембрана чрез антилипидна пероксидация, да поддържа течността на клетъчната мембрана и също така да инхибира освобождаването на супероксиден анион от неутрофилите за намаляване на хепатоцитите, причинени от възпалителните клетки.

Inhibă descărcările repetitive susţinute ale neuronilor şi inhibă eliberarea de glutamat(neurotransmiţătorul care are un rol cheie în generarea crizelor epileptice).
Той инхибира продължителното повтарящо се възбуждение на невроните и потиска освобождаването на глутамат(невротрансмитер, който има ключова роля в генерирането на епилептичните гърчове).

Anti-oxidant majore în bob de cafea verde extras, acid clorogenic, a fost dovedit a profund inhibă eliberarea de enzime G6P care stabilizeaza semnificativ nivelul zaharului din sange.
Доказано е, че големите антиоксидант в екстракт от зелено кафе на зърна, хлорогенна киселина, дълбоко инхибира освобождаването на G6P ензим, който значително се стабилизира нивата на кръвната захар.

Anti-oxidant majore în extract de boabe de cafea verde, acid clorogenic, a fost dovedit a profund inhibă eliberarea de enzime G6P care în mod semnificativ stabilizează nivelul zahărului din sânge.
Доказано е, че големите антиоксидант в екстракт от зелено кафе на зърна, хлорогенна киселина, дълбоко инхибира освобождаването на G6P ензима, който значително се стабилизира нивата на кръвната захар.

Inhiba eliberarea de serotonina la nivel cortical.
Инхибира освобождаването на серотонин от нивото на кората.

Somatostatina inhiba eliberarea hormonului de crestere ca raspuns la GHRH si la alti factori stimulatori, cum ar fi concentratia de glucoza din sange.
Соматостатинът инхибира освобождаването на растежен хормон в отговор на GHRH и на стимулиращи фактори като ниска концентрация на глюкоза в кръвта.

Datele din studiile in vitro sugerează că poate acţiona asupra celulelor mastocitare conjunctivale la om, inhibând eliberarea de mediatori pro- inflamatori.
Данните от in vitro проучванията подсказват, че олопатадин въздейства на мастоцитите на конюнктивата и потиска освобождаването на провъзпалителни медиатори.

Rejuville Anti-Mătreața combină zinc, pirition și acid salicilic pentru a inhiba eliberarea de secreție nedorită de grăsime.
Rejuville Antidandruff комбинира Zinc Pyrithione и салицилова киселина, за да подтисне отделянето на нежелана мастна секреция.

Rodenolii de semințe de rodie pot, de asemenea, inhiba eliberarea histaminei, ulcerele de stres și leziunile arteriale.
Полифенолите от семена от нар може също така да инхибират освобождаването на хистамин, стресови язви и артериално увреждане.

Neurotoxina botulinică de tip A blochează transmisia colinergică la nivelul sinapsei neuromusculare, inhibând eliberarea de acetilcolină.
Ботулиновият невротоксин тип А блокира холинергичното предаване в невро- мускулните синапси чрез потискане освобождаването на ацетилхолин.

De asemenea, studiile de cercetare stiintifica au aratat ca extractele de mangostan au proprietati anti-alergice si anti-inflamatorii; inhiba eliberarea de histamina si prostaglandine, care sunt asociate cu inflamatia in corpul uman.
Изследване също така показа, че екстрактите от магнезин имат антиалергични и противовъзпалителни свойства и инхибират освобождаването на хистамин и простагландин, които са свързани с възпаление в човешкото тяло.