Какво е " ESTE ELIBERAREA " на Български - превод на Български

• е освобождаването
• е освобождение
• е свободата
• е освобождаване
• е да се освободим
• е да се избавим
• това е освободеност

Примери за използване на Este eliberarea на Румънски и техните преводи на Български

Atunci ce este eliberarea?
Тогава какво е освобождение?

Este eliberarea, manie…- Sau dragoste?
Дали е освобождаване на личността, или мания?

Darul meu pentru tine este eliberarea de teamă.
Моят дар за теб е свободата да не се страхуваш.

Aceasta este eliberarea de ceea ce este vechi si dobandirea noului.
То е освобождение от старото и придобиване на новото.

Singura mea preocupare este eliberarea omului.".
Единствената ми грижа е да освободя човека безусловно".

Este eliberarea histaminei și provoacă umflarea în timp ce îngroșă sângele.
Това е освобождаване на хистамин и провокира подуване, докато удебелява кръвта.

Efectuarea arta este eliberarea și purgativ.
Правенето на изкуство е освобождаващо и пречистващо.

Una dintre cele mai bune beneficii ale acestei asana este eliberarea de stres.
Един от най-добрите предимства на тази асана е освобождаване на стреса.

Această intenţie este eliberarea fiinţei care urmează să moară.
Това предназначение е освобождаване на човешкото същество, което ще умре.

Este eliberarea histaminei și provoacă umflarea în timp ce îngroșă sângele.
Това е освобождаването на хистамин и провокира подуване, докато сгъстява кръвта.

Cel mai mare beneficiu este eliberarea de această teamă.
Найголямото постижение е да се избавим от този страх.

Este eliberarea de nedreptatea socială un principiu central al Evangheliei?
Дали освобождението от социална несправедливост е основен принцип на благовестието?

Cel mai mare beneficiu este eliberarea de aceasta teama.
Найголямото постижение е да се избавим от този страх.

Cearta este eliberarea de energia negativă care s-a acumulat în procesul de comunicare.
Спорът е освобождение от отрицателната енергия, натрупана в процеса на общуване.

O parte din acceptarea de sine este eliberarea de opiniile altora.
Нашето самоприемане се явява освобождаване от мнението на другите.

Sănătatea este eliberarea de durere în corpul fizic, stare de bine general;
Здравето е освободеност от болка на физическо ниво в резултат постигане на благополучие;

Pentru a găsi scopul vieții tale este eliberarea și satisfăcătoare.
За да разберете смисъла на живота си се освобождава и удовлетворяващо.

Este eliberarea de gandirea compulsiva, de negativism si mai presus de toate, de trecut si de viitor ca nevoie psihologica".
Това е освободеност от натрапчивото мислене, от негативизма и най-вече от миналото и бъдещето като психическа потребност.

Această intenţie este eliberarea fiinţei care urmează să moară.
Това намерение е освобождаването на човешкото същество, което един ден ще умре.

Ceea ce captează imediat ochiul acestui producător este eliberarea ingredientelor.
Това, което незабавно хваща окото на този производител, е освобождаването на съставките.

Următoarea etapă este eliberarea prin gaura primită a cablului electric pregătit.
Следващият етап е освобождаване през отвора на подготвената електрическа инсталация.

Dragostea este singurul comportament adevărat uman, este eliberarea din propriul surghiun.
Любовта е единственият истински човешки акт, това е свобода от изолацията.

Rezultatul acestui proces este eliberarea compușilor care prezintă activitate de scădere a lipidelor.
Резултатът от този процес е освобождаването на съединения, показващи понижаваща липидите активност.

Cum să devii religios, cum să dezvolți o poziție economică, cum să înțelegi ce este eliberarea, cum să satisfacă, în mod restrictiv, gratificarea simțurilor.
Как да станем религиозни, как да се развием икономически, как да разберем какво е освобождение, как контролирано да удовлетворяваме сетивата си.

Ce inseamna pentru Gucci este eliberarea colectiei lor de croaziere 2019 pentru barbati si ce colectie este..
Какво означава това за Гучи е освобождаването на колекцията им от 2019 мъже и какво е колекцията му.

Primul lucru care vine în minte este eliberarea mirosului putred de la gură.
Първото нещо, което идва на ум, е освобождаването на гнилостната миризма от устата.

Maturitatea este eliberarea de orice experienta, ea nu se mai afla sub influenta lui a fi sau a nu fi..
Зрялостта е свободата от всички преживявания, от всички опитности; тя не е под влияние да бъде или да не бъде.

Dacă singurul scop al exemplarului de control T5 este eliberarea garanţiei, exemplarul de control conţine în rubrica 106 una dintre menţiunile următoare:.
Когато единствената цел на контролното копие Т 5 е освобождаването на гаранцията, то трябва да съдържа в раздел 106 едно от следните вписвания:.

Sângerarea pulmonară este eliberarea din tractul respirator în timpul unei tuse cu sânge sau sânge curat sub formă de impurități abundente la nivelul sputei.
Белодробното кървене е освобождаването от дихателните пътища по време на кашлица с чиста кръв или кръв под формата на обилни примеси в храчките.

Ceea ce conteaza acum, în momentul în care ma exprim, este eliberarea jandarmilor si a unui magistrat care sunt retinuti ca ostatici, ceea ce pentru noi este de nesuportat.
Това, което днес има значение докато говорим, е освобождаването на полицаите и магистратите държани заложници, което е прекалено.