Какво е " INTARZIE " на Български - превод на Български

• закъснява
• забавя
• ще закъснее
• да забави
• закъсняват
• забавят

Примери за използване на Intarzie на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiu. Intarzie.
Не знам, закъснява.

Intarzie mereu joia.
Винаги закъснява в четвъртък.

Vin. Dar intarzie.
Ще дойдат, но закъсняват.

Intarzie, dar e pe drum.
Закъснява, но вече е на път.

Oamenii care intarzie.
Хора, които закъсняват.

Nate intarzie. Ne vedem acolo.
Нейт закъснява, ще се видим там.

Oamenii care intarzie.
Хората, които закъсняват.

Intarzie frecvent sau lipsește de la școală.
Често закъснява или липсва в училище.

Mamele mereu intarzie.
Мащехите винаги закъсняват.

Alimentatia intarzie absorbtia medicamentului.
Храната забавя абсорбцията на лекарството.

Naruto si Hinata intarzie.
Наруто и Хината закъсняват.

Tortura intarzie ceea ce, ar trebui sa fie grabit.
Че мъченията забавят онова, което, трябва да бъде забързано.

Oh, cred ca intarzie.
Oh, закъснява защото се конти, Предполагам.

Nino intarzie. pentru Amélie, Nu exista decat doua explicatii posibile 1.
Нино закъснява. За Амели има само две обяснения: 1.

Poate ca intarzie putin!
Може би малко ще закъснее!

Nu-l astepta pe tata. O sa intarzie.
Не чакай баща си. Ще закъснее.

E pe drum. Intarzie putin.
Идва насам, ще закъснее малко.

E un exemplu rau pentru elevi daca invatatorul intarzie.
Лош пример е за учениците, ако учителят закъснява.

Se pare ca intarzie, nu-i asa?
Не мислите ли, че закъснява?

Trebuia sa avem un oaspete pentru discurs, dar se pare ca intarzie.
Трябваше да ни гостува един лектор, но явно закъснява.

Si Glen o sa intarzie, ca de obicei.
А Глен ще закъснее както винаги.

Intarzie imbatranirea celulelor cerebrale si le intinereste pe cele imbatranite.
Забавя стареенето на мозъчните клетки и подмладява остарелите клетки.

Wagner o sa intarzie azi.
Вагнер ще закъснее за неговата обиколка днес.

Cam cum e cand intarzie prietenul mamei la cina. Uraste asta.
Както когато приятелят на мама закъснява за вечеря, а тя мрази това.

Dr. Russell a zis ca o sa intarzie putin.
Д-р Ръсел каза, че ще закъснее малко.

Ii pare rau ca intarzie, dar a promis ca va veni.
Той се извинява, че ще закъснее, но обеща, че ще дойде.

Minerale- butelii sunt umplute cu gresie minerala, care intarzie sarea elementelor chimice.
Минерални- цилиндри са запълнени с минерален пясък, който забавя химични елементи сол.

Elimina sangele, intarzie dezvoltarea bacteriilor, si, uh, conserva tesuturile.
Източването на кръвта забавя развитието на бактерийте, и ето ти консервирана тъкан.

Profesorul nu intarzie, este retinut.
Шефът не закъснява- той е възпрепятстван.

De ce uneori Dumnezeu intarzie raspunsul la rugaciunile noastre?
Защо Бог понякога забавя отговора на молитвите ни?