Какво е " ЗАБАВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• încetinesc
• întârzie
• incetinesc
• amânate
• întârzierea
• să amâne
• intarzie
• încetini
• întârziate
• întârzia
• încetinește
• întârziind
• încetinind
• amâna
• incetini
• incetinite

Примери за използване на Забавят на Български и техните преводи на Румънски

Но раните му го забавят.
Rănile însă îl încetinesc.

За да забавят метаболизма на различни причини.
Pentru a incetini metabolismul din diverse motive.

Паролите само ме забавят.
Parolele doar mă încetinesc.

Само ще ни забавят. А аз нямам време за това.
Nu, asta o să ne întârzie si nu avem timp de pierdut.

Какво е солта и защо се забавят?
Ce este sarea și de ce sunt amânate?

Парниковите газове ще забавят следващата ледникова епоха.
Emisiile de carbon vor întârzia următoarea Eră Glaciară.

Ако се съглася да говоря, колко ще ми забавят присъдата?
Dacă sunt dispus să vorbesc, cât îmi vor amâna sentinţa?

Ако работата им е нарушена по някаква причина, жените се забавят.
Dacă munca lor este întreruptă din orice motiv, femeile sunt întârziate.

Използвайте различни трикове, за да забавят неговия клиент.
Folosesc diferite trucuri pentru a întârzia clientul său.

Ако следващите дни за смяна на пластира EVRA се забавят.
Dacă următoarele zile de înlocuire a plasturelui transdermic EVRA sunt amânate.

Някои жени използват dicine, за да забавят менструацията.
Unele femei utilizează dicinonă pentru a întârzia menstruația.

В първата фаза на заспиване, сърдечната честота и дишането се забавят.
In prima perioada de somn, bataile inimii si respiratia sunt incetinite.

Дейности, които е възможно да нарушат или забавят услугите;
Activitate care ar putea întrerupe sau întârzia serviciile;

При липсващо правителство всички важни процеси във всяка страна се забавят.
Guvernul fiind absent, toate procesele importante dintr-o ţară sunt întârziate.

Първите признаци на бременност, за да забавят- какви са признаците?
Primele semne de sarcină pentru a întârzia- Care sunt semnele?

Търпеливите хора имат способността да приемат, когато нещата се забавят.
Oamenii calmi au capacitatea de a se descurca atunci când lucrurile întârzie să apară.

Компонентите укрепват стените на съдовете, забавят появата на"звезди".
Componentele întăresc pereții vaselor, încetinind apariția"stelelor".

Мазнините и студената храна забавят усвояването на глюкозата и солта ускорява.
Grasimile si alimentele reci incetinesc absorbtia de glucoza, iar sarea accelereaza.

Има ли фактори, които могат да ускорят или забавят процеса на възстановяване?
Există factori care să amâne sau să oprească procesul de cumpărare?

Всички тези фактори оказват силно влияние върху работата на нашия мозък и го забавят.
Toți acești factori au un impact puternic asupra performanței creierului nostru și îl încetinesc.

Тази билка е богата на антиоксиданти, които забавят процеса на стареене.
Această planta este bogată în antioxidanți, care încetinește procesul de îmbătrânire.

Избягвайте пушенето и алкохола, които забавят метаболизма и подкопават здравето отвътре.
Evitați fumatul și alcoolul, care încetinește metabolismul și subminează sănătatea din interior.

Лекарства като бронходилататори, които значително забавят обструкцията на бронхите.
Medicamente ca bronhodilatatoare, încetinind semnificativ obstrucția bronhiilor.

Правилно избраните лекарства ще забавят развитието на възпаление и ще възстановят функцията на простатната жлеза.
Medicamentele selectate corespunzător vor încetini dezvoltarea inflamației și vor restabili funcția glandei prostatei.

Всички рентгенови промени в това заболяване се забавят в сравнение с клиниката.
Orice modificări ale razei X în această boală sunt întârziate în comparație cu clinica.

Всички тези въпроси нарушават филистимеца, само влошават състоянието и забавят възстановяването му.
Toate aceste întrebări perturbă filistina, agravând condiția și întârziind recuperarea.

Те изглежда имат защитен ефект върху сърцето и забавят прогресията на сърдечната недостатъчност.
Pare să aibă un efect protector asupra inimii și încetinește progresia insuficienței cardiace.

Съставът на този зеленчук е полифеноли, които значително забавят възпалителните процеси.
Compoziția acestei legume este polifenoli, care încetinește semnificativ procesele inflamatorii.

Reproage пептидния комплекс ще научи вашите клетки да се обновяват и забавят стареенето.
Reprofilați complexul de peptide vă va învăța celulele să se reînnoiască și încetinește îmbătrânirea.

Индивидуалните особености на организма и кожата могат да ускорят или забавят процеса на подмладяване.
Caracteristicile individuale ale corpului și a pielii poate accelera sau încetini procesul de întinerire.

Как да използвам "забавят" в изречение

Guinot age nutritive ДНЕВЕН НОЩЕН КРЕМ ЗА СУХА. Да забавят процеса на стареене.

Com Повечето от тях забавят първоначалните признаци на стареене подхранват кожата я балансират.

Хондропротекторите имат цялостно укрепващо действие, подобряват подвижността и забавят артрозните изменения в ставите.

Средиземноморски блюда – тук преобладават антиоксидантите, които забавят процеса на загуба на паметта

Associativeness забавят ужасно! Визеу е питам. Има Братя пи? Има нимфомания съобразява с?

Kрем бутерите на REFAN хидратират регенерират кожата , подхранват забавят процесите на стареене.

Действат върху мускулите и сухожилните рефлекси – при хипотиреоидизъм се забавят сухожилните рефлекси;

Италианската антитръстова организация иска да знае дали двете компании умишлено забавят телефоните си

Етеричните масла действат благоприятно, забавят стареенето на кожата и благоприятстват за нейната жизненост.

Скритите форми на хибридната война забавят реакциите на световната общност и евентуално противодействие.