Какво е " ЗАКЪСНЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• întârzia
• intarzia
• târziu
• să întârziem
• întârzii
• întârziat
• intarzii
• să întârzi
• să intârzii
• să întîrzii

Примери за използване на Закъснея на Български и техните преводи на Румънски

Ще закъснея.
O să întârzi.

Днес ще закъснея.
Va fii târziu.

Ще закъснея.
Voi fi târziu.

Иначе ще закъснея.
O să intârzii.

Ще закъснея!
O să întîrzii!

Наистина ще закъснея.
Chiar ca voi intarzia.

Ще закъснея.
O să întârziem.

Довечера ще закъснея.
O să intârzii deseară.

Ще закъснея за работа.
O să întîrzii la muncă.

Тази вечер ще закъснея.
Voi intarzia deseara.

Ще закъснея десет минути.
Voi intarzia zece minute.

Тренер, Ще закъснея.
Antrenorule se face târziu.

Ще закъснея за физичезко.
Va fi târziu pentru ora de sport.

Но аз пак ще закъснея!
Dar voi intarzia din nou!

Ще закъснея за срещата ми в 11.
O să întârzi la programarea de la 11.

Не ме чакай, защото ще закъснея.
Sa nu ma astepti. Voi intarzia.

Ще закъснея малко за ресторанта.
Eu voi fi un pic târziu la restaurant.

Притеснявам се, че ще закъснея.
Sunt ingrijorata ca voi intirzia.

Написал е"Ще закъснея малко за училище утре.".
Scrie acolo:„Mâine voi întârzia puţin la şcoală.”.

Aко ти не дойдеш, aз ще закъснея.
Dacv-ampicturoff, vei fi târziu.

Утре ще закъснея, сестра ми ще ми донесе дрехи и трябва.
Voi intarzia putin maine. Sora mea imi aduce niste haine.

Ще се обадя да кажа, че ще закъснея един час.
O sa sun să le spun că voi întârzia o oră.

Пишеше"Не ме чакай за вечеря, ще закъснея.".
A spus,"Nu mă aştepta la cină. Voi întârzia.".

Исках да ви кажа, че ще закъснея малко.
Am vrut sa va spun ca voi intarzia un pic la intoarcere.

Иди в бара при Бен и му кажи, че ще закъснея.
Du-te în bar şi spune-i lui Ben că voi întârzia.

Преди казвах, че ще закъснея за собственото си погребение, но не буквално.
Spuneam că voi întârzia la propria înmormântare, dar nu vorbeam serios.

Предай му, че баща му е мъртъв или ще закъснея.
Spune-i că tatăl lui a murit, altfel o să întârziem.

Моят Ричърд ми звънеше, дори ако закъснея с 5 минути.
Richard obişnuia să mă sune, dacă întârzia cinci minute.

Добре. Все още сънувам лош сън и ще закъснея за работа.
Ok, sunt încă în pat visând, Şi voi întârzia la serviciu.

Мейси, кажи на Ричърд Стрейкър, че ще закъснея 10 минути.
Macy, spune-i lui Richard Straker ca voi întârzia 10 minute.

Как да използвам "закъснея" в изречение

Погледнах часовника . Беше четири и половина сутринта и не съм спала изобщо . Навих си часовника за да не закъснея и се плюоснах на леглото .

Днес разполагам с малко време да драсна няколко реда. И ще закъснея за упражнения ама това не е болка за умиране, и без мен ще се справят.

Щях да направя стриптийз, за да задържа хората! – изкуствено разсърдена, през усмивка ми рече галеристката. – Е, ако знаех щях да закъснея повече! Така лиших хората от…

Следващия мрази да тръгва за даскало и предпочита сутринта да си стои на компа.... (което ме подсеща че ако не тръгна в следващиет 5 минути ще закъснея -.-)

“Какво има за вечеря?”, “Ще закъснея след работа”, “Къде ми е зеленият пуловер?” - това са фрази, които са познати на повечето жени, но не са има никак любими.

Ако подадеш до 20 число на месеца, следващия вече взимаш (поне в община Овча купел), случвало се е да закъснея и до 25 и пак са ми приемали документите.

1. Ставам в последната минута, така, че нямам време за нищо - нито да се приготвя добре за работа, нито да закуся, и даже рискувам да закъснея за работа.

"Как можах да закъснея за първия час" - самосъжаляваше се слидеринката и миг след това, позна, че учителката, която стоеше на катедрата беше ръководителката на дома й - проф. Де'Луна.

8:45 - Ужас...Пак се успах. Но няма страшно, вече съм премиер и мога да се успивам колкото си искам. Пък и вече няма опасност да закъснея за среща с Алексей.....

Бездруго се събуждах още преди разсъмване от уплах да не се успя и да закъснея със сервирането на кафето в брачното ни ложе, където все още кротко мъркаше майката- тигрица.