Какво е " INTERVERTEBRALE " на Български - превод на Български

• междупрешленните
• междузвездните
• гръбначните
• междупрешлените
• интервертебрална
• интервертебрални
• междузобедните
• междуведомствената
• междупрешленни
• междупрешленната

Примери за използване на Intervertebrale на Румънски и техните преводи на Български

Herniile intervertebrale au o serie de motive de apariție.
Интервертебралната херния има редица причини за поява.

În corpul uman(în medie) există 23 de discuri intervertebrale.
Между телата на прешлените има 23 междупрешленни диска(disc).

Herniile lombare intervertebrale: tratament, semne, operații Facebook.
Интервертебрална лумбална херния: лечение, признаци, операции.

De asemenea, ar trebui sa redea elasticitatea discurilor intervertebrale.
Също така ще се възстанови еластичността на междупрешлените дискове.

Este posibilă tratarea herniei intervertebrale cu remedii folclorice?
Възможно ли е лечение на интервертебралната херния с народни средства?

Coloana vertebrală este formată din 33 de vertebre şi 24 de discuri intervertebrale.
Гръбнакът се състои от 33 прешлени и 24 гръбначни дискове.

Prevenirea și tratamentul herniei intervertebrale fără intervenție chirurgicală.
Предотвратяване и лечение на интервертебрална херния без хирургия.

Verificați dacă aveți boli ale aparatului vestibular sau ale herniei intervertebrale.
Проверете дали имате заболявания на вестибуларния апарат или междузвездната херния.

La naștere, discurile intervertebrale sunt pline de apă fiind perfect sănătoase.
При раждането интерпретебралните дискове са пълни с вода и най-здрави.

Volumul corpului vertebral și al discurilor intervertebrale rămân neschimbate;
Обемът на гръбначния стълб и междузвездните дискове остават непроменени;

Simptomele herniei intervertebrale în partea inferioară a spatelui- o prezentare completă.
Симптомите на междуведомствената херния в долната част на гърба- пълен преглед.

De regulă, apare atunci când rădăcinile vertebrale sunt afectate ca urmare a herniei intervertebrale.
Обикновено възниква при тежки случаи корени прешлени, в резултат на межпозвоночной херния.

Ce va ajuta la vindecarea herniei intervertebrale, fara o interventie chirurgicala:.
Какво ще помогне да излекува междупрешленните херния без операция:.

Herniile intervertebrale, împreună cu osteocondroza, se simt datorită încălcării rădăcinilor nervoase.
Интервертебралната херния, заедно с остеохондрозата, се усещат поради нарушението на нервните корени.

Incepand cu varsta de 20 de ani, discurile intervertebrale isi pierd din elasticitate.
От 20-годишна възраст междупрешлените дискове почват да губят своята еластичност.

Toxinele din țigări deteriorează țesuturile și, pe termen lung, provoacă boli degenerative ale discurilor intervertebrale.
Токсините от цигарите влошават тъканите и причиняват дегенерация на гръбначните дискове в дългосрочен план.

La naștere, discurile intervertebrale sunt pline de apă fiind perfect sănătoase.
При раждането на човека междупрешлените дискове са пълни с вода и са в най-здравата си фаза.

Protruzia coloanei vertebrale cervicale se formează atunci când celulele disc intervertebrale sunt perturbate.
Една изпъкналост на цервикалния гръбнак се образува, когато междузвездните дискови клетки са повредени.

Membranele sinoviale ale îmbinărilor intervertebrale și articulațiilor mari ale extremităților inferioare suferă cel mai mult.
Синовиалните мембрани на междузвездните стави и големите стави на долните крайници страдат най-много.

Și este doar o lovitură accidentală care ar putea deteriora ligamentele, mușchii, articulațiile intervertebrale și chiar rădăcinile spinării.
И това е по вина на случайния удар, който може да увреди връзките, мускулите, междузвездните стави и дори гръбначните корени.

Osteochondrosis- o boală inflamatorie a discurilor intervertebrale, ceea ce duce la abraziune și o posibilă ruptură de disc. În f….
Остеохондроза- възпалително заболяване на гръбначните дискове, което води до износване и възможно спукване на диска. В зависимос….

Formarea prolapselor(herniilor), proeminențelor(proeminențelor inegale) ale discurilor, subluxațiilor și artrozelor articulațiilor intervertebrale sunt principalele modificări patologice din a treia etapă a bolii.
Образуването на пролапси(хернии), изпъкналости(неравномерни издатини) на дискове, сублуксации и артроза на междупрешленните стави са основните патологични промени на третия етап на заболяването.

Când apar primele simptome ale herniei intervertebrale, este necesară imediat, fără a aștepta durerea acută, să apară la un specialist.
Когато се появят първите симптоми на междупрешленните хернии, е необходимо незабавно, без да се чака за остра болка, да се яви на специалист.

Cea mai comună formă de discuri hernie intervertebrale la nivelul coloanei vertebrale lombare.
Най-често срещаната форма на херния междупрешленните дискове в гръбначния стълб.

Linia de jos este că discurile intervertebrale nu au vase de sânge, ele obțin toate substanțele nutritive prin difuzie din țesuturile adiacente.
Долната линия е, че междупрешленните дискове нямат кръвоносни съдове, те получават всички хранителни вещества чрез дифузия от съседните тъкани.

Un astfel de analog al componentelor țesutului cartilaginos al discurilor intervertebrale ajută la creșterea capacității regenerative a organismului în acest sens și la reducerea distrugerii discurilor deja deteriorate.
Такъв аналог на компонентите на хрущялната тъкан на междупрешленните дискове спомага за увеличаване на регенеративния капацитет на организма в това отношение и намалява унищожаването на вече повредени дискове.

Hypermobiliatea articulațiilor intervertebrale la persoanele fără limită, cu excepția disconfortului psihologic la sunet, nu are consecințe negative;
Хипермобилът на междузвездните стави в слаби хора, с изключение на психологически дискомфорт при звука, не води до никакви негативни последици;

Hipermobilitatea articulațiilor intervertebrale la persoanele subțiri, în afară de disconfortul psihologic la sunet, nu conduce la consecințe negative;
Хипермобилът на междузвездните стави в слаби хора, с изключение на психологически дискомфорт при звука, не води до никакви негативни последици;

Hernia foraminală a discurilor intervertebrale este plină de progresie rapidă a bolii și durere pronunțată care afectează calitatea vieții unei persoane.
Формалната херния на междупрешленните дискове е изпълнена с бърза прогресия на заболяването и изразена болка, засягаща качеството на живот на човек.

În plus, modificările negative discurilor intervertebrale lombare și de deteriorare în funcționarea organelor digestive și urinare sisteme au proprietatea de a progresa numai cu timpul.
Освен това, негативните промени на междупрешлените дискове на лумбалния отдел и влошаване в работата на храносмилателните органи и мочеполовых системи са собственост само да прогресира с времето.