Какво е " INVESTIGÂND " на Български - превод на Български

• разследвайки
• изследвайки
• в разследването
• проучване
• разследват
• като инвестирате

Примери за използване на Investigând на Румънски и техните преводи на Български

Poliţişti investigând poliţişti.
Ченгета разследват ченгета.

Investigând locul crimei.
Ще разследвам мястото на престъплението.

Kalinda şi Pooch, investigând împreună pe teren.
Калинда и Пууч… разследват.

Investigând vânzătorul este necesar.
Проучване на продавача е необходимо.

Chiar şi Malone, investigând povestea pentru ziarul lui!
Изравнете MALONE, проучвайки историята за неговият вестник!

Investigând furnizorului este necesar.
Проучване на доставчика е необходимо.

Călătoresc în jurul lumii, investigând… miracole şi le demasc.
Обикалям света разследвам… чудеса. След което ги опровергавам.

Investigând vânzătorul este crucială.
Проучване на продавача е от решаващо значение.

De ce şi-a petrecut ultimele şapte luni investigând o operaţiune secretă numită Genoa?
Защо разпитва за операция"Генуа" през последните 7 месеца?

Investigând războaiele propriei ţări.
Разследвайки войните на собствената ни държавата.

Eu conduc o echipă de divizie de teren Investigând Mano Sangriento.
Аз ръководя екип на DEA за полево отделение за разследване на Мано Сангриенто.

Cu tine investigând din interior.
С теб, разследваща отвътре.

Persoana principală intră constant în situații comice, investigând infracțiunile.
Главният герой непрекъснато влиза в комични ситуации, разследвайки престъпления.

Investigând rata de răspuns, durata răspunsului, rata.
Проучи степента на отговор, продължителността на.

Am colaborat cu FBI-ul în ultimele opt săptămâni, investigând o serie de furturi de tehnologie.
От два месеца, съвместно с ФБР, разследваме редица технологични кражби.

Investigând acest grup, vă vor considera imediat o ameninţare.
Разследването на тази група веднага ще ви превърне в заплаха за тях.

Lucrez cu Departamentul Penitenciarelor, investigând acuzaţii de abuzuri asupra deţinuţilor.
Работя с отдела по поправка, разследване на твърдения за малтретиране в затвора.

Şi unul dintre ele Opportunity, este încă în activitate pe suprafaţă investigând geologia marţiană.
И една от тях"Възможност" все още пътува по повърхността, изследвайки марсианската геология.

Eşti tu, investigând un Rougarou, gata să-ţi smulgă capul.
Това си ти, разследващ Ругаруто на път да изкрещиш, че ще ти откъсне главата.

Dar probabil că au hotărât să nu mai cheltuie bani investigând,… o gaşcă de puicuţe.
Но бюджета на Калифорния е малък, а властите решиха да не харчат пари в разследването на група момичета.

Lucra sub acoperire investigând banda pentru care lucrează fratele tău.
Той беше агент под прикритие. Проучваше бандата, в която е твоят брат.

Varicoseta cremă varică a venei este un specimen produs de experți care au petrecut mulți ani investigând acest defect și căutând cel mai eficient medicament.
Varikosette варикозен венозен крем е образец, произведен от експерти, които са прекарали много години в разследването на този дефект и в търсенето на най-ефективното лекарство.

Investigând că am descoperit că se găsește în latină și, mai exact, în cuvântul vetus, care poate fi tradus ca"vechi".
Разследвайки, открихме, че се намира в латински и по-конкретно в думата vetus, което може да се преведе като„старо“.

Terry lucra pentru Ministerul de Justiţie, investigând o presupusă relaţie de afaceri între traficanţii de droguri şi clienţii tăi.
Тери е работил за Правосъдието. Разследвайки твърдения за връзка между нарко дилъри и твоите клиенти.

Investigând în interiorul producãtorilor experimentați și adulți, în timp ce este mai important, investiți cu adevãrat timp și bani.
Като инвестирате в интериора на опитни и стари производители, но по-важното е, че всъщност инвестирате време и пари.

Care au reaparut pe Coasta de Vest investigând FBI-ul purtând barbi si sorturi cu ochi mari pacifisti sexy cu pielea lor întunecata împartind foi volante ininteligibile.
Които се появяваха отново на Западния Бряг, разследвайки ФБР с бради и шорти, с големи пацифистки очи, секси с кафявия си тен, раздаващи неразбираеми листовки.

Investigând fonduri suplimentare în activitatea electrică și de decorare, transformați-o într-o cameră confortabilă pentru familie și prieteni.
Като инвестирате допълнителни средства в електрически и декоративни работи, превръщайте го в удобна стая за семейство и приятели.

Investigând starea funcțională a glandei și secretul produs de ea, medicul determină prezența sau, dimpotrivă, absența diferitelor tipuri de boli.
Изследвайки функционалното състояние на жлезата и създадената от нея тайна, лекарят определя присъствието или, напротив, липсата на различни видове заболявания.

Investigând biocâmpul uman, am ajuns la concluzia că structurile câmpului şi corpul fizic coexistă ca două contrarii, cure interacţionează reciproc.
Изследвайки биополето на човека, стигнах до извода, че полевите структури и физическото тяло съществуват като две противоположности, взаимно влияещи една на друга.

Investigând zonele de frontieră, dincolo de limitele logicii şi ale ştiinţei oficiale, eu folosesc termeni care au o semnificaţie precisă în sistemul descris.
Изследвайки граничните зони, намиращи се отвъд пределите на логиката и официалната наука, аз използвам термини, които имат определено значение в описваната система.