Какво е " РАЗСЛЕДВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• investighează
• anchetează
• cercetează
• investigheaza
• ancheta
• o investigaţie
• sunt anchetat
• investiga
• investigate
• cercetate
• investigat
• cerceta
• cercetat

Примери за използване на Разследват на Български и техните преводи на Румънски

Все още разследват.
Inca investigheaza.

Разследват предполагам.
Investigheaza, cred.

Вече разследват убийство.
Începe o investigaţie pentru crimă.

Едни полицаи разследват случая.
Ofiterii investigheaza cazul.

Ще разследват убийство.
E o investigaţie de crimă.

Хората ми разследват в момента.
Oamenii mei cercetează chiar acum.

Разследват смъртта на Даниел.
Cercetează moartea lui Danielle.

Той си мисли, че ме разследват. ФБР?
Crede că sunt anchetat de FBI?

Разследват убийството от капсулата.
Cercetează crima din"capsula timpului".

Разследваме ги и те разследват теб.
Îi investigăm şi ei te cercetează pe tine.

ФБР разследват незначителни неща.
FBI-ul investigheaza trafic de influenta.

Казах ти, че разследват смъртта на Том.
Ţi-am spus că cercetează decesul lui Tom.

Разследват изнасилване в британския парламент.
Ancheta pentru viol la Parlamentul britanic.

Госпожо Томсън, знаем че разследват компанията ви.
Doamna Thompson, stim ancheta în compania dumneavoastra.

Разследват го за убийството на Линкълн.
Curtea îl cercetează pentru asasinarea lui Lincoln.

Ще използват комисията, която изиска Франк, за да го разследват.
Vor folosi comisia cerută de Frank pentru a-i ancheta.

Разследват изнасилване в сградата на британския парламент.
Ancheta pentru viol la Parlamentul britanic.

Елитен екип от криминалисти разследват случаи в Лас Вегас.
O echipa de elita investigheaza crimele care au loc in Las Vegas.

Също така разследват обира на хълма Чангсо и контрабандата.
Tot ei cercetează jaful de la Changsoo Hill şi activităţile de contrabandă.

Не искам жените да знаят, че пожарникарите разследват за палеж.
Nu vreau ca soţiile să afle că pompierii anchetează ca incendiu provocat.

Ние сме федерални агенти, които разследват убийство в Пентагона, Майлс.
Suntem agenţi federali care anchetează crima de la Pentagon, Miles.

Полицаите, които разследват убийството на Ди Стефано са отново тук.
Acei poliţişti care anchetează uciderea lui D'Stefano sunt iarăşi aici.

Монсанто има 75 души, които разследват и осъждат фермери.
Monsanto are o echipa de 75 de oameni care investigheaza si dau in judecata fermierii.

Разследват банки за манипулиране на цените на скъпоценни метали.
Bănci elveţiene, investigate pentru manipularea preţurilor metalelor preţioase.

Наличието на увеличен внос на стоки и смущение в пазара се разследват едновременно.
Existenţa importurilor crescute şi dezorganizarea pieţei se anchetează simultan.

Полицията и лекарите разследват случилото се днес следобед с жителите на Айпинг.
Poliţia şi doctorii anchetează o sesizare făcută după-amiază de locuitorii din Iping.

Те разследват обстоятелствата около случаи на внезапна, жестока или неестествена смърт.
Acestea anchetează împrejurările deceselor subite, violente sau care nu s-au produs din cauze naturale.

Косовските банки се разследват по подозрения, че са сключили картелни споразумения.
Băncile din Kosovo sunt investigate sub suspiciunea că ar fi încheiat unele acorduri de tip cartel.

Разследват обстоятелствата около случаи на внезапна, насилствена или неестествена смърт.
Acestea anchetează împrejurările deceselor subite, violente sau care nu s-au produs din cauze naturale.

В Хелзинки разследват 15 случая на сексуално насилие срещу жени в новогодишната нощ.
Poliția din Helsinki anchetează 15 cazuri de hărțuire sexuală în noaptea de Anul Nou.

Как да използвам "разследват" в изречение

Причините и обстоятелствата около тежкия инцидент се разследват в рамките на досъдебно производство.

Криминалисти на областната дирекция разследват обстоятелствата и издирват извършители на тежко криминално престъпление

Причините и обстоятелствата около катастрофата се разследват в рамките на образувано досъдебно производство.

Започнаха. Тамошната цацаратура обяви преди 2-3 дена че разследват престъпление срещу руски гражданин.

Малко по-късно от Районна прокуратура-Казанлък обявиха, че те разследват инцидента в завод „Арсенал“.

Използването на наказателното данни за регистрация, когато разследват кражби, грабежи и нападения. ;

Зловеща мистерия около смъртта на една от най-красивите български манекенки! Разследват покушение (СНИМКИ)

Мълдър и Скъли разследват правителствена конспирация, целяща скриването на извънземна колонизация на Земята.

Обновена Според приятели на убития бизнесмен Напоследък Петър Христов бил притеснен, че го разследват

Разследват "Епъл" и "Гугъл" за нарушения на анатитръстовото законодателство в САЩ - Телевизия Европа