Какво е " IRANIANĂ " на Български - превод на Български

• иранската
• на иран
• иранка
• иранския
• иранска
• иранското
• иранец

Примери за използване на Iraniană на Румънски и техните преводи на Български

Filosofie iraniană.
Иранската философия.

Preşedinţia iraniană nu acceptă demisia Ministrului de Externe.
Иранският президент не прие оставката на външния министър.

Revoluția Iraniană.
Иранската революция.

E de origine iraniană, între 37 şi 42 de ani.
Той е от ирански произход между 37 и 42 годишен.

Mama ta a fost iraniană.
Майка ти беше иранка.

Curtea de justiţie iraniană i-a găsit pe jurnalişti vinovaţi.
Иранският съд е признал журналистите за виновни.

Mama ta a fost iraniană.
Майка ти е била иранка.

Problema nucleară” iraniană, transferată de la Viena în Oman.
Иранският„ядрен проблем” ще го местят от Виена в Оман.

Șeful e de origine iraniană.
По произход е иранец.

Minunata populaţie iraniană suferă şi fără niciun motiv.
Прекрасният ирански народ страда без да има вина.

Dar este de origine iraniană.
По произход е иранец.

Minunata populaţie iraniană suferă şi fără niciun motiv.
Прекрасният ирански народ страда, а това става без никаква причина.

Politica externă iraniană.
Външна политика на Иран.

Hernă roșie iraniană după fabricarea berii este mai bine să se mărească în continuare.
Иранска червена къна след варене е по-добре да се смила допълнително.

Una dintre victime era iraniană.
Една от жертвите беше иранка.

Avocată iraniană, condamnată la 38 de ani de închisoare și 148 de lovituri de bici.
Осъдиха иранска правозащитничка на 38 години затвор и 148 удара с камшик.

Cartea e scrisă de o femeie iraniană.
Книгата е написана от иранска жена.

În multe privinţe, societatea iraniană prezintă semnele şi capacitatea unei societăţi libere.
В много отношения иранското общество носи белезите и капацитета на свободно общество.

Nimeni din lume nu dorește bomba iraniană.
Никой в света не иска иранска бомба.

Cartea e scrisă de o femeie iraniană, Shahrnush Parsipur.
Книгата е написана от иранска жена, Шарнуш Парсипур.

Acesta era un tânăr de 18 ani cu dublă cetăţenie, germană şi iraniană.
Че той е 18-годишен, с германско и иранско гражданство.

Ierusalimul nu va tolera prezenţa iraniană la frontiera de nord.
Израел няма да толерира присъствието на Иран на своята граница.

Provin dintr-o ţară în care 1% dintre cetăţeni sunt de origine iraniană.
Аз съм от държава, в която 1% от гражданите ни имат ирански произход.

A auzit vreunul din voi de o operaţiune iraniană cunoscută drept"Potopul"?
Знаели някой от вас за Иранска операция по известна като наводнение?

Poate îţi aminteşti că au fost folosiţi pentru a sabota centrifuga nucleară iraniană.
Вероятно помните, че ги използваха да саботират иранските ядрени реактори.

Surse de încredere au identificat influența iraniană asupra populației șiite din Bahrain.
Надеждни източници говорят за иранско влияние върху шиитското население в Бахрейн.

Lieberman: Am lovit aproape toată infrastructura iraniană din Siria.
Авигдор Либерман: Ударихме почти цялата инфраструктура на Иран в Сирия.

Există o organizație iraniană Quds Forța de celule care funcționează într-o casă sigură în Virginia.
Има ирански Кудс Форс Cell организация на работещи в безопасна къща във Вирджиния.

Condamn ferm această atitudine care domină societatea iraniană de ani buni.
Категорично осъждам тази позиция, която преобладава в иранското общество от доста години.

Javadi s-a dovedit un imens succes influenţând politica iraniană la cel mai înalt nivel.
Джавади оказа огромно влияние на политиката на Иран на най-високо равнище.