Какво е " IRESPONSABIL " на Български - превод на Български

• безотговорен
• безотговорно
• неотговорен
• безотговорни
• безотговорна

Примери за използване на Iresponsabil на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu sunt iresponsabil.
И не, не съм безотговорна към.

Iresponsabil, usuratic si gresit.
Лековата, влюбчива и грешна.

Deci altcineva e iresponsabil.
Значи друг е безотговорният.

Iresponsabil si pe care nu te poti baza.
Безотговорни са и на тях не може да се разчита.

Înseamnă că ești iresponsabil.
Това означава, че сте безотговорни.

A fost un zbor iresponsabil, si tu stii asta.
Беше безразсъден, безотговорен полет и ти го знаеше това.

Acest lucru este complet iresponsabil.
Това е напълно неотговорно.

Acel iresponsabil cu care te-ai căsătorit nu mai e.
Безотговорното копеле, за което се омъжи, вече го няма.

Eu sunt cel imatur şi iresponsabil.
Аз съм незрелия и безотговорния.

Nu numai că sunteţi iresponsabil, dar nimeni nu va oferi mai mult.
Че сте неразумен, но никой няма да ви даде повече.

Deci, în cazul în care este domnul iresponsabil?
Така, че къде е господин неотговорен?

E cel mai iresponsabil, idiot lucru pe care l-ai făcut până acum.
Това е най-безотговорното и идиотско нещо, което си правил.

Sunt egoist şi iresponsabil, ca.
Aко аз съм толкова егоистична и безотговорна като теб.

Dacă nu te gândeşti la aceasta, înseamnă că eşti iresponsabil.
Смятам, че щом го осъзнаваш значи не си безотговорна.

Deci, credeti că Dumnezeu a fost iresponsabil ca figura părintească?
Значи според теб бог е образът на безотговорния баща?

Asta înseamnă că eşti la fel de responsabil, sau mai degrabă iresponsabil.
За което сте еднакво отговорни, или по-скоро безотговорни.

Tată iresponsabil privat de drepturile părinteşti de către tribunalul familiei".
Неотговорен баща лишен от родителски права, от семеен съд".

Este vorba despre dvs. comportament iresponsabil.
Това е заради безотговорното ти поведение.

Ori sunt mai greu sau iresponsabil dacã le puteți crede sau nu.
Или те са по-сериозни или безотговорни, ако можете да разчитате на тях или не.

Toată viața mea am fost un destul de prosop iresponsabil… persoană.
През целия си живот аз бях доста безотговорна кърпа… човек.

Practicile lor afaceri iresponsabil a ucis soția mea Și alte persoane din întreaga țarã.
Безотговорната им бизнес практика убиха жена ми и други хора в цялата страна.

Bineînțeles, l-ai certat pentru că erai iresponsabil și nu ai răcit.
Разбира се, вие го съжалихте, че сте безотговорни и неотхладени.

Eu nu m-am îmbătat niciodată sau am făcut ceva complet iresponsabil.
Никога не съм се напивала и не съм правила напълно безотговорни неща.

Dar cel puţin se poate spune despre aceasta cã este iresponsabil din punct de vedere intelectual.
Ще отбележми, че тази позиция, най-малкото, е интелектуално безотговорна.

Vreau să vă spun că îmi pare rău pentru comportamentul meu iresponsabil.
Искам да кажа, че дълбоко съжалявам за безотговорното си и егоистично държание.

Microsoft acuză Google de divulgare iresponsabil de vulnerabilităţi în Windows- MuySeguridad.
Microsoft обвинява Google на безотговорни оповестяване на уязвимости в Windows- MuySeguridad.

ACP Vijay Khanna este transferat"… Pentru comportamentul lui iresponsabil.
Виджай Кхана се прехвърля, заради безотговорното му поведение.

Dacă ați decola cu el, vei fi văzut ca iresponsabil și nechibzuit.
Ако просто избягате с него, това ще изглежда като безотговорни и безразсъдни хора.

Dar nu din cauza caracteristicilor bolii, și anume din cauza comportamentului iresponsabil.
Но не поради характеристиките на болестта, а именно поради безотговорното поведение.

În economia de piață modernă nu permite directori de a fi iresponsabil strategic.
В съвременната пазарна икономика не позволява шефовете да бъдат стратегически безотговорни.