Какво е " БЕЗОТГОВОРНО " на Румънски - превод на Румънски

• iresponsabil
• nesăbuit
• iresponsabilitate
• iresponsabilă
• iresponsabile
• iresponsabili
• nesăbuită
• iresponsibil
• eratic

Примери за използване на Безотговорно на Български и техните преводи на Румънски

Беше безотговорно.
A fost iresponsabilă.

Всичко това е много безотговорно.
Totul este foarte eratic.

Колко безотговорно!
Câtă iresponsabilitate.

О, човече, това е просто безотговорно.
Oh, omule, asta e doar nesăbuit.

Aбсолютно безотговорно.
Absolut iresponsabilă!

Безотговорно харчене на държавни пари!
Stop risipei iresponsabile din banii publici!

Това е безотговорно.
Asta e iresponsabilitate.

Безотговорно, изключително глупав и агресивен.
Iresponsabilă, extrem de prost și agresiv.

Но беше безотговорно.
Dar am fost iresponsabilă.

Сляпото следване си татуировки е безотговорно.
Orbește în urma tatuajele ei este nesăbuit.

Държиш се много безотговорно с тази кола.
Eşti foarte iresponsabilă cu maşina.

Алкохолът им позволява да убиват свободно и безотговорно.
Le permite să ucidă liber şi nesăbuit.

Може би е било повече от безотговорно, Лемън.
Ştii ceva, paote a fost chiar mai mult decît iresponsabilitate, Lemon.

Отец Денис Хасет знаеше, че поведението му е безотговорно.
Reverendul Dennis Hasset ştia că purtarea lui era nesăbuită.

Намирането на извинения е безотговорно и не може да бъде оправдано.
Aceste scuze sunt iresponsabile şi nejustificabile.

Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно.
Bem prea mult, fumăm prea mult, cheltuim prea nesăbuit.

Ама, че детинско, егоистично и безотговорно нещо!
Dintre toate lucrurile puerile, egoiste si iresponsabile pe care le putea face!

Без категорично доказателство ще бъде невероятно безотговорно.
Fara o dovada irefutabila am fi de-a dreptul iresponsabili.

Ще е безотговорно да одобрим процедура прди опитите да са свършили.
Am fi iresponsabili să aprobăm o procedură înainte să iasă din teste.

Ти си навън по-голямата част от нощта, и това е напълно безотговорно.
Tu stai afară jumătate din noapte, sunt total iresponsabile.

Нелогично и безотговорно е от ваша страна да ме пратите в затвора.
Este ilogic si iresponsibil din partea dvs sa ma trimiteti la inchisoare.

Това е политически истерично, финансово безотговорно, и практически немислимо.
Este o politică isterică şi, financiar iresponsabilă, şi de neconceput.

Шумен и много безотговорно, Bulldog да прекарате няколко часа играе с деца.
Zgomotos și foarte nesăbuit, Bulldog pot petrece ore joc cu copiii.

Още веднъж Комисията се отнася разточително и безотговорно с парите на хората.
Din nou, Comisia este risipitoare și iresponsabilă cu banii altor oameni.

Давам пример за абсолютно безотговорно харчене на публични пари.
În acelaşi timp tragem un semnal de alarmă împotriva cheltuirii iresponsabile a banilor publici.

Ще ви намразя ако умаловажите тази работа… с това безотговорно отклоняване.
Nu mi-ar plăcea să văd cum diminuezi munca asta… cu o diversiune iresponsabilă.

Дагделен определи като"безотговорно" продължаването на оръжейните доставки за Турция.
Dagdelen a calificat livrările continue de arme către Turcia ca"iresponsabile".

Някои политически лидери също използват тези проблеми безотговорно и опортюнистично.
De asemenea, unii lideri politici se folosesc de aceste probleme din oportunism și iresponsabilitate.

Британски министър: Безотговорно е ЕС да откаже да възобнови преговорите по Brexit.
Ministru Britanic: UE ar fi iresponsabilă dacă nu va redeschide negocierile de Brexit.

Не Европа обаче създаде това безотговорно фискално положение и това безотговорно финансово поведение.
Dar nu Europa a creat această situație fiscală iresponsabilă și acest comportament financiar iresponsabil.

Как да използвам "безотговорно" в изречение

Рено обвинени в нелегална технология за Гран при на Япония Верстапен обвини Леклер в безотговорно пилотиране

Танева: Как да обясня на еврокомисаря Фил Хоуган българския политически манталитет за безотговорно говорене по еврофондовете

Ще бъде криминално безотговорно да се подцени нуждата от това да бъде победено предложението на Салвини.

Според него е цинично и безотговорно действията на авиаторите да се определят като измяна и преврат.

· Лица, престъпления, които се появиха лекомислен безотговорно отношение към социалните норми и разпоредби (безразсъдно престъпление);

Няколко медии тогава обвиниха Китай, но Пекин каза, че тези твърдения са необосновани и безотговорно направени.

— Мисля, че е вреден, безскрупулен грубиянин. Мисля, че е безотговорно парвеню, което е страшно надценено.

Президентът: Ще бъде национално безотговорно да вървим към следващи избори | 0 брой коментари | Регистрация

"Най-лесно и безотговорно е да търсим проблема с възпитанието и общуването с децата във външни фактори"

Майката обесена на площада за безотговорно родителско бездействие! Не само да пищят за пари и помощи.