Какво е " IUBITOAREA " на Български - превод на Български

• любяща
• любителката

Примери за използване на Iubitoarea на Румънски и техните преводи на Български

Iubitoarea ta fiica, Pauline".
Твоя любяща дъщеря, Полин.".

Tu eşti iubitoarea de cai?
Ти сигурно си любителката на коне?

Iubitoarea de vintage Joy Lewis străbate străzile Japoniei pe R nineT Racer.
Любителката на ретро мотоциклети, Джой Люис, атакува улиците на Япония върху нейния R nineT Racer.

Mulţumesc, loiala şi iubitoarea mea, Elizabeth.
Благодаря ти, моя вярна и любяща Елизабет.

Şi aici e iubitoarea noastră cameră de recreere şi relaxare.
А това е прекрасната ни зала за възстановяване и релакс.

O să-ţi fie dor de dulcea, micuţa, iubitoarea ta fetiţă Michelle.
Ще ти липсва сладката ти, малка, любяща дъщеря Мишел.

Fratele dvs. şi iubitoarea sa consoartă au zburat împreună spre ceruri.
Вашия брат и неговата обичана съпруга са отлетели заедно в рая.

Ca fratele nostru, meriţi iertarea noastră, şi iubitoarea noastră ridiculizare.
И като наш брат, заслужаваш прошката ни. И любящото ни биле.

Un soţ bun pentru iubitoarea mea soţie. Un tată bun pentru copii mei… ce i-am lăsat în urmă… sperând că ei… şi voi toţi, veţi învăţa.
Добър съпруг на обичаната ми жена… добър баща на децата ми… който оставям… нядявайки се, че те… и всички вие ще запомните.

Vreau să propun un toast pentru minunata, iubitoarea, sprijinitoarea, frumoasa.
Искам да вдигна тост за най-невероятната, любяща, подкрепяща, красива.

Şi în scenariul ăsta, iubitoarea ta soţie şi copii tăi îţi ţin în mână cablul de la aparatele medicale său îţi răsfoiesc prin testament?
В този сценарии обичаните ти деца и жена държат ли животоподдържащата ти система, или прелистват завещанието ти?.

Fie şi numai să-ţi dea ceva de gândit când te vei aşeza cu iubitoarea-ţi soaţă.
Дори ако това е само, за да Ви дам повод за размисъл до следващия път, когато сте с прекрасната си съпруга.

Şi cred că cluburile de carte, tenisul, jocurile video, berea şi până şi iubitoarea şi trădătoarea Maria-Eliza nu o să facă să fie mai uşor.
И предполагам читателския клуб, тениса, видео игрите, бирата, дори и прекрасната Мери-Елис, няма да направят нещата по-лесни.

Fiul meu, fiul meu a ucis nestiutor… pe nobilul meu sot… si, fara sa realizeze, s-a zorit cu mine, iubitoarea lui mama, in desfranat pat.
Моят син, моят син, уби несъзнателно моя благороден съпруг. И без да си даде сметка отведе мен, неговата любяща майка, към похотливото легло.

Iubitoare Phen375 și așteptând să caute mare în ziua nunții mele!!“.
Грижа Phen375 и чака да търси страхотно на моя сватбен ден!!“.

Ce sa întâmplat cu iubitoare de pace tipa blonda ai folosit pentru a fi?
Какво стана с русото маце обичащо мира, което някога беше?

Iubitoare Phen375 și anticipând în căutarea fantastic pe ziua mea speciala!!“.
Loving Phen375 и предвиждане търси фантастично на моя сватбен ден!!“.

Iubitoare de negri.
Любитeлкa нa нeгpи.

Iubitoare Phen375 și așteptând în căutarea fantastic pe ziua mea cea mare!!“.
Грижа Phen375 и чака да търси страхотно на моя сватбен ден!!“.

Iubitoare Phen375 și așteptând să caute teribil în ziua mea speciala!!“.
Грижа Phen375 и чака да търси страхотно на моя сватбен ден!!“.

Ca o adevărată iubitoare de cafea, pot spune că mi-a plăcut foarte mult gustul său.
Като истински любител на кафе наистина обичам неговия вкус.

Iubitoare de Dubiţe sau Iubitoare de Biciclete?".
Любителка на ванове, или на мотори?".

Iubitoare Phen375 și așteptând în căutarea fantastic pe ziua mea cea mare!!“.
Loving Phen375 и предвиждане търси фантастично на моя сватбен ден!!“.

Iubitoare de moda fata de lucru.
Мода обичам работещо момиче.

Deci… suntem amândouă iubitoare de câini, nu?
И двете сме любителки на кучета, а?

Sunt o mare iubitoare de cafea.
Аз самият съм голям почитател на кафето.

Acum vii sa ma chinui. Iubitoare de mercenari.
Сега си дошла и да ме измъчваш, любимка на касапин.

Sunt o mare iubitoare de flori.
Аз съм заклет любител на цветята.

Trebuie să fii iubitoare de pisici.
Трябва да си любител на котки.

Puțini știu că actrița Monica Davidescu este o mare iubitoare de animale.
Актрисата Йоанна Темелкова е голям любител на животните.