Какво е " JIGNITOR " на Български - превод на Български

• обидно
• оскърбително
• смъдене
• обидна
• обидни
• обидното
• за обидно

Примери за използване на Jignitor на Румънски и техните преводи на Български

Şi jignitor.
И оскърбителен.

Pentru noi e foarte jignitor.
За нас е много обидно.

E jignitor şi absurd!
Това е обидно и абсурдно!

Care-i jignitor?
Кое е обидното?

Conținut periculos sau jignitor.
Опасно или обидно съдържание.

A fost jignitor.
Неговите думи бяха обидни.

E jignitor, e o minciună!
Това е подстрекателство, това е лъжа!

Un cântec jignitor.
Обидна песен.

Jignitor este că mă faci femeia ta.
Обидното е, че ме правиш твоя жена.

Asta e doar jignitor.
Това е само обидно.

Însă eu nu am folosit cuvântul acesta într-un sens jignitor.
Не използвам цитирания израз в обиден смисъл.

Evitaţi albine jignitor şi roci.
Избягвайте смъдене пчели и скали.

Domeniul numărul patru: conținutul jignitor.
Четвърто: оскърбително съдържание.

În primul rând e jignitor, în al doilea rând o să mă distrez.
Обидно е. Това първо. И второ, аз се забавлявам.

Cascatul cuvânt este jignitor.
Думата"скучен" е обидна.

Cuvântul ăla e jignitor pentru femei. Dar, eu îţi mulţumesc.
Тази дума е унизителна за жените, но ти благодаря.

Dar le-am spus că e jignitor.
Казах им, че това е обидно.

Haide, ştiu că e jignitor, dar trebuie să recunoşti că-i amuzant.
Стига, знам, че е обидно, но признай, че е забавно.

Conținut periculos sau jignitor.
Вредно или оскърбително съдържание.

Dar ca să ştii, e un pic jignitor pentru cineva cu talentele mele.
Само да знаеш, че е малко обидно за мъж с моя талант.

Pentru că este…- foarte jignitor.
Защото това е… наистина оскърбително.

E jignitor pentru mine şi pentru toate femeile al căror vot îl vrea.
Обидно е за мен и за всички жени чийто гласове той иска.

A fost plictisitor. A fost chiar jignitor.
Беше скучен, дори бях обиден.

Jignitor insecte sunt atrase de produsele alimentare şi miroase puternic.
Смъдене насекоми са привлечени към храни и силни миризми.

Am spus-o în cel mai puţin jignitor mod posibil.
Мисля, че това е възможно най-малко обидния начин.

Pentru a sugera că cineva de aici este un criminal… este revoltător şi jignitor.
Да намекваш, че някой тук е убиец… е нелепо и обидно.

Este jignitor să fim trataţi ca incapabili să luăm propriile decizii.
Обидно е да бъдем третирани като неспособни на собствени преценки и решения.

Poate atunci când plecați astăzi de aici, cineva vă va spune ceva jignitor.
Може би когато напуснете залата днес, някой ще ви каже нещо обидно.

Alergie imunoterapie împotriva insectelor jignitor la aceşti pacienţi selectat este aproape 100% eficace.
Алергия имунотерапия срещу смъдене насекоми в тези избрани пациенти е почти 100% ефективен.

Să cântăreşti judecata şi înţelepciunea cuiva după ce ocupaţie are este cel mult… jignitor.
Да съдите за мъдростта на хората по професията им е най-малкото… Обидно.