Какво е " ОСКЪРБИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• abuziv
• jignitor
• ofensiv
• ofensator
• insultător

Примери за използване на Оскърбително на Български и техните преводи на Румънски

Оскърбително е.
Asta e şicanare.

Беше оскърбително.
A fost un abuz.

Това ще бъде оскърбително.
Va fi ofensiv.

Това е оскърбително за нас.
Asta e insultător, la amândoi.

Това е много оскърбително.
E foarte"primitiv".

Вредно или оскърбително съдържание.
Conținut periculos sau jignitor.

Нещо тъжно и оскърбително.
Ceva trist şi rănit.

А това е оскърбително за всички хора.
Şi asta e o ofensă pentru oricine.

Повече от оскърбително.
Mai mult decât înfiorător.

Защото това е… наистина оскърбително.
Pentru că este…- foarte jignitor.

Това е оскърбително.
E o atrocitate.

Капитане, това е оскърбително!
Căpitane, e scandalos!

Оскърбително е да те убие аматьор.
Ar fi jenant să fiu ucisă de niste amatori.

Не мислиш ли, че е оскърбително?
Nu crezi că e grosolan?

Четвърто: оскърбително съдържание.
Domeniul numărul patru: conținutul jignitor.

Присъствието му е оскърбително.
Prezenţa lui aici e o insultă!

Това е не само оскърбително, но и абсурдно.
Asta nu e doar insultă, e scandalos.

Мисля, че това е оскърбително.
Nu cred ca este motiv sa fii ofensat.

Не знаете ли, че това расово профилиране е оскърбително?
Nu ştii că rasismul e nepoliticos?

Те не знаят колко оскърбително е това.
Cât de jignitor este, asta ei nu știu.

Поведението на Мадам Агата беше оскърбително.
Comportamentul dnei Agathe a fost de neiertat.

Предполагам, това, което не е оскърбително, то не е и изкуство.
Cred că dacă nu e ofensivă, nu e artă.

Държи се оскърбително към хората ми. Счупи няколко неща.
Devine abuzivă cu personalul, a spart câteva lucruri.

Откъде-накъде едно такова оскърбително изключение?
Unde au învățat un asemenea comportament de excepție?

Толкова си чудесна за това, че си помисли, че е нещо оскърбително.
Erai minunată când ai crezut că e ceva ofensiv.

Нима не разбирате, че самодоволството ви е оскърбително? За всички музиканти!
Nu înţelegeţi că suficienţa dumneavoastră este o insultă faţă de toţi muzicienii!

Помолих те за малка услуга преди, а ти ми отвърна оскърбително.
Ti-am cerut mai înainte o mică favoare… si mi-ai răspuns nepoliticos.

Съдържание, което включва оскърбително или заплашително поведение, насочено към непълнолетно лице.
Conținutul care prezintă comportament abuziv sau amenințător față de un minor.

Тези нарушения също така включват оскърбително поведение спрямо стиловете на игра на други играчи и/или присмиване над играчите за това как са играли или играят.
Aceste încălcări includ şi comportamentul abuziv asupra stilurilor de joc ale altor jucători şi/sau mustrarea jucătorilor pentru modul în care au jucat sau joacă.

Тези нарушения също така включват оскърбително поведение спрямо стиловете на игра на други играчи и/или присмиване над играчите за това как са играли или играят.
Aceste încălcări includ, de asemenea comportamentul abuziv față de stilul de joc al altor jucători și/sau critica celorlalti pentru modul în care au jucat sau joaca.

Как да използвам "оскърбително" в изречение

гнида - 1. яйце, обикн. на въшка или на някои други паразити. 2. за изразяване на неприязнено, оскърбително отношение спрямо някого и чувство за собствено превъзходство.

Неуважителното и дори в отделни моменти оскърбително отношение на г-н Акат към уважавани и всепризнати от обществото учители с многогодишен учителски стаж възприемаме като лична обида.

ФИФА вече започна разследване по случая с «украинските шеги». Съвсем нормално би било за подобно оскърбително и неуважително поведение националния отбор на Хърватия да бъде отсранен от Световното.

В Златоград пък за проява на дребно хулиганство е наложена 300 лева глоба на пиян 18-годишен младеж от Старцево, защото се държал грубо и оскърбително спрямо задържалите го полицаи.

Някога били ли сте тормозени на улицата? Получавали ли сте оскърбително съобщение в приложение за запознанства? Случвало ли ви се е ваш колега да отправи неприемлив коментар към вас?

Смятам, че тютюнопушенето от страна на духовни лица и външни посетители на храмовете накърнява достойнството на религиозните институции и е оскърбително за хората, които търсят в религията упование и висока нравственост.