Какво е " JONCŢIUNEA " на Български - превод на Български

• възел
• съединение
• сектор
• свързване

Примери за използване на Joncţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Joncţiunea C-12.
Възел C-12.

Ne întâlnim în joncţiunea 3.
Да се срещнем в свръзка 3.

Joncţiunea este goală.
Секцията е празна.

Suntem la joncţiunea finală.
Ние сме в последното отделение.

Joncţiunea 3, lurg 8.
Сектор три, осми лурк.

Deschide trapa la joncţiunea trei.
Отвори люка към трети сектор.

Joncţiunea chip-ului isoliniar era.
Изолинейният чип на възлите е.

Control, sunt în joncţiunea 19.
Контрол, аз съм на съединение 19.

Joncţiunea 5 a fost închisă de 3 ani!
Отбивка 5 е затворена от 3 години!

Spune.- Sunt în conducta C, joncţiunea 12.
Те са в коридор"С", секция 12.

Joncţiunea vaginală, ce funcţie ai?
Вагинално свързване, каква ти е функцията?

Pilotul nu pare să evite joncţiunea.
Изглежда пилотът не избягва контакт.

Dar recunosc joncţiunea la care lucrează.
Но разпознавам свръзката, над която работят.

Malcolm,- ieşiţi şi sigilaţi joncţiunea.
Малкълм, излезте от секцията и я запечатайте.

Tunelul din faţă e joncţiunea principală.
Тунелът отпред е основният възел.

Aici, la joncţiunea dintre osul maxilar şi palatin.
Точно тук, на възела между челюстта и небната кост.

E un fel de dispozitiv în joncţiunea beta 28.
Има някакво устройство при възел бета 28.

Adică joncţiunea de acces primar… e deviată prin.
Което означава, че съединението за основен достъп се пренасочва през.

L-am comparat cu substanţa acidică găsită la joncţiunea 17 şi pe punţile 10 şi 12.
Сравнихме я с киселината, която открихме при съединение 17.

Joncţiunea de la vârf va deveni centrul pânzei de care ea va ataşa spiţe radiale.
Съединението на върха става център на мрежата, за който тя ще прикрепи лъчевидни спици.

Ar fi bine să blochezi joncţiunea neuro-musculară cu succinylcholina.
По-добре е да се блокира нервно мускулния възел със сицинилхолин.

Dacă nu e blocată, am putea ocoli rămăşiţele şi ajunge la joncţiunea de control a reactorului.
Ако не е блокирана, ще успеем да заобиколим отломките и стигнем до контролния възел на реактора.

A afectat joncţiunea parietală temporală şi cauzează hemispatiere neglijabilă, dar care este leziunea?
Тя накърнява темпоралния париетален възел и е обхванала хемипраксията, но какво е увреждането?

Chipeşul pădurar tânăr a cioplit două inimi pe un trunchi de copac, apoi de la zece paşi, înfige cuţitul la joncţiunea celor două inimi.".
Красивият млад трапер издълба две сърца в дънера на едно дърво, а после от десет крачки заби ножа си в спойката между двете".

Sudura caldă este joncţiunea de măsurare, iar capetele libere ale conductoarelor creează punctul de referinţăFig.
Топлото съединение е измервателно съединение, а свободните краища на проводниците създават относителен потенциал Фиг.

Lucrul cel mai rău la care s-au gândit era ruperea exact la joncţiunea dintre două compartimente. ceea ce ar fi inundat două compartimente consecutive.
Най- лошото, което можело да се случи било сблъсък на две свързaни отделения което можело да нaводни 2 противоположни отделения.

Dacă ne-am teleportat în joncţiunea siguranţelor principale, ar trebui să vedem un ciorchine de subprocesoare heuristice lângă un modul de expansiune liniar.
Да минем в първичния възел невредими, от там ще видим евристичния клъстер на субпроцесора, а от там трябва да стигнем до праволинейния разширителен модул.

Aşadar, dacă măsurăm înapoi în„Primul Pasaj Ascendent” până la joncţiunea lui cu„Pasajul de Intrare”, vom avea o dată fixă de marcat în pasajul descendent.
И така, ако премерим назад към“Първият Изкачващ се Коридор” до неговото свързване с“Входния Пасаж”, ще имаме фиксирана дата да отбележим на спускащия се коридор.

Pentru produsele la temperatură controlată destinate consumului uman joncţiunea între transport şi zona de descărcare ar trebui protejată sau sigilată de mediul extern, cu excepţia peştelui pentru care se aplică derogarea la care se referă art. 2 din Decizia 93/352/CEE şi cap. 2 pct. 2 din anexa la Directiva 91/4934;
За продукти под температурен контрол, предназначени за консумация от хора, връзката между транспортната зона и зоната за разтоварване трябва да бъде защитена или запечатана от външната среда, с изключение на случаите с риба, където се прилага изключението, посочено в член 2 на Решение 93/352/EИО и глава II, точка 2 на приложението към Директива 91/493/ЕИО4;

Sabotorul a intrat în această joncţiune şi a supraîncărcat deliberat fluxul EPS.
Саботьорът е влязъл в този възел и умишлено е претоварил този вълнови проводник.