Какво е " KM DE COASTĂ " на Български - превод на Български

• км от брега
• мили от брега

Примери за използване на Km de coastă на Румънски и техните преводи на Български

La 150 km de coastă.
На около сто мили от брега.

Acum suntem în poziţie la 20 km de coastă.
Сега сме на 20 км от брега.

Au 4800 km de coastă.
Те имат 3000 мили брегова ивица.

E un banc de nisip la vreo 16 km de coastă.
На отдалечено парче земя на 16 км от брега.

Cu aproximativ 4660 km de coastă, Italia este locul ideal pentru iubitorii de apă.
С приблизително 7500 км бреговата ивица, Италия е идеалното място за любителите на водата.

Un avion ne va lua de la 18 km de coastă.
Един самолетоносач ще ни прибере на 16 км от брега.

Apoi acesta va ateriza la circa 56 km de coastă Floridei, unde va fi recuperat- de transportorul Lake Champlain…- În sfârşit.
После ще се приземи на около 56 км от брега на Флорида, откъдето ще го вземат на самолетоносача"Лейк Шамплейн".

Ea zice că suntem încă la 100 de km de coastă.
Казва, че сме на повече от сто километра от крайбрежието.

La 30 de km de coastă.
Трийсет километра нагоре по крайбрежието.

Acest accident a poluat o suprafață de 400 km de coastă.
При този инцидент бяха замърсени 400 km от бреговата ивица.

Ea Dion Situat la poalele Olimpului, 5 km de coastă și doar 15 km de orasul capitala Katerini.
The Ancient Dion Намира се в подножието на планината Олимп, 5 км от брега и само 15 км от Катерини капитал.

Clădirile universității se află chiar în inima orașului, la aproximativ 4 km de coastă.
Сградите на университета се намират в самото сърце на града, на около 4 км от брега.

A mai rămas doar unul în lume, la 14 km de coastă și la 20 m adâncime.
В цял свят е останала само една от тях- на 15 километра от брега и на 20 метра дълбочина.

Până acum, cea mai afectată zonă este insula Mljet, din apropiere de golful Sobra, unde algele s-au răspândit de-a lungul a 11,5 km de coastă.
Засега най-тежко засегнатият район е остров Млет до залива Собра, където водораслите са се разпространили по протежение на 11, 5 км от бреговата ивица.

Desilo, unde echipa a făcut excavaţiile, este situat la o distanţă de 20 km de coastă, într-o câmpie aluvională lângă râul Neretva.
Десило, където екипът прави своите разкопки, се намира на 20 км от брега в алувиална равнина край река Неретва.

Zanimljivo insula Pag cu 270 km de coastă, insula cu cea mai lungă zonă de coastă la Marea Adriatică, bogat, cu golfuri, orificiile de admisie, cape şi plaje.
Zanimljivo на остров Паг с 270 км брегова линия, на острова с най-дългата брегова линия на Адриатическо море, богати с заливи, заливи, пелерини и плажове.

Km de coastă 61km din Koh Rong sunt plaje(există peste plaje individuale 23 care variază în lungime și culoare, unele dintre ele fiind dezvoltate acum pentru turism- Citiți Ultimul ghid de plajă Koh Rong pentru a afla mai multe).
Km от бреговата линия 61km на Ко Хонг са плажове(има над 23 индивидуални плажове, които варират по дължина и цвят, някои от които са разработени за туризъм- Прочетете нашата Най-красивото ръководство за Ко Хонг Бийч да научиш повече).

Sute de plaje și 1,000 km de coastă constituie baza multor vacanțe pe insulă, cu înot, snorkelling, wind-surfing, scufundări și băi de soare fiind cele mai populare activități.
Стотиците плажове и 1, 000 км от бреговата линия са в основата на много празници на острова, с плуване, гмуркане с шнорхел, уиндсърфинг, гмуркане и слънчеви бани са най-популярните дейности.

Întinsă pe mai bine de 1.800 km de coastă, cuprinsă între regiuni deluroase care se retrag în văi secate semiaride și în cele din urmă în vidul arămiu al deșertului, Libia fusese multă vreme un coridor pentru comerț, artă și o aspirație socială de nestăpânit.
Разпростряла се на 1800 км по крайбрежието, затворена между високи плата, които преминават в полу-безводни суходолия и накрая в бакърената празнота на пустинята, Либия дълго време била коридор за търговията, изкуството и непотушимите обществени домогвания.

La aproape 5 km de coasta insulei Kwajalein în Pacificul Central, Jack Werner devine nerăbdător.
На 5 километра от брега на Куаджалин Джак Уорнър нетърпеливо чака.

Cred că suntem la cam 5 km de coasta Huntington.
Мисля, че сме на 3 мили от бреговете на Хънтингтън.

Malta este 80 km de coasta Italiei, si populata cu aproximativ o jumătate de milion de oameni.
Малта е 80 км от брега на Италия, и населена с около половин милион души.

Principatul nerecunoscut Sealand este o platforma maritima situata la 9 km de coasta Marii Britanii.
Непризнатата държава Сийланд е морска платформа, намираща се на 6 мили от брега на Великобритания.

Acum o săptămână, unul din avioanele noastre de recunoaştere a observat o barcă în derivă, cam la 12 Km de coasta Virginiei.
Преди около седмица един от патрулните ни самолети видял спасителен катер на дрейф, на около 14 км от брега на Вирджиния.

Adana, orașul din sudul țării Turcia, la 70 km de coasta Mării Mediterane, în regiunea istorică.
Адана, градът на юг от Турция, на 70 километра от брега на Средиземно море, в историческия район.

Lanzarote are 213 km de coasta, din care 10 km sunt nisip, 16.5 sunt plaja, iar restul e piatra.
Лансароте има 213 км брегова линия, от които 10 km е пясък, 16. 5 km е плаж, а останалата част е скалист.

Galapagos se află la 960 km de coasta Americii de Sud, chiar pe Ecuator.
Галапагос лежи на 965 км от бреговете на Южна Америка, точно върху екватора.

Există 30 km de coasta cu multe hoteluri și restaurante între satele Adrasan și Olympos, și sate de vacanță în apropiere de orașul Mavikent.
Има 30 км от крайбрежието с много хотели и ресторанти, между селата Adrasan и Olympos, и ваканционни селища в близост до град Mavikent.

Descoperirea în urină, pe atunci, a unor lucruri necunoscute anterior, era ca descoperirea unei mulţimi de insule, la 18 km de coasta oraşului Miami, aşa de mare fusese surpriza.
Откриването на нещо в урината в онзи момент, което не е било открито преди, е като да откриеш група острови на 10 мили от брега на Маями- това си е голяма изненада.

Proiectul Hywind are cinci turbine care plutesc la 25 km de coasta orașului Peterhead Prima parc eolian plutitoare offshore din lume a fost construită și a început să livreze energie electrică în rețeaua din nordul Scoției.
Проектът Hywind има пет турбини, плаващи на 25 километра от брега на Питърхед Първата плаваща офшорна вятърна централа в света е изградена и започва да доставя електроенергия на мрежата в Северна Шотландия.