Какво е " LĂUDABIL " на Български - превод на Български

• похвално
• похвална
• похвален

Примери за използване на Lăudabil на Румънски и техните преводи на Български

Scopul este lăudabil.
Инициативата е похвална.

Lăudabil mod de a strânge bani.
Хитър начин да събират пари.

Acesta este un obiectiv lăudabil.
Това е похвална цел.

Un astfel de curaj este lăudabil, doamnă, dar complet prostesc.
Подобна смелост е похвална, но и много глупава.

Ce vi se pare demn și lăudabil?
Защо е достойно и славно?

Perfecţiunea e un ţel lăudabil, dar nu o poţi aştepta de la ceilalţi.
Това е похвална цел само за теб, но не очаквай това от другите.

Acesta e singurul lucru lăudabil.
Това е единственото почтено нещо.

Este lăudabil că această cerinţă va fi acum aplicată în toate statele membre.
Похвално е, че това изискване ще бъде наложено на всички държавичленки.

Programul de plată este lăudabil.
Графикът на плащанията е похвален.

Vvsem cunoscut faptul că stejar foarte lăudabil din punct de vedere al calității și durabilitate.
Vvsem известно, че дъб силно похвално от гледна точка на качество и дълготрайност.

Devotamentul vostru pentru progres este lăudabil.
Такава страст към развитие е похвална.

Este lăudabil faptul că i-aţi oferit unuia dintre fiii oropsiţi ai Londrei un cămin.
Похвален е фактът, че сте осигурили на един от… нещастните синове на Англия сигурно и тихо пристанище, един дом.

Declarația de astăzi reprezintă un lăudabil pas înainte.
Днешната декларация е похвална стъпка напред.

Tată, e lăudabil, dar… nu îi poţi cere lui Abby să încalce regulile agenţiei, pentru o favoare personală.
Татко, това е много похвално, но… Вие не може да помоли Аби да пробие правила на агенцията за лична полза.

Aş dori să vă mulţumesc pentru mulţii ani de serviciu lăudabil.
Бих искал да Ви благодаря за многото години похвална служба.

Finalizarea unui program EMBA este un obiectiv lăudabil care oferă oamenilor expertiză în lumea afacerilor.
Завършването на програма EMBA е една похвална цел, която дава на хората опит в света на бизнеса.

Efortul depus de voi în pre-sezon a fost lăudabil.
ДЕ ПА САП срещу КЛЕЙТЪН ВАЛИ Усилията, които положихте през почивката, са похвални.

Ai făcut un lucru lăudabil, dră Swan, dar, ca s-o dobori pe primăriţă, îţi trebuie un aliat puternic.
Това, което направихте вътре, беше похвално, г-це Суон, но ако наистина искате да я повалите ще ви е нужен силен съюзник.

Interesul Ministerului Sănătății pentru prevenție este lăudabil.
Активността на министерството на здравеопазването в тази посока е похвална.

Un alt aspect lăudabil al ExpressVPN este suportul lor 24/7 pentru clienți și garanția returnării banilor în 30 de zile.
Друга похвална особеност на ExpressVPN е тяхната 24/7 потребителска поддръжка, както и 30-дневният пробен период с гарантирано връщане на парите.

Interesul Ministerului Sănătății pentru prevenție este lăudabil.
Амбицията здравният министър да се грижи за здравето на нацията е похвална.

Comportamentul lor este foarte lăudabil, așa cum apare din plinătatea excesivă supraalimentare, care este apoi foarte dificil de a lupta.
Тяхното поведение е много похвално, както се случва от преяждане прекомерната пълнота, което е след това много трудно да се бори.

Noi știm cine ești, și suntem destul de conștienți de reputatia ta lăudabil.
Знаем кой сте и се добре освободени за похвалната ти репутация.

Acesta are scopul lăudabil de a urmări reducerea presiunilor asupra bugetelor statelor membre atunci când solicitările vin din toate direcțiile.
Похвална е целта да се намали напрежението върху бюджетите на държавите-членки, когато към тях има изисквания от всички посоки.

În concluzie, acest lucru ar trebui să fie înregistrate în lista scurtă pentru revizuirea lăudabil.
В заключение, това трябва да бъде записано в краткия си списък за неговото похвално преглед.

Determinată pentru a stabili dreptul de lucruri, de curajos şi lăudabil Turtix stabilite la prietenii lui de salvare şi să colecteze de împrăştiate bucăţi de amulet.
Определен е за неща, нали, за смели и похвално Turtix установени за спасяването му приятели и събират разпръснатите парченца на амулет.

Decizia arata că promovarea limbii de stat și a obligației cunoașterii sale pentru toți cetățenii este„un obiectiv legitim și chiar lăudabil al statului”.
Че"усилията за укрепването на държавния език и неговата задължителност за всички граждани е законна и дори похвална цел на държавата“.

Aş dori să îi mulţumesc dnei Matias pentru raportul său lăudabil din proprie iniţiativă referitor la o iniţiativă europeană privind boala Alzheimer şi alte demenţe.
Искам да благодаря на г-жа Matias за нейния похвален доклад по собствена инициатива относно европейска инициатива за болестта на Алцхаймер и други деменции.

Parlamentul European condamnă de obicei practicile care desconsideră total principiile universale fundamentale ale drepturilor omului, oriunde s-ar produce, într-un unison lăudabil.
Европейският парламент обикновено осъжда практики, които показват пълно незачитане на всеобщите, основни принципи на правата на човека в похвален унисон.

Este lăudabil obiectivul instituirii unui comitet de dimensiuni reduse și mai eficient, dar trebuie acordată atenție asigurării independenței, autorității și neutralității membrilor săi.
Целта да се създаде нов по-ефикасен и с по-ограничен състав комитет е, разбира се, похвална, но е необходимо да се гарантира независимостта, авторитета и неутралността на неговите членове.