Какво е " ПОХВАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• lăudat
• o laudă
• lãudat
• laudat

Примери за използване на Похвален на Български и техните преводи на Румънски

Току-що беше похвален.
Ai fost lăudat.

Изборът, който ти направи, е похвален.
Alegerea pe care ai făcut-o, e demnă de laude.

Върши добро и ще бъдеш похвален от нея;!
Fă ce este bine şi vei fi lăudat de ea!

Графикът на плащанията е похвален.
Programul de plată este lăudabil.

Похвален опит да каталогизират цялата бъркотия.
O încercare lăudabilă de a cataloga nebunia viscolului.

Проектът ти е похвален.
Proiectarea făcută de tine este lăudabilă.

Че по-малко играта заслужава да бъде похвален.
Că jocul mai puțin merită să fie lăudat.

Power Styler беше изключително похвален в.
Power Styler a fost foarte apreciat în.

Тук не става въпрос министърът да бъде похвален.
Nu exista niciun motiv ca acest ministru sa fie laudat.

Биф Аткинс трябва да бъде похвален за чесността си.
Biff Atkins ar trebui să fie lăudat pentru corectitudinea lui.

Баща ми каза, че ще бъдеш похвален.
Tata spune că vei fi recomandat.

Ентусиазмът ви е похвален, но трябва да кажа, че никак не съм убеден.
Bravada voastră e lăudabilă, dar nu mă prea convingeti.

Подходът ви към децата е похвален.
Modul în care predati e admirabil.

Продуктът е похвален за бързо облекчение и пълно премахване на болестта.
Produsul este lãudat pentru o ușurare rapidã și eliminarea completã a bolii.

Дори не е ясно защо той е похвален.
Chiar nu este clar de ce este lăudat.

Препаратът е похвален за незабавно усещане за облекчение, удобна формула и бързи ефекти.
Produsul este lãudat pentru o ușurare imediatã, o formulã confortabilã și rezultate rapide.

During тези случаи, посещение на лекар е похвален.
During aceste cazuri, o vizita la un medic este lăudat.

Той също е похвален от тези, които гледат на този вид препарати от медицинска гледна точка.
El este, de asemenea, lăudat de cei care se uită la acest tip de preparate din punct de vedere medical.

Грешките са били толкова малко, че трябва да бъде похвален.
Au fost așa puține greșeli/erori, că trebuie lăudat.

В днешно време за такива неща човек трябва да бъде похвален и възнаграден.
În ziua de azi, aşa ceva trebuie lăudat şi răsplătit.

Всичко, което си направил е да го вдъхновиш да учи и затова трябва да бъдеш похвален.
Tot ce ai făcut a fost să îl inspiri… să studieze şi să înveţe, şi pentru asta ar trebui să fii lăudat.

Тя осигурява стриктен и предизвикателен учебен опит, който е похвален от работодателите.
Oferă o experiență de învățare riguroasă și provocatoare, care este lăudată de angajatori.

Ако човек се гордее с богатството си, той не трябва да бъде похвален, докато не е известно, как той го използва.".
Daca un om e mandru de averea sa, el nu trebuie laudat pana nu stim cum si-o foloseste.

А сега, нека се обърна към втория подход, който е похвален.
Și acum să vorbim despre a doua abordare, care e complementară.

Dbol е известен като групирани стероид и е похвален за способността му да се увеличи мастна тъкан свободно.
Dbol este cunoscut ca un steroid de încărcare şi este lăudat pentru abilitatea sa de a creşte fat gratuit de masă.

И не Му давайте почивка, Догдето не утвърди Ерусалим, и догдето не го направи похвален по земята.
Şi nu-I daţi răgaz, până nu va aşeza din nou Ierusalimul, şi-l va face o laudă pe pământ.

Ако човек се гордее с богатството си, той не трябва да бъде похвален, докато не е известно, как той го използва.".
Dacă un om este mândru de bogăţia lui, nu ar trebui să fie lăudat până când nu se ştie cum o întrebuinţează.".

Макар че съвременните историци изобразяват Хертфорд в критична светлина, по времето на Твен, той е похвален като шампион на обикновените хора.
Deși istoricii moderni îl interpretează pe Hertford într-o lumină critică, în timpul lui Twain, el a fost lăudat ca un campion al poporului comun.

Погледнете Египет: президентът Сири заслужава да бъде похвален, че пое отговорността и властта в извънредна ситуация, за да стабилизира страната".
Preşedintele Sisi trebuie lăudat pentru că a preluat responsabilitatea şi puterea într-o situaţie de urgenţă, pentru a stabiliza ţara".

Как да използвам "похвален" в изречение

Tweeeety е удовлетворена от д-р Александър Александров. Хирургът Марян Пешкирски е похвален като отличен, а д-р Павел Панов – като естет.

Паметникът е величествен, а полкът е 21-и пехотен Средногорски! Похвален е починъэт на ivoso, но е трябвало да попрочете още малко!

Похвален е стремежът на отличените да предлагат отлична туристическа услуга в баланс с разумно потребление на природните дадености и качествено екологосъобразно управление.

Похвален е стремежът ти за догонване на батковците по Уол Стрийт в сайт за безплатни консултации. Направо си е достоен за подражание пример.

Ако е изчислил цифрата на всички училищни служители , и ако е решил да ги въоражи ....дори може и да бъде похвален !

EcoBoost двигателят на Ford, който разтърси света, бе избран от списък с 12 иновации и бе похвален заради водещата си икономичност и ниски емисии.

Як е Дюнкерк, самият факт, че без кървища, отрязани глави, какви ли не други трупни драми, се постига завиден резултат си е похвален :}

[Бунтовникът-поет леко дистанцира с изражението на похвален ученик, който дори ударението на своето име не може да поправи, когато грешката идва от устата на учителя-събрат.]

Похвален и в същото време е обречен опитът на Ротарианците у нас да правят добро,ще им поискат сметка откъде са им парите,че и образованието,че и бизнеса,....

Големият въпрос е съществува ли изобщо системно понятие за държавничеството като нещо отделно и нещо важно, или е вярно, че става дума просто за похвален епитет?"