Примери за използване на L-am lăsat acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-am lăsat acolo.
Оставих го там.Aproape că l-am lăsat acolo.
За малко да го оставя навън.L-am lăsat acolo.
Оставихме го там.Nu cred că l-am lăsat acolo.
Не мисля, че съм го оставила там.L-am lăsat acolo.
Оставих го вътре.
Хората също превеждат
Забравих, че го оставих там.L-am lăsat acolo?
А, оставих ли го?Умря, защото го оставих там.L-am lăsat acolo.
Просто го оставих там.Când am terminat, l-am lăsat acolo sus.
Когато свършихме, го оставих там горе.L-am lăsat acolo.
Докато го оставях там.Убих L-am lăsat acolo?
Дали го оставихме там?Dar nu. Nu, doamnă. L-am lăsat acolo, în mijlocul pustietăţii.
Не, госпожо, оставих го там, сред нищото.L-am lăsat acolo.
Просто го оставихме там.Aşa că l-am dus în deşert şi l-am lăsat acolo.
Затова Da, l-am lăsat acolo.
Да, оставих го там.Повреди се на последната наземна мисия и го оставихме там.Doar l-am lăsat acolo.
Просто го оставих там.Doar l-am abandonat pe marginea drumului, şi l-am lăsat acolo să moară.
Просто L-am lăsat acolo pentru dvs.
Оставих го там за вас.Cred că l-am lăsat acolo poate în baie.
Мисля, че го оставих там вътре, може би в тоалетната.L-am lăsat acolo, Mă duc la bowling.
Оставих го там, отидох на боулинг.Dar l-am lăsat acolo ocazional.
Но го оставях там от време на време.L-am lăsat acolo şi am mers acasă.
Оставих я там и се прибрах.Cînd l-am lăsat acolo, încă trăia.
Когато го оставихме там беше още жив.L-am lăsat acolo şi am plecat.
Просто го оставих тук и си тръгнах.Cînd l-am lăsat acolo, trăia încă.
Когато го оставихме там, беше още жив.L-am lăsat acolo şi m-am dus să lupt în altă parte.
Оставих го там и отидох да се бия на друго място.L-am lăsat acolo, cu creierii împrăştiaţi peste tot!
Оставих го там, мозъкът му се разплиска навсякъде!
